Mourn, "Robert Redford.

พอเห็นข่าวอาลัย “โรเบิร์ต เรดฟอร์ด” สิ่งแรกที่นึกถึงคือภาพลักษณ์สุภาพเนี้ยบในชุดสูท/ทักซิโด้ของเขา และรอยยิ้มที่ทำให้หลายคนหลงรักตั้งแต่ยุคหนุ่ม ๆ จนถึงวันที่เขากลายเป็นตำนานของฮอลลีวูด สำหรับเรา เรดฟอร์ดไม่ได้เป็นแค่นักแสดงหน้าหล่อ แต่เป็นคนทำหนังที่ทิ้งร่องรอยไว้ในหลายบทบาท—ทั้งนักแสดง ผู้กำกับ และผู้ผลักดันวงการหนังอิสระ ถ้าใครอยาก “เริ่มดู” เพื่อทำความรู้จักเขาแบบไล่เส้นทาง แนะนำให้เริ่มจาก Butch Cassidy and the Sundance Kid ที่ขึ้นชื่อเรื่องเคมีของนักแสดงและความสนุกแบบคลาสสิก ต่อด้วย The Sting ที่หลายคนยกให้เป็นหนังโจรกรรม/เล่ห์เหลี่ยมที่ดูเพลินมาก แม้จะเป็นหนังเก่าแต่จังหวะการเล่าเรื่องยังมีเสน่ห์อยู่ ส่วนฝั่งงานผู้กำกับ Ordinary People คืออีกมุมที่จริงจังและลึกกว่า เห็นได้ชัดว่าเรดฟอร์ดไม่ได้เก่งแค่ยืนหน้ากล้อง แต่เข้าใจ “อารมณ์” ของหนังอย่างแท้จริง อีกอย่างที่ทำให้ชื่อของเขาถูกพูดถึงเสมอ คือการก่อตั้งเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ (Sundance Film Festival) สำหรับคนดูทั่วไป Sundance อาจเป็นแค่ชื่อเทศกาล แต่สำหรับคนรักหนัง มันคือพื้นที่ที่ทำให้ “หนังเล็ก ๆ” มีโอกาสได้เกิด ได้ถูกมองเห็น และได้ไปต่อในตลาดโลก เรารู้สึกว่าความยิ่งใหญ่ของเรดฟอร์ดไม่ใช่แค่รางวัลที่ถืออยู่ในมือ แต่เป็นการใช้ชื่อเสียงของตัวเองเปิดทางให้คนรุ่นใหม่ ถ้าจะดูเพื่อรำลึก แนะนำให้ลองเลือกดู 1 เรื่องจากแต่ละบทบาท: 1 เรื่องที่เขาแสดง (เช่น The Sting) + 1 เรื่องที่เขากำกับ (เช่น Ordinary People) แล้วจะเห็นภาพรวมว่า “ตำนาน” คนนี้มีอิทธิพลกับวงการอย่างไร จากนั้นลองหาอ่านประวัติช่วงที่เขาผลักดัน Sundance เพิ่ม จะยิ่งเข้าใจว่าเขาไม่ได้สร้างแค่ผลงาน แต่สร้างระบบนิเวศให้คนทำหนังอิสระทั่วโลกด้วย สุดท้าย ต่อให้ตำนานจะสิ้นสุดลงในวัย 89 ปี แต่ผลงานของโรเบิร์ต เรดฟอร์ด—ทั้งภาพบนจอและสิ่งที่เขาทำให้วงการ—ยังเป็นแรงบันดาลใจให้คนรักหนังได้เสมอ