คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

ฟูมิฟูมิ✨

2025/10/8 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม猫の「ふみふみ」は、前足で毛布やクッションを交互に押すしぐさのこと。うちの子(ジャコ)も前はよくやっていて、見つけるたびに「まだ赤ちゃん気分なのかな?」ってほっこりしてました。 よく言われる理由のひとつが、子猫が母猫のおっぱいを飲むときの動きの名残です。授乳中の子猫は、乳腺を刺激して母乳を出やすくするために前足で“もみもみ”します。大人になってからのふみふみも、その「安心できる記憶」に近い感覚を呼び起こしている場合があるみたいで、寝る前や甘えたいとき、リラックスしているときに出やすい印象です。 「親離れ」との関係で気になる人も多いですが、必ずしも“親離れできていない”=悪いこと、というわけではないと思っています。早めに母猫と離れた子がふみふみをしやすい傾向は言われますが、成猫でも普通に見られる行動です。むしろ、今の環境で安心しているサインとして見守っていいケースが多いです。 ただ、注意したいのはふみふみの対象が人の肌(腕やお腹など)になって爪が刺さるとき。うちは厚手のブランケットを1枚用意して、「ふみふみ用はこれ」と決めて近くに置くようにしたら、人に向かう頻度が減りました。爪切りも短めにしておくと、お互いストレスが少ないです。 また、ふみふみしながら毛布を噛んだり、よだれが多かったり、興奮が強すぎるときは、一度遊びで発散させてから落ち着ける場所に誘導するのもおすすめ。無理にやめさせるより、「安心してふみふみできる環境」を作ってあげる方がうまくいきました。 もし急にふみふみが増えたり、落ち着きがなく鳴き続けるなどいつもと違う様子があるなら、環境ストレス(来客・引っ越し・模様替え)や体調の変化が隠れていることも。気になるときは生活の変化を振り返りつつ、心配なら獣医さんに相談すると安心です。