adat Batak....bersama boru batak

Sebagai orang Batak, aku dulu juga sering bingung pas ditanya teman: boru Batak artinya apa sih? Jadi, aku mau jelasin pakai bahasa sehari-hari dari sudut pandangku sendiri. Dalam bahasa Batak, kata "boru" artinya perempuan atau anak perempuan. Tapi di adat Batak, maknanya nggak cuma sekadar jenis kelamin. "Boru" itu identitas dan posisi sosial dalam keluarga besar. Misalnya, kalau aku lahir dari marga Sinurat, aku disebut boru Sinurat. Di acara adat, orang-orang bakal manggil, "mana boru Sinurat?" buat minta bantu urus ini-itu. Boru Batak adalah perempuan yang punya marga Batak, baik itu marga dari lahir maupun lewat pernikahan. Di adat, boru ini punya peran penting, terutama waktu ada pesta adat kayak pernikahan, pesta masuk rumah, atau acara adat lainnya. Boru biasanya yang sibuk di dapur, siapin makanan, bagi-bagi hantaran, sampai atur tamu. Kelihatannya cuma kerjaan belakang layar, tapi justru di situlah kekuatan boru Batak kelihatan. Aku pernah ikut satu pesta adat, semua boru pakai pakaian adat warna senada, ada yang pakai ulos, ada juga yang berhijab tapi tetap pakai nuansa ungu-marun supaya seragam. Waktu foto bareng di depan rumah dengan latar pepohonan, terasa banget kebersamaan sebagai boru Batak. Walaupun beda-beda umur dan kesibukan, kalau sudah urusan adat, semua turun tangan. Jadi kalau kamu bertanya, apa arti boru dalam bahasa Batak? Jawabannya: secara bahasa, boru artinya anak perempuan. Tapi secara adat, boru adalah perempuan Batak yang punya peran khusus, dihormati sekaligus diandalkan di setiap kegiatan adat. Boru itu bisa jadi tulang punggung saat acara, yang menghubungkan keluarga satu dengan yang lain. Boru itu apa saja contohnya? Ya kita-kita ini: anak perempuan dalam keluarga Batak, menantu perempuan yang menikah dengan laki-laki Batak, bahkan perempuan yang diangkat sebagai boru dalam hubungan adat. Semua punya sebutan boru ditambah marganya. Menurutku, mengerti arti kata boru dalam bahasa Batak bikin kita lebih paham kenapa orang Batak sangat menjunjung tinggi adat. Waktu ada yang nanya "boru artinya apa" atau "boru Batak adalah siapa", aku biasanya jelaskan begini: boru itu bukan hanya status, tapi juga kebanggaan. Kita diajarin sejak kecil untuk saling bantu, kompak, dan tetap hormat sama keluarga besar lewat peran kita sebagai boru.