📚 เตรียม HSK4 ด้วยตัวเองยังไงให้ได้ 295/300? เปิดคลังหนังสือ & Materials ที่ใช้จริง

ขอ disclaimer ก่อนว่าเราไม่ได้เร่งเรียนเร่งสอบเพื่อเอาผลคะแนน แต่เราเรียนมาเรื่อย ๆ เองหลายปีจนสอบได้เองขนาดนี้ โดยที่ไม่เคยเข้าคอร์สเรียน เรียงลำดับ Materials ที่เราใช้บ่อยสุด จนน้อยสุด

1. หนังสือ 汉语教程 第3册 1上-2下 เน้นแกรมม่า คำศัพท์

📕 ปูแกรมม่าและคำศัพท์แน่นมาก ข้อเสียยังต้องอ่านเพิ่มสำหรับ HSK4

📕 เน้นปูพื้นฐานให้แน่น ทั้งอ่าน-เขียน

คำศัพท์เฉพาะ (ที่ไม่ค่อยได้ใช้ในชีวิตประจำวันก็มี) ไม่ได้เจาะจง HSK4 มาก

📕 แต่เหมาะกับเรียนระยะยาวแบบเรา

2. ข้อสอบ HSK4 จากยูทูปช่อง เน้นฟังพูด

📸 เมื่อเรียนจนถึง 2下 เราก็เริ่มลุยทำข้อสอบหลายสิบชุด โหลดจากยูทูป

ได้ทั้งฟัง พูด ทำจนกว่าจะได้เต็มหลาย ๆ รอบ

📸 ส่วนพาร์ทอ่านเขียนเราก็เอาคำศัพท์มาเรียนเพิ่มเติมนอกเหนือจากหนังสือเรียน

📸 ทำทุกพาร์ทจนกว่าจะได้เต็มให้บ่อยที่สุดถึงจะสมัครสอบ

3. แชร์วิธีการจดศัพท์ของเรา

🅰️ สำคัญมากคือ ต้องรู้วิธีการอ่าน เขียนพินอิน ตัวอย่างประโยคอย่างน้อย 3 ประโยค ทุกคนใช้วิธีนี้ได้

🅰️ ทุกคำศัพท์ที่เรียนใหม่ต้องคัดศัพท์จนคล่อง วนไปเรื่อย ๆ

4. Pleco Dictionary

⭐️ ใครจะคิดว่าพจนานุกรมที่ดูไม่มีอะไรเลย มีประโยชน์กับเรามากตลอดระยะเวลาการเรียนภาษาจีนของเรา

⭐️ เสิร์ชง่าย เจอไว ใช้ออฟไลน์ มีตัวอย่างประโยคให้ ไม่มีโฆษณา แอพลื่น

⭐️ ข้อเสียคือ ไม่เหมาะกับการเสิร์ช En to Cn เพราะจะมีผลลัพธ์ออกมาเยอะมาก และตัวอย่างประโยคบางคำศัพท์แอบน้อย

5. List คำศัพท์ HSK4

เหมาะกับการเอามาทบทวน เพื่อดูว่าคำไหนเราไม่แม่น ทำเฉพาะตอนว่างช่วงสั้น ๆ

6. หนังสือเตรียมสอบ HSK4上-4下

📍เหมาะกับการทบทวนข้อสอบ HSK4 โดยเฉพาะแกรมม่า คำศัพท์ ช่วยปิดจุดบอด หรือข้อที่ผิดบ่อยได้ดี

📍เราไม่ค่อยได้ใช้มาก แต่ก็มีประโยชน์ดี เพราะเรารู้สึกว่าทบทวนจากข้อสอบก็เพียงพอแล้ว

