👀

7/23 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมคำว่า 'えらい!' เป็นคำญี่ปุ่นที่แปลได้ว่า "ยอดเยี่ยม" หรือ "เก่งมาก" ซึ่งมักใช้เมื่อต้องการชมเชยหรือให้กำลังใจใครบางคนในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จหรือตั้งใจทำอย่างดียิ่ง จากประสบการณ์ส่วนตัวเมื่อได้ยินคำนี้ในสถานการณ์ที่เพื่อนร่วมงานทำงานหนักเสร็จสมบูรณ์อย่างดี ฉันรู้สึกว่าเป็นคำที่ให้กำลังใจได้ดีมาก และเพิ่มความรู้สึกดีใจในการทำงานร่วมกัน นอกจากนี้คำนี้ยังใช้ได้กับเด็กๆ เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจ เช่น เมื่อเด็กทำการบ้านเสร็จหรือช่วยงานบ้าน ทั้งนี้การใช้คำชมในแบบวันทูเดย์แบบนี้ยังช่วยเสริมสร้างบรรยากาศที่ดีในสังคมและการทำงานด้วย คำว่า 'えらい!' จึงเป็นคำง่ายๆ ที่สามารถนำไปใช้สร้างแรงบันดาลใจและความเป็นมิตรในสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างดี