Istilah perkuliahan dalam bahasa Inggris Chekkk

2025/1/5 Diedit ke

... Baca selengkapnyaWaktu pertama kali harus nulis email resmi ke dosen pembimbing dalam bahasa Inggris, aku sempat bingung banget soal istilah perkuliahan. Ternyata banyak kata yang biasa kita pakai di kampus, tapi beda banget penulisannya dalam bahasa Inggris. Jadi aku rangkum beberapa istilah yang sering muncul, supaya kamu bisa pakai langsung di CV, LinkedIn, atau saat bikin email dan skripsi. Yang paling sering ditanya biasanya soal IPK. Dalam bahasa Inggris, IPK disebut GPA (Grade Point Average). Kalau kamu mau nulis di CV bisa pakai format: "GPA: 3.75/4.00". Jangan lagi tulis "IPK" karena orang luar negeri biasanya nggak paham istilah itu. Kalau mau jelasin di kalimat, bisa tulis: "I graduated with a GPA of 3.75". Terus, skripsi dalam bahasa Inggris umumnya disebut undergraduate thesis. Kalau S2, biasanya thesis atau master’s thesis, dan untuk S3 disebut dissertation. Di halaman judul atau bagian ucapan terima kasih, kamu bisa pakai kalimat: "This undergraduate thesis is submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of...". Buat aku pribadi, belajar istilah ini membantu banget waktu harus upload skripsi ke portal kampus yang pakai bahasa Inggris. Di gambar kamu mungkin lihat kata "sarjana" diterjemahkan jadi "bachelor". Kamu bisa pakai: Bachelor’s Degree untuk gelar sarjana, misalnya "Bachelor’s Degree in Computer Science". Kalau menulis riwayat pendidikan, formatnya bisa: "Bachelor of Economics (B.Ec), GPA: 3.60". Ada juga hal kecil tapi sering bikin bingung, seperti "pita" dalam bahasa Inggris yang artinya ribbon. Ini kepakai kalau kamu lagi desain kartu ucapan tahun baru atau slide presentasi dengan tema "Hello 2025" dan "Happy new year". Kata "year" sendiri artinya "tahun" dalam bahasa Indonesia, sedangkan "all about" artinya "segala tentang" atau "serba-serbi". Contohnya: "All about college terms in English" = "Segala tentang istilah perkuliahan dalam bahasa Inggris". Kalau kamu lagi nulis daftar istilah dalam skripsi atau glosarium, kamu bisa susun seperti ini: - GPA (Grade Point Average) = Indeks Prestasi Kumulatif (IPK) - Undergraduate thesis = Skripsi - Bachelor’s degree = Gelar sarjana - Ribbon = Pita - Year = Tahun - All about = Segala tentang / serba-serbi Dari pengalaman aku, punya daftar istilah seperti ini bikin proses menulis dalam bahasa Inggris jauh lebih gampang. Kamu bisa save dulu, terus pakai saat update CV, bikin email magang, atau kalau suatu saat apply beasiswa luar negeri. Kalau kamu punya istilah lain yang bikin bingung, bisa banget tambahin versi kamu sendiri biar daftar istilah perkuliahan dalam bahasa Inggris makin lengkap.