Automatically translated.View original post

40 + Songkran 💦🔥 Have you ever made a mistake? Let's vote. 🙋

💥 Teacher Rainbow asked to open a group of brothers and sisters.

40 + and...

You also choose a holiday from "really craving."

Or "fear of regret"?

👉 This post doesn't have to save much self-feeling.

Please be honest.

✈️ Excursion Team (A vote)

Want to go out and live well

Afraid of missing a good time

I'm tired, but let's go.

👉, but the question is...

Have you ever gone? Want to go back since the end of the day?

🏡 Home team (B vote)

Really want to rest without force.

Be quiet and be happy.

You don't have to follow anyone in time.

👉, but the question is...

Have you ever been home and regret it later?

⚠️ peak point

Many people don't make the wrong choice at "place."

But choose the wrong "self-feeling."

Go... even if the heart doesn't go

Stay... even if the heart wants to go out

👉 Which one "hurts more" for you?

💡 Rules votes: Comments like this 👇

Type A = travel team or B = stay-at-home team.

And then continue with

👉 "Used to miss because..." (briefly recounted)

🤍 Short but strong summary!

No matter what you choose,

Let not become a "memory to bear to remember."

🧲 Let's vote!

A or B... so what kind of "miss" have you been before? 💬

(Read all comments)

# Post receiving summer # What are you doing at home? # Tell stories in the past # 40 plus is not convenient # 40 plus invite to talk

4/13 Edited to

... Read moreในฐานะคนที่อยู่ในวัย 40+ ผมเคยผ่านช่วงเวลาที่ต้องตัดสินใจเลือกระหว่างการออกไปเที่ยวสนุกๆ กับการนอนพักผ่อนอยู่บ้านในวันหยุดสงกรานต์มาแล้วหลายครั้ง ความรู้สึกมันไม่ใช่แค่เรื่องที่ว่าไปเที่ยวสนุก หรือพักผ่อนสบายๆ เท่านั้น แต่กลับมีความสับสนอยู่ในใจระหว่าง "อยากไป" กับ "กลัวเสียดาย" ไปเที่ยวทั้งที่เหนื่อยแต่กลัวพลาดช่วงเวลาดีๆ หรืออยู่บ้านแบบเงียบๆ แต่กลัวพลาดอะไรบางอย่างที่คนอื่นได้เจอ โดยส่วนตัว ผมเล่าเลยว่าช่วงแรกๆ ผมจะอยู่ในทีมเที่ยว เพราะอยากให้วันหยุดพิเศษมีความหมาย ใจอยากออกไปใช้ชีวิตให้เต็มที่ พอมาปีหลังๆ เริ่มรู้สึกว่าเที่ยวทั้งวันแล้วยังคิดถึงที่บ้าน หรือบางทีไปถึงกลางวันก็อยากกลับ ซึ่งเป็นสัญญาณเตือนว่าเราอาจไม่พร้อมหรือไม่ได้ชอบจริงๆ ขณะที่อยู่บ้าน แม้จะดูเหมือนน่าเบื่อและกลัวไม่ได้เจอบรรยากาศสนุกสนานในเทศกาล แต่การได้หยุดพักร่างกายและจิตใจอย่างแท้จริงนั้นสำคัญมาก ช่วยฟื้นฟูพลังงาน และบางทีการใช้เวลาอยู่กับคนในครอบครัวหรือทำกิจกรรมเรียบง่ายที่บ้าน ก็ช่วยเติมเต็มความสุขได้ไม่แพ้การท่องเที่ยว แม้หลายครั้งผมก็เคย "เสียดาย" ที่ไม่ได้ออกไปไหน แต่ผมเรียนรู้ว่าอย่าเลือกด้วยแรงกดดันจากสังคม หรือแค่เพราะกลัวเสียชื่อว่า "เชย" หรือ "แก่แล้วไม่สนุก" แต่จงเลือกจากความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง เพราะความสุขที่แท้จริงมันเกิดจากการฟังใจตัวเองให้ดี เทศกาลสงกรานต์ปีนี้ ผมขอชวนทุกคนที่อายุ 40+ มาร่วมแชร์ประสบการณ์ เล่าความจริงใจว่าเคยเลือกผิดพลาดอะไรบ้างระหว่างทีมเที่ยว หรือทีมอยู่บ้าน และมาร่วมโหวตกันเถอะ เพื่อให้เราได้เห็นว่าไม่ว่าทางไหน จะมีเรื่องราวดีๆ และบทเรียนที่ช่วยให้เราเลือกวันหยุดที่เหมาะสมกับตัวเองจริงๆ มากขึ้น ลองถามใจดูจริงๆ ว่าคุณอยาก "ไป" แต่ใจไม่ไป หรือ "อยู่" แต่ใจอยากออกไป? เพราะการเลือกที่ถูกต้องจากใจจะช่วยสร้างวันหยุดที่มีความสุข และไม่นำมาซึ่งความทรงจำที่ต้องทนจำครับ