Automatically translated.View original post

That we can still walk on a day without applause is the quietest courage. ✌️

To a middle-aged human...

The age at which power is not the same, but the destination is not yet reached.

It's a difficult age to explain.

Not youthful enough for mistakes to be seen as adorable.

And not successful enough to lay down your hands and tell yourself that it's worth it

We're just standing in the middle of something that doesn't have a name yet.

Trying to grow... sometimes not sure where to grow.

The fatigue of this age

Not fatigue, accommodation and then disappear

But it's the tiredness to carry on.

Because there are still people waiting in front

Still have a responsibility.

And there are still unstoppable dreams.

But don't forget.

That we can still walk

On a day without applause.

That's the quietest courage, then. ✌️

3/30 Edited to

... Read moreผมเองก็เป็นหนึ่งในคนที่กำลังอยู่ในช่วงวัยกลางคน และเข้าใจดีว่าความรู้สึกในวัยนี้ไม่ได้ง่ายเหมือนแต่ก่อน วันหนึ่งเราอาจจะรู้สึกเหมือนไม่มีใครเห็นความพยายามของเรา ทั้งที่เราเดินหน้าและพยายามอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นงาน ความรับผิดชอบในครอบครัว หรือแม้แต่ความฝันที่ยังไม่สมบูรณ์ซึ่งยังคงเก็บซ่อนไว้ในใจ การที่เราเดินต่อไปในวันที่ไม่มีเสียงปรบมือหรือคำชมเชยนั้นเป็นสิ่งที่ต้องอาศัยความอดทน และความกล้าหาญอย่างแท้จริง ซึ่งผมเองก็เคยรู้สึกท้อแท้จนคิดจะหยุดพัก แต่สิ่งที่ช่วยได้คือการหันมามองย้อนกลับว่าการเดินทางครั้งนี้ไม่ได้ไร้ค่า เพราะทุกย่างก้าวคือประสบการณ์ที่เพิ่มความแข็งแกร่งและภูมิปัญญาให้กับตัวเรา ในชีวิตวัยกลางคน เราอาจจะไม่มีพลังหรือแรงผลักดันเหมือนวัยหนุ่มสาว แต่ความเข้าใจในความเป็นจริงและความรับผิดชอบที่ยังคงอยู่ ทำให้เรายังคงต้องเดินหน้าต่ออย่างมีสติ การที่ยังมีคนรอพึ่งพิง ความฝันที่อยากทำให้สำเร็จ เป็นแรงผลักดันที่ลึกซึ้งกว่าคำชมใดๆ ผมแนะนำว่า การสร้างความกล้าหาญเงียบๆ นี้ สามารถเริ่มจากการตั้งเป้าหมายเล็กๆ ที่ทำได้ในแต่ละวัน และยอมรับความรู้สึกเหนื่อยล้าของตัวเองอย่างเข้าใจ ไม่ต้องคาดหวังว่าใครจะเห็นความสำเร็จในทันที เพราะการเห็นคุณค่าของตัวเองคือจุดเริ่มต้นสำคัญที่สุดที่จะทำให้ก้าวต่อไปได้ในแต่ละวัน ท้ายที่สุด การเดินหน้าต่อในวันที่ไม่มีเสียงปรบมือเป็นบทเรียนที่คุ้มค่า เพราะมันทำให้เราได้เรียนรู้คุณค่าของความอดทนและความกล้าหาญที่แท้จริง ที่ไม่ต้องการการยอมรับจากใคร นอกจากความเชื่อมั่นในตัวเองเท่านั้น