自動翻訳されています。元の投稿を表示する

10月2、202 5

BMAは、この2週間の間、チャオプラヤ川の高い海水位に対処する準備ができている人々の世話をするよう、関連するすべての地区に命令します。

バンコクのスポークスマン、エクウル・アムラパル氏は、10月3日から6日にかけてフォート・ジュルジョメルカとその周辺地域のチャオプラヤ川の水位に関する水路部の発表により、バンコクの水の状況を明らかにしました。高い海面上昇中、チャオプラヤ川の水位は上昇し、特にバンコクの低地、チャオプラヤ川沿いの仮設ダムまたは恒久的な洪水防止ラインのないダムで上昇します。灌漑部門の潜在的な影響に対する監視は、今日(10月2日、68日)午前10時以降、チャオプラヤダムを通る排水量を秒速2,300立方メートルから秒速2,400立方メートルに徐々に増加させます。また、68年10月9日から12日にかけて再び高水位を監視する必要があります。

この段階におけるバンコク情勢の準備のため、水密障壁線の外側のコミュニティまたは低地にあるコミュニティを持つ関連部署および地区事務所は、高地に物を移動するための監視と準備、電気設備、電源コンセントの監視を行います。さらに、地区事務所は、一時的な水密レバーの提供、十分に高く強い状態の砂袋の配置、一時的な回廊橋の作成、高地に物を移動するための公衆の支援、薬剤の配布、および海軍水路部の潮汐スケジュールに従って洪水防止線の外側にいる人々に定期的に公表するなどの設備材料を準備します。

バンコクは現在、その地域での大雨に対処しなければなりません。北部の水はチャオプラヤ川と高水を通過します。同じ期間中、バンコク排水局は、ラマ7橋からバンナの終わりまでの長さ80キロメートル、高さ2.80メートルから3.50メートルのチャオプラヤ川、バンコクノイ運河、マハデイ運河に沿った洪水防止ラインの建設を行いました。北部の水と海水を保護するために。さらに、高水と北部の水を保護するために砂袋が配置され、100%完成し、標高+2.40 mから+2.70 mになっています。(メートル。中程度の海面)現在の長さは1.18キロメートル(元々は4.35キロメートル)です。

バリアの外側の住宅地域では、回廊の床や谷外の低地に土嚢が配置され、住宅地域への浸水を防止しています。一部の地域にはポンプが設置され、内部地域への浸水を防止しています。排水システムの利用可能性は4つの排水トンネルで構成されています。チャオプラヤ川沿いのポンプステーションは、市側とタンブリー側の両方で合計1,230.55 m/sのポンプ出力を持ち、ツール、設備、ポンプステーションのスタッフは24時間体制で提供されています。

堤防の外、チャオプラヤ川の両側に住む人々は、水の状況を注意深く監視しています。👀洪水が発生した場合は、洪水管理センターに通知してください。

☎️0 224 8 51 15(メインストリート)またはBMAホットライン📞155 5(24時間)

📲@TraffyFondue

📲チャオプラヤー川の満潮と満潮時刻表は、排水局のウェブサイトから毎日ダウンロードできます。

https://dds.bangkok.go.th/public.../files/001/0006030_1.pdf、

👀水の状況に関する警告は、https://pr-bangkok.com/、:@BKK.BEST、広報室Twitter:@BKK_BEST、広報室でフォローしてください。

👀でチャオプラヤ川の水位に従ってくださhttps://www.hydro.navy.mi.th/3chaophraya/rtnhq.htm

#Ek、会計係アムラパル #バンコクのスポークスマン バンコク知事補佐官(Assistant Secretary to the Governor of Bangkok) #バンコク #BMA

2025/10/2 に編集しました

... もっと見るจากประสบการณ์ผมที่ติดตามสถานการณ์น้ำในกรุงเทพฯมาหลายปี การเตรียมการของกทม.ครั้งนี้ถือว่ารัดกุมและจริงจังมากครับ มีการจัดทำคันกั้นน้ำชั่วคราวและกระสอบทรายที่แข็งแรง มีการเรียงกระสอบทรายในพื้นที่ลุ่มต่ำและนอกแนวเขื่อน รวมทั้งติดตั้งเครื่องสูบน้ำกำลังสูงทั้งสองฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา พร้อมเจ้าหน้าที่ดูแล 24 ชั่วโมง ทำให้รู้สึกว่าโอกาสน้ำท่วมรุนแรงในพื้นที่ชั้นในลดลงอย่างมาก ผมเองก็ได้เตรียมตัวเฝ้าระวังและเก็บสิ่งของขึ้นที่สูงตามคำแนะนำของเขต โดยเฉพาะเรื่องอุปกรณ์ไฟฟ้าที่อาจเกิดหยดน้ำ หรือน้ำท่วมขัง มีการติดตามตารางเวลาน้ำขึ้นน้ำลงจากกรมอุทกศาสตร์อย่างสม่ำเสมอ และใช้แอปพลิเคชันและเว็บไซต์ของกทม.ในการรับข่าวสารและแจ้งเหตุน้ำท่วม พบว่าช่วยให้การรับมือไวขึ้นมาก นอกจากการป้องกันน้ำท่วมทางกายภาพแล้ว การมีช่องทางติดต่อศูนย์ควบคุมและสายด่วน 1555 24 ชม. ก็ทำให้รู้สึกมั่นใจว่าประชาชนสามารถขอความช่วยเหลือได้ทันที หากเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน ส่วนชุมชนที่อยู่นอกแนวเขื่อนเอง ก็ควรทำความเข้าใจเรื่องป้องกันเบื้องต้นและวางแผนขนย้ายสิ่งของตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อช่วยลดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นได้ ผมแนะนำให้ทุกคนที่อาศัยในเขตสีแดงหรือพื้นที่ริมแม่น้ำเจ้าพระยาเฝ้าระวังและติดตามข้อมูลข่าวสารอย่างใกล้ชิดในช่วงเดือนนี้นะครับ เพื่อเตรียมพร้อมรับมือสถานการณ์น้ำทะเลหนุนและน้ำเจ้าพระยาสูงที่จะเกิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