Automatically translated.View original post

Do you understand 'giccho'?

I think it depends on the region...

In the Showa era, I was left-handed.

I was saying that I was left-handed. I wonder if there are people in the Showa era who understand (laughs)

6/26 Edited to

... Read more私も昭和生まれで、子どもの頃に「ぎっちょ」という言葉を日常的に耳にしました。左ききの人を指すちょっとユニークな呼び方で、地域によっては使われる頻度が違うのが面白いところです。 実際、私の地元では小学生の頃、左ききの子はクラスメートから「ぎっちょ」とからかわれることもありましたが、その言葉が悪意というよりも親しみやユーモアのこもったものだったと感じます。最近では左ききへの理解も進み、こうした方言も少なくなってきましたね。 ちなみに「ぎっちょ」の語源には諸説あり、左利きを意味する古い言葉が訛ったものと言われることもあります。こうした地域色の強い言葉は、その時代の生活や価値観を映し出していてとても興味深いです。 画像の「コレ知っている?」という文字を見て、こんな言葉を今も知っている人がどれくらいいるのか気になりました。昭和のローカルスラングや昔の暮らしの話題は、年齢問わず会話が盛り上がる良いきっかけになりますよね。 左ききの方には当時いろいろ苦労もあったかもしれませんが、こうした昔の言葉を通じて時代の空気感を楽しんでみてはいかがでしょうか?懐かしい昭和の言葉や文化に触れることで、今とは違う視点や価値観を感じられると思います。