สุขสันต์วันเกิด🎉
รินทาโร่🐶 2 ขวบ!
Miraie เปล่งประกายสดใสและมีสุขภาพดี✨
#วันครบรอบ #วันเกิด #สุนัข
私は誕生日や記念日の投稿を作るとき、毎回ちょっとだけ悩むのが「アニバーサリーの綴り」。カタカナだと“アニバーサリー”で覚えていても、いざ英語で書こうとすると手が止まります。 結論から言うと、正しい綴りは Anniversary(アニバーサリー) です。よく見かける間違いだと、nとvの位置があやふやになったり、最後を“ary”にするか“ery”にするか迷ったりしますが、Anniversary は “-versary” で覚えるとラクでした。 私の場合、愛犬の誕生日投稿で「2歳になりました!」の雰囲気を出したくて、写真に英語の文字も入れました。王道はやっぱり Happy birthday。短いのに伝わるし、見た目も可愛いのでおすすめです。さらに一言添えるなら、例えばこんな感じが使いやすかったです。 ・Happy 2nd Birthday!(2歳おめでとう) ・Happy birthday to you(お誕生日おめでとう) ・To my favorite(大好きなあなたへ、のニュアンス) そして「Anniversary」は、誕生日だけじゃなく“記念日全般”に使えるのが便利。例えば、家族になった日(うちの子記念日)や、迎えた日から○年、みたいな投稿にもぴったりです。 私がやってよかったのは、本文は日本語で気持ちをしっかり書いて、画像や冒頭の一行だけ英語を添えるスタイル。たとえば「元気で健やかに、凛と輝く未来へ」みたいな日本語のメッセージはそのままにして、タイトルやスタンプで Happy birthday / Anniversary を足すと、読みやすさも雰囲気も両立できました。 最後に、検索するときも「アニバーサリー 綴」みたいに調べがちですが、覚えておくと次から投稿がスムーズ。私の覚え方は「Ann(アン)+iversary(イバサリー)」で塊で見ること。これで誕生日や記念日のたびに迷わなくなりました。






