ใครมีวิธีเตรียมสอบยังไงบ้าง มาแชร์กันหน่อยนะ 🙋‍♂️

#หนังสือสอบhsk #เตรียมสอบhsk #ติวสอบhsk

5 วันที่แล้วแก้ไขแล้ว

... อ่านเพิ่มเติมจากประสบการณ์ใช้งานจริง การเตรียมตัวสอบ HSK4 ด้วยตัวเองนั้น การเลือกหนังสือและ Materials ที่เหมาะสมถือเป็นกุญแจสำคัญที่ช่วยให้ได้คะแนนสูงอย่างที่ตั้งใจไว้ นอกจากหนังสือ汉语教程第3册ที่เน้นปูแกรมม่าและคำศัพท์พื้นฐานเป็นอย่างดีแล้ว การฝึกทำข้อสอบ HSK4 จากยูทูปช่องเรียนภาษาจีนที่มีข้อสอบจริงเยอะ ๆ ช่วยเพิ่มทักษะการฟังและพูดได้ชัดเจนมาก ทำซ้ำหลายรอบจนได้คะแนนเต็มจะช่วยให้มั่นใจเวลาสอบจริง นอกจากนี้การเรียนรู้ด้วยวิธีจดศัพท์แบบละเอียด ตั้งแต่การอ่าน พินอิน ไปจนถึงตัวอย่างประโยค ช่วยให้คำศัพท์ติดตัวและใช้งานได้จริง แอพ Pleco ก็เป็นเครื่องมือช่วยเสิร์ชคำศัพท์ที่ขาดไม่ได้ เพราะใช้งานง่ายและมีตัวอย่างประโยคประกอบอีกด้วย และเมื่อคำศัพท์ไหนยังไม่แม่นก็ยังมี list คำศัพท์ HSK4 ที่เอามาทบทวนได้ในเวลาสั้น ๆ การรวมกลุ่มหรือคอมมูนิตี้ออนไลน์เพื่อแชร์วิธีเรียนจึงช่วยให้แลกเปลี่ยนเทคนิคการเรียนรู้และแก้ไขจุดอ่อนได้อย่างต่อเนื่อง การเตรียมสอบ HSK4 ไม่ใช่เรื่องยาก แต่ต้องมีระเบียบวินัยในการฝึกฝน ค่อย ๆ เรียนรู้ และทำข้อสอบจริงให้บ่อยที่สุด ครั้งหนึ่งผู้เขียนได้คะแนน 295/300 ก็เพราะวิธีนี้ ผู้อ่านที่ต้องการสอบให้ผ่านหรือได้คะแนนสูงก็แนะนำให้เลือกสรร Materials ที่ตรงกับระดับตัวเอง ผสมผสานการฝึกพูด ฟัง อ่าน เขียน และทบทวนคำศัพท์อย่างสม่ำเสมอ รับรองว่าผลลัพธ์จะออกมาดีอย่างแน่นอน หากใครมีวิธีหรือเทคนิคการเตรียมสอบ HSK4 แบบ Self-study ที่อยากแบ่งปัน อย่าลืมมาแชร์กันด้วยนะครับ จะช่วยกันพัฒนาภาษาจีนไปได้ไกลขึ้น

2 ความคิดเห็น

รูปภาพของ Hiltsme
Hiltsme

เก่งมากเลยค้าาา 🙏🏻🙏🏻

ดูเพิ่มเติม(1)

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพแท็บเล็ตแสดงหน้าจอการเรียนภาษาจีน พร้อมข้อความแนะนำเว็บไซต์สำหรับดาวน์โหลดไฟล์ข้อสอบ HSK ฟรี และสมุดจดภาษาจีนพร้อมปากกา
ภาพแท็บเล็ตแสดงหน้าเว็บไซต์ 'เรียนจีน_ให้ได้จีน' ที่มีตัวอย่างข้อสอบ HSK 1-6 และ HSKK พร้อมไฟล์เสียงและเฉลย โดยมีสมุดจดภาษาจีนและปากกาอยู่ด้านล่าง
ภาพแท็บเล็ตแสดงหน้าเว็บไซต์ 'A Plus Study Thailand' ที่รวบรวมไฟล์ข้อสอบ HSK 1-6 และ HSKK พร้อมเฉลยเป็นไฟล์ PDF โดยมีสมุดจดภาษาจีนและปากกาอยู่ด้านล่าง
แนะนำ 3 เว็บเตรียมสอบHSK ฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย!💵
มาแชร์3เว็บที่เราใช้เตรียมสอบHSKค่ะ ส่วนตัวเวลาเตรียมสอบHSKจะฝึกทำจากข้อสอบเก่าเลย จะได้ชินกับข้อสอบ ฝึกทำให้ชินกับข้อสอบ เว็บที่เราใช้โหลดข้อสอบบ่อยๆ จะเป็น3เว็บนี้เลย 1.เรียน ให้ได้จีน 2.A plus study thailand 3.Panda Chinese #ทริคการเรียน #เทอมนี้เอาอยู่ #ฝึกภาษากับlemon8 #เก่
Mengjiereview

