The heroine-style look "Can This Love Be Translated?
📣# What hits knowThe heroine's "Can This Love Be Translated?" with LEMAIRE Croissant Bag, 🥐✨ who's going in with this series. Besides the plot is cute, the heroine's fashion is the best! Especially the LEMAIRE Croissant Bag, which she carries with her on the first ep. It becomes the item that girls have to find.
.
This bread doesn't have a good design, but the specialty is the "Effortless Chic," which is slung and looks good without trying, like coming out of the Korean series. The curved bag is very perfect with physiology. It will match with the lookalike or the lookalike to go on a gentle garden date.
.
Who wants to have a moment like a heroine in this story? I said I have to have one. 💖🎬
.
# CanThisLoveBeTranslated # Lemaire # CroissantBag # SisHere# Sisheer
ถ้าใครเห็นกระเป๋าทรงครัวซองต์สีดำในซีรีส์ Can This Love Be Translated แล้วเกิดอาการ “ต้องมี!” เหมือนกัน คำถามที่เจอบ่อยสุดคือ LEMAIRE Croissant Bag มาจากประเทศอะไร คำตอบคือ: LEMAIRE (เลอแมร์) เป็นแบรนด์จากประเทศฝรั่งเศสค่ะ จุดเด่นของแบรนด์นี้คือดีไซน์มินิมอล เนี้ยบ แต่มีลูกเล่นเรื่องทรงและการตัดเย็บแบบแฟชั่นฝรั่งเศส ทำให้หลายชิ้นดู “เรียบแต่แพง” พอเอามาทำเป็นกระเป๋าทรงครัวซองต์ก็เลยกลายเป็นไอเทมที่ดู effortless chic มากๆ เหมือนในซีรีส์เป๊ะ ทำไม Croissant Bag ถึงดังขนาดนี้? จากที่ลองจับ/ลองสะพายของเพื่อนมา (และไปยืนส่องหน้ากระจกอยู่พักใหญ่) ทรงกระเป๋าโค้งรับลำตัวดีมาก สะพายแล้วไม่แข็งทื่อ ทำให้ลุคดูนุ่มนวลขึ้นทันที โดยเฉพาะสีดำที่เห็นในภาพ—คือเข้ากับทุกชุดแบบไม่ต้องคิดเยอะ จะใส่เสื้อเชิ้ต+กางเกงสแล็คไปทำงานก็ได้ หรือเดรสสีครีมไปเดทก็ยิ่งละมุน ทริคเลือกใบให้เหมาะกับการใช้งาน (เผื่อใครกำลังตัดสินใจ) - ถ้าชอบลุคในซีรีส์ที่ดูคล่องๆ แนะนำทรง/ขนาดที่สะพายไหล่หรือสะพายเฉียงแล้วกระเป๋าแนบตัว จะได้ฟีล “นางเอกเดินในเมือง” สุดๆ - สีดำคือปลอดภัยและคุ้มสุด เพราะเข้ากับลุคทำงานและลุคชิลได้เหมือนกัน แถมถ่ายรูปออกมาก็ดูแพงง่าย - ก่อนซื้อให้ลองคิดของที่พกประจำ: มือถือ กระเป๋าสตางค์ กุญแจ เครื่องสำอางเล็กๆ เพราะทรงครัวซองต์จะจุได้ดีแบบพอดีๆ แต่ไม่ใช่สายแบกบ้านทั้งหลัง อีกอย่างที่อยากแชร์คือเวลาแมตช์ให้ได้ “สวย นิ่ง แพง” แบบในเรื่อง ให้เลือกเสื้อผ้าโทนเรียบ (ดำ/ขาว/ครีม/เทา) แล้วปล่อยให้กระเป๋าเป็นพระเอก หรือถ้าวันไหนแต่งน้อยๆ แค่เสื้อยืดกับยีนส์ พอมี Croissant Bag ก็เหมือนลุคถูกคอมพลีทขึ้นทันที สรุปสั้นๆ: ใครถามว่า LEMAIRE Croissant Bag มาจากประเทศอะไร—มาจากฝรั่งเศสค่ะ และถ้าอยากได้ไวบ์นางเอกที่ยิ้มแย้มถือกระเป๋าทรงครัวซองต์สีดำในซีรีส์ ใบนี้เป็นตัวช่วยคอมพลีทลุคที่เข้าใจง่ายที่สุดจริงๆ