"Big Cleaning Happy Night" at Hat Yai College School
🗓️ December 2, 2025, the head of the Khao Line Wildlife Sanctuary, with a team of district officials, embarked on the ongoing "Big Cleaning Restore Happiness" mission area at Hat Yai College School to speed up the restoration of the academy to normal as quickly as possible. 🚀
The main task of recovery today:
• 🧹 Clean the space inside and outside the school building
• 🚿 Wash mud and stains left over from flooding events
• 🚛 move obstacles and debris materials that impede instruction.
Encourage all the dedicated officers this time, and encourage the flood-affected Great Hat brothers and sisters to get through this time.
Source: Khao Line Wildlife Sanctuary, Phatthalung, Trang, Stool and Songkhla Provinces
6th Conservation Area Administration Bureau (Songkhla)
ในช่วงภายหลังเหตุการณ์น้ำท่วมที่ส่งผลกระทบอย่างหนักในพื้นที่หาดใหญ่และจังหวัดใกล้เคียง ทีมเจ้าหน้าที่จากเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาบรรทัด ซึ่งครอบคลุมพื้นที่จังหวัดพัทลุง ตรัง สตูล และสงขลา ได้ดำเนินกิจกรรม "Big Cleaning คืนความสุข" อย่างจริงจังเพื่อช่วยฟื้นฟูโรงเรียนหาดใหญ่วิทยาลัย โดยภารกิจนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การทำความสะอาดทั่วไปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการล้างโคลนและคราบสกปรกที่เกิดจากน้ำท่วม การขนย้ายเศษวัสดุและสิ่งกีดขวางต่าง ๆ ที่เป็นอุปสรรคต่อการเรียนการสอน การฟื้นฟูสถานศึกษาหลังน้ำท่วมถือเป็นเรื่องจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้เด็กนักเรียนและบุคลากรได้กลับมาเรียนหนังสือในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและเหมาะสม ทั้งนี้กิจกรรม Big Cleaning ยังสะท้อนถึงความร่วมมือระหว่างภาคส่วนต่าง ๆ และชุมชนในการสร้างความเข้มแข็งและความสามัคคี นอกจากนี้ยังเป็นการส่งเสริมภาพลักษณ์ที่ดีของหน่วยงานภาครัฐในการดูแลและสนับสนุนพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติ โดยที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาบรรทัด ได้มุ่งเน้นการให้ความช่วยเหลือในพื้นที่อย่างครอบคลุมและต่อเนื่อง เพื่อสร้างความมั่นใจว่าโรงเรียนจะสามารถกลับมาดำเนินกิจกรรมการเรียนการสอนได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ การส่งกำลังใจให้กับเจ้าหน้าที่และพี่น้องประชาชนที่ได้รับผลกระทบยังช่วยเสริมสร้างความหวังและกำลังใจให้ผ่านพ้นสภาวะวิกฤตนี้ไปได้ ผู้ที่สนใจสามารถติดตามและสนับสนุนกิจกรรม "Big Cleaning คืนความสุข" ผ่านช่องทางของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาบรรทัดและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อช่วยสร้างชุมชนและสังคมที่เข้มแข็งและพร้อมรับมือกับเหตุการณ์ฉุกเฉินในอนาคตอย่างยั่งยืน