Automatically translated.View original post

Monkey locusts and the colors that dot the courtyard canal.

The monkey grasshopper, or Erianthus serratus, is a short-tentacled grasshopper that splits into another family. This group of grasshoppers is very beautiful, especially the males are beautiful, and the females are brown, and they are relatively rare grasshoppers, usually living only in complete forests.

Source: Klong Lan National Park - Khlong Lan National Park, Diamond Wall Province, Conservation Area Administration Bureau at 12 Nakhon Sawan

# Grasshopper monkey # Canal Yard National Park # Diamond Wall # Office of Conservation Area Administration at 12 Nakhon Sawan # National Park Service

2025/8/7 Edited to

... Read moreเวลาเสิร์ชเรื่อง “ตั๊กแตน ภาษาอังกฤษ” เรามักเจอหลายคำจนงง เลยสรุปแบบที่ฉันใช้จำง่ายๆ ไว้ให้ค่ะ 1) ตั๊กแตน ภาษาอังกฤษ - คำทั่วไปที่ใช้บ่อยสุดคือ “grasshopper” (อ่านประมาณ กราส-ฮอพ-เพอะ) หมายถึงตั๊กแตนกลุ่มที่เราคุ้นตาในทุ่งหญ้าหรือป่า - ถ้าเป็น “ตั๊กแตนตำข้าว” จะเป็นอีกคำคือ “praying mantis” ซึ่งไม่ใช่ตั๊กแตนแบบเดียวกัน (คนมักสับสนเพราะภาษาไทยเรียกคล้ายกัน) - เวลาอยากบอกชนิดเฉพาะแบบ “ตั๊กแตนลิง/ตั๊กแตนหน้าลิง” ถ้าไม่แน่ใจชื่อสามัญภาษาอังกฤษ ให้ใช้วิธีเขียนว่า “monkey-faced grasshopper” คู่กับชื่อวิทยาศาสตร์ “Erianthus serratus” จะชัดที่สุดเวลาหาข้อมูลเพิ่ม 2) วัฏจักรตั๊กแตน (Life cycle) ตั๊กแตนส่วนใหญ่เป็นการเปลี่ยนแปลงแบบไม่สมบูรณ์ (incomplete metamorphosis) คือไม่มีระยะดักแด้เหมือนผีเสื้อ โดยหลักๆ จะเป็น 3 ขั้น: - ไข่ (egg): มักถูกวางไว้ในดินหรือซอกวัสดุธรรมชาติ พอถึงฤดูกาลเหมาะสมก็ฟัก - ตัวอ่อน/วัยอ่อน (nymph): หน้าตาคล้ายตัวเต็มวัยแต่ยังไม่มีปีกสมบูรณ์ จะลอกคราบหลายครั้งเพื่อโตขึ้น - ตัวเต็มวัย (adult): ปีกสมบูรณ์ สีสันเด่นขึ้น (หลายชนิดตัวผู้สีจัดกว่า) พร้อมผสมพันธุ์และวางไข่เริ่มรอบใหม่ 3) เชื่อมกับ “ตั๊กแตนลิง” ที่คลองลาน สิ่งที่สะดุดตาสุดคือความต่างระหว่างเพศ: จากภาพจะเห็นตั๊กแตนลิงตัวผู้สีเขียวสลับดำ บางตัวมีจุดสีฟ้าเล็กๆ เกาะบนใบไม้สีเขียว ดูเด่นมากในป่าที่สมบูรณ์ ส่วนตัวเมียจะออกน้ำตาลเข้ม กลมกลืนกับธรรมชาติ ทำให้สังเกตยากกว่า 4) ทิปส์เล็กๆ สำหรับคนอยากสังเกตแบบไม่รบกวนธรรมชาติ - มองหาตามใบไม้ระดับสายตาในช่วงแสงดี (เช้า/บ่าย) จะเห็นลวดลายชัด - อย่าจับหรือเขี่ยแรงๆ เพราะตั๊กแตนเครียดง่ายและบาดเจ็บได้ - ถ้าถ่ายรูปให้ใช้ซูม/โหมดมาโคร และถอยระยะนิดหนึ่ง จะได้ภาพสวยโดยไม่รบกวน หวังว่าโพสต์นี้จะช่วยทั้งเรื่องคำศัพท์ “ตั๊กแตน ภาษาอังกฤษ” และเข้าใจ “วัฏจักรตั๊กแตน” มากขึ้น แถมได้รู้จักสีสันของตั๊กแตนลิงในอุทยานแห่งชาติคลองลานไปพร้อมกันค่ะ