Automatically translated.View original post

He is his refuge.

Get old... don't rely on these three.

1. Children

He'll have his life. There's his family. There's his problem.

One day he won't call. Stuck only in the line of work.

He loves us, but he's as busy as we were when we were young.

Don't be a burden until he has to love us like a smile.

2. Friends

A friend who once promised to die the same day.

Each person is sick today, each person is difficult.

Some go first. Some forget. Some just keep quiet.

Only the names on the line that have never talked

The best friend in old age is "ourselves" who can still take care of himself.

3. Lovers (if still alive together)

Don't think he'll be as healthy as the first day I met.

One day he can't walk, can't speak clearly or forget us.

And we might have to become his caregivers instead of him taking care of us.

Love each other, but also prepare ourselves. In the end, we have to take care of ourselves alone.

So...

Old and don't rely on anyone

But be "prepared" for yourself to be self-sufficient.

- There's enough money, don't plead with anyone.

- Healthy enough, don't have to sleep in the hospital for long.

- Strong enough in mind, not afraid of being alone.

- Have a small pleasure finding your own every day.

Because in the end

The one who really stayed with us until the day of death.

There's only one.

Is "ourselves."

Old, not terrible.

But don't get old like having to raise your hand to ask others for mercy.

Older with better dignity

Are you preparing yourself for that day?

3/22 Edited to

... Read moreจากประสบการณ์ส่วนตัว การเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับวัยชราเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่ง เพราะเมื่อก้าวเข้าสู่อายุที่มากขึ้น สิ่งที่เคยพึ่งพิงได้เช่น ลูกหลาน เพื่อนฝูงหรือแม้แต่คนรัก อาจไม่สามารถอยู่เคียงข้างหรือช่วยเหลือเราได้เต็มที่เหมือนเดิม ผมเคยเห็นหลายคนที่ตอนยังหนุ่มสาวมีความหวังและพึ่งพาผู้อื่นเป็นหลัก จนลืมใส่ใจการดูแลตัวเอง ทั้งในเรื่องสุขภาพ การจัดการด้านการเงิน และการดูแลจิตใจ จนเมื่อถึงเวลาที่ต้องพึ่งพาตัวเองจริง ๆ กลับพบว่าทำได้ยาก สร้างความเครียดและความกังวลใจเป็นอย่างมาก หนึ่งในแนวทางที่ผมเรียนรู้คือการดูแลสุขภาพให้แข็งแรง ด้วยการเลือกรับประทานอาหารที่เหมาะสม ออกกำลังกายเป็นประจำ และตรวจสุขภาพอย่างสม่ำเสมอ เมื่อร่างกายแข็งแรง ก็ช่วยลดโอกาสต้องอยู่โรงพยาบาลนาน ๆ และทำให้จิตใจปลอดโปร่ง ด้านการเงิน ผมเลือกวางแผนเก็บออมอย่างรอบคอบ เพื่อให้มั่นใจว่าจะมีรายได้พอใช้จ่ายในวัยเกษียณ ไม่ต้องรบกวนลูกหลาน แถมยังสามารถใช้จ่ายเพื่อความสุขส่วนตัวได้ เช่น การท่องเที่ยว หรือกิจกรรมที่ชอบ จิตใจเป็นสิ่งที่มักถูกมองข้าม แต่กลับสำคัญไม่แพ้กัน ผมพยายามฝึกฝนตัวเองให้เข้มแข็ง เปิดใจยอมรับการเปลี่ยนแปลง และไม่กลัวที่จะอยู่คนเดียว โดยหาเวลาทำกิจกรรมที่ชอบหรือผ่อนคลาย เช่น อ่านหนังสือ ดูหนัง ฟังเพลง หรือลงเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ เพื่อเติมเต็มความสุขในแต่ละวัน ในช่วงวัยนี้ แม้เราจะไม่ได้หวังพึ่งพาใคร แต่การมีเครือข่ายสังคมเล็ก ๆ เพื่อให้เห็นความรักและการสนับสนุนย่อมดีเสมอ แต่สิ่งสำคัญสุดคือการเป็นที่พึ่งให้ตัวเองได้อย่างแท้จริง สรุปคือ การตระหนักและเตรียมพร้อมล่วงหน้าทั้งด้านสุขภาพ การเงิน และจิตใจ จะช่วยให้ชีวิตวัยชราเป็นช่วงเวลาที่สงบสุข มีศักดิ์ศรี และมีความสุข แม้ต้องอยู่ตามลำพัง หรือเผชิญกับความท้าทายในชีวิตก็ตาม