คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

เริ่มขายร้าน TikTok

เป็นขั้นตอนแรกในกิจกรรมการสูญเสียขยะ เราจะเริ่มขายผลิตภัณฑ์โดยใช้ร้านค้า TikTok‼

เริ่มขายตั้งแต่ 20:30 น. ในวันที่ 1 พฤศจิกายน‼

บัญชี TikTok คือ [ช่างทำผมเสีย]!

สินค้าคือ

รายการพิเศษ แชมพู ทรีทเม้นท์ น้ำมันรักษาที่ไม่ล้างออก นม หมอก แชมพูแห้ง แท็บเล็ตอาบน้ำ สบู่บำรุงผิวกาย นมบำรุงผิวกาย น้ำมันจัดแต่งทรงผม บาล์ม ฯลฯ‼

มีอคติในจำนวนหุ้นดังนั้นมันจะจบลงทันทีที่มันหายไป‼

หากคุณซื้อมากกว่า 5 รายการราคาซื้อจะถูกลด 50% โดยอัตโนมัติ‼

และราคารวม 4,980 เยนขึ้นไปและจัดส่งฟรี! (ฮอกไกโดและโอกินาว่า 9,800 เยนขึ้นไป)

ทั้งหมดยังไม่ได้เปิดและใหม่ดังนั้นโปรดซื้อ🙇🏻‍♂️

#แชมพู #บอดี้_นม ทรีทเม้นท์ที่ไม่ล้างออก #น้ำมัน #การรักษา

2025/10/31 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「milk グッズ 中古 店舗」で探している方へ。私も以前は“できれば中古で安く”と思って、店舗で探したりフリマを見比べたりしていました。ただ、ヘアケアやボディケア系は「開封済みかどうか」「保管状態」「香りの劣化」「衛生面」がどうしても不安で、結局買うのをやめたことが何度もあります。 今回のTikTokショップ販売は、中古ではなく“未開封・新品”だけを扱う形なので、同じく迷いがちな人に向いていると思います。中身が肌や髪に直接触れるもの(ボディミルク、ボディソープ、シャンプー、トリートメント、洗い流さないオイル/ミルク/ミストなど)は、少し安くても状態が分からないと失敗しやすいので、私は「新品で安い」が一番安心でした。 店舗で探す場合のチェックポイントも共有します。①外箱やシュリンク(ビニール)の有無、②製造/購入時期の目安(店員さんに聞けるなら聞く)、③テスター扱いではないか、④香りものは特に“変な匂い”がしないか。中古を選ぶなら、⑤出品写真が多いか、⑥残量や保管場所が明記されているか、⑦衛生面の説明があるか、は最低限見ていました。 その上で「新品をまとめ買いできる機会」があると、探す時間も減るし、失敗も減ります。今回の販売は5点以上で自動的に購入金額が50%OFFになるので、シャンプー+トリートメント+洗い流さないトリートメント(オイル/ミルク/ミスト)+スタイリング(オイル/バーム)+ボディミルク…みたいに“普段使いの消耗品”を組むと無駄が少ないです。 送料も、合計4,980円以上で無料(北海道・沖縄は9,800円以上)なので、店舗を回る交通費や時間を考えると、私は「必要なものを一気に揃える」方がラクでした。在庫は偏りがあって無くなり次第終了とのことなので、気になる方は販売開始(11/1 20:30)に早めにチェックして、分からないことはキャプションで条件を確認してから買うのがおすすめです。