🍜🐱🐶 Dinner Date! วันนี้มาเรียนภาษาจีนสำหรับใช้ในร้านอาหารกัน

เวลาไปทานร้านจีน/ไต้หวันแล้วอยากสื่อสารให้ลื่นขึ้น เราชอบเตรียม “ประโยคภาษาจีนในร้านอาหาร” ไว้เป็นชุดสั้นๆ นอกจาก 6 ประโยคพื้นฐานที่ใช้บ่อย (菜单, 我要点菜, 有什么推荐的, 不要辣, 买单, 很好吃) เราขอเติมประโยคเสริมที่ช่วยรอดจริงตอนเจอสถานการณ์เฉพาะค่ะ 1) ขอที่นั่ง/จำนวนคน - 两位 (liǎng wèi) = สองคน - 还有位子吗？(hái yǒu wèi zi ma?) = ยังมีที่นั่งไหมคะ/ครับ 2) ขอเมนู/ดูรูป - 可以给我菜单吗？(kě yǐ gěi wǒ cài dān ma?) = ขอเมนูได้ไหม - 有图片吗？(yǒu tú piàn ma?) = มีรูปไหม (ช่วยมากเวลาสั่งไม่ถูก) 3) สั่งเพิ่ม/เอาอันนี้ - 我想要这个 (wǒ xiǎng yào zhè ge) = ฉันอยากได้อันนี้ - 再来一份 (zài lái yí fèn) = เอาเพิ่มอีกหนึ่งที่ 4) ระบุรสชาติแบบสุภาพ (น่ารักๆ) - 不要辣，谢谢 (bú yào là, xiè xie) = ไม่เอาเผ็ด ขอบคุณค่ะ - 少辣 (shǎo là) = เผ็ดน้อย - 不要香菜 (bú yào xiāng cài) = ไม่เอาผักชี (เราใช้บ่อยมาก) - 少冰 (shǎo bīng) / 去冰 (qù bīng) = น้ำแข็งน้อย/ไม่ใส่น้ำแข็ง 5) ถามวัตถุดิบ/แพ้อาหาร - 这个有花生吗？(zhè ge yǒu huā shēng ma?) = อันนี้มีถั่วลิสงไหม - 我对…过敏 (wǒ duì … guò mǐn) = ฉันแพ้… 6) ขอของเพิ่ม/อุปกรณ์บนโต๊ะ - 可以给我筷子吗？(kě yǐ gěi wǒ kuài zi ma?) = ขอขอตะเกียบได้ไหม - 给我纸巾 (gěi wǒ zhǐ jīn) = ขอทิชชู่หน่อย 7) ตอนอาหารช้า/เช็คว่าออเดอร์ไปถึงไหม - 不好意思，我们的菜还没来 (bù hǎo yì si, wǒ men de cài hái méi lái) = ขอโทษค่ะ อาหารของเรายังไม่มา 8) จ่ายเงินแบบไหน - 可以刷卡吗？(kě yǐ shuā kǎ ma?) = รูดบัตรได้ไหม - 可以扫码吗？(kě yǐ sǎo mǎ ma?) = สแกนจ่ายได้ไหม ทิปจำง่ายที่เราใช้: ถ้าอยากพูดให้ดูเป็นธรรมชาติ ให้เติมคำสุภาพอย่าง 谢谢 (ขอบคุณ) หรือ 不好意思 (ขอโทษ/ขอรบกวน) ไปด้วย และปิดท้ายหลังทานว่า 很好吃 (อร่อยมาก) รับรองบรรยากาศโต๊ะอาหารน่ารักขึ้นจริงๆค่ะ