Automatically translated.View original post

My newFavorite book!

Lie with me hidden love us ♡ Novel French writer Philippe Besong The book tells the story of the forbidden love of a young boy in a rural town in France.

· · ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ · ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ · ·

I think I fell in love with him because of this loneliness.

It was the push that pushed me to

I love his estrangement.

Love retreating from the world

Such loneliness.

Make my heart shake

· · ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ·

Books we find accidentally, not looking, come across while sitting down in front of the bookshelf, we pick them up without expecting, but when we open them, we fall in love with the stories under this beautiful cover, the hidden love, the departure of donkeys, the separation and the growth.

We loved this book so much, and it was even happier when we weren't looking, but it attracted us, becoming another land where we absorbed life. 📧

# Book introduction # Novels # Translated novel

2025/8/19 Edited to

... Read moreนวนิยาย Lie with me เร้นรักเรา นับเป็นผลงานที่สะท้อนภาพความรักต้องห้ามในบริบทของชนบทฝรั่งเศสอย่างลึกซึ้ง โดยนักเขียนฟิลิปป์ เบสซง ถ่ายทอดเรื่องราวความรักที่แฝงไปด้วยความเหงาและความเปราะบางของหัวใจวัยรุ่นที่กำลังค้นหาตัวตนในโลกกว้าง ผ่านมุมมองของเด็กหนุ่มที่เดินทางสำรวจอารมณ์ซับซ้อนของการถอยห่างและความใกล้ชิดทางใจ นวนิยายดังกล่าวไม่เพียงแต่เล่าเรื่องราวความรัก แต่ยังสะท้อนถึงการเติบโตภายในและการเปลี่ยนผ่านของชีวิตผ่านความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน หนังสือเปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้สัมผัสความรู้สึกเหินห่างและความรักในรูปแบบที่แตกต่างจากนวนิยายทั่วไป ซึ่งเป็นจุดเด่นที่ทำให้ผลงานนี้ได้รับความนิยมและความชื่นชอบอย่างต่อเนื่อง การที่ผู้อ่านบอกว่าหลงรักหนังสือเล่มนี้โดยไม่คาดหวังเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นถึงความน่าสนใจและการดึงดูดใจของเนื้อหาและอารมณ์ที่หนังสือสร้างขึ้นได้อย่างแท้จริง ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีของการค้นพบงานวรรณกรรมที่เก็บซ่อนความงดงามและคุณค่าทางอารมณ์ไว้ในเนื้อเรื่อง สำหรับผู้ที่สนใจนวนิยายแปล โดยเฉพาะความรักในรูปแบบที่ซ่อนเร้นและสะท้อนความจริงในชีวิตประจำวัน Lie with me เร้นรักเรา เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจในการเพิ่มพูนประสบการณ์อ่านและเปิดมุมมองใหม่ ๆ ในโลกวรรณกรรม ทั้งนี้ยังเหมาะกับผู้ที่ชื่นชอบการอ่านนวนิยายที่มีความลึกซึ้งและซาบซึ้งในอารมณ์ เช่นเดียวกับผู้ที่หลงใหลเรื่องราวที่ไม่ธรรมดาแต่แฝงไว้ด้วยความจริงใจและความรู้สึกที่สัมผัสได้