Mengjiereview

ถูกใจ 2053 ครั้ง

แชร์ทริคสอบHSK4 ใน1เดือน+🐾🤏🏻
จริงๆทริคเเละเทคนิคของเรามันก็ไม่ตายตัวเสมอไปนะคะ ขึ้นอยู่กับตารางเรียนที่เราจัดไว้ด้วย หวังว่าทุกคนจะได้ประโยชน์น้า สู้ๆ!! #สอบhsk #เตรียมสอบhsk #สอบhsk4 #Lemon8ฮาวทู
MXM.

MXM.

ถูกใจ 346 ครั้ง

สอบผ่าน HSK4 ใน 60 วัน! ฉบับคนมีเวลาน้อย 🇨🇳✨
ใครบอกว่า HSK4 ยาก? วันนี้มาแชร์ทริคสอบผ่านด้วยคะแนน 212/300 ภายใน 2 เดือน! ใช้หนังสือแค่ 2 เล่มกับหาโจทย์ทำในเว็บล้วนๆ ใครกำลังจะสอบเซฟด่วน! 📚หนังสือ Standard Course HSK 4 (เล่ม 上 และ 下): คต้องเก็บให้ครบทุกบท 🧐คลังข้อสอบเก่าในเว็บ: แนะนำพวกเว็บ Test Mockup หรือ PDF ข้อสอบจริง ใครมีคำถามตรง
ppunch.pran

ppunch.pran

ถูกใจ 396 ครั้ง

ฝึกทำ HSK ทุกระดับได้ฟรี✅🇨🇳
ใครกำลังเตรียมตัวสอบวัดระดับภาษาจีน ต้องเข้าไปดูเว็บนี้เลย 🔥🔥 ตอบโจทย์สำหรับคนที่ไม่มีงบหรืองบจำกัด มีทุกอย่างครบจบสุดๆ✨ หรือใครมีคลังข้อสอบ หรือพิกัดอื่นสามารถแชร์ได้นะคะ💗 #เรียนภาษาจีน #hsk #ฝึกภาษาจีน #chinese #พัฒนาตัวเอง
aana.oo

aana.oo

ถูกใจ 785 ครั้ง

เทคนิคทำข้อสอบ HSK4 250++
#สอบhsk #แนวข้อสอบhsk #ติวสอบhsk #เตรียมสอบhsk
Yelaoshi叶老师

Yelaoshi叶老师

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพแท็บเล็ตแสดงเนื้อหาการเรียนภาษาจีนเกี่ยวกับโครงสร้างไวยากรณ์ พร้อมข้อความ “อยากสอบผ่าน HSK ต้องทำยังไง? #พีพีจะเรียนจีน” และภาพการ์ตูนน่ารักประกอบ
เอกสารข้อสอบ HSK ระดับ 4 พร้อมคำแนะนำให้ทำข้อสอบเก่าเพื่อความคุ้นเคยและเพิ่มคะแนน โดยระบุโครงสร้างข้อสอบ HSK 4 ที่ประกอบด้วยการฟัง การอ่าน และกา�รเขียน
ภาพเน้นความสำคัญของการฝึกการฟังสำหรับการสอบ HSK ทุกระดับ แสดงหน้าจอแอปพลิเคชัน “บ้านภาษาจีนฮั่นฉาย” ที่มีแบบฝึกหัดการฟัง HSK ระดับต่างๆ เพื่อช่วยให้เข้าใจบทสนทนา
อยากสอบผ่าน hsk ต้องทำยังไง?🌷🫧✨
วันนี้เรามาแนะนำ "ต้องทำยังไงถึงจะสอบผ่าน HSK " เดี๋ยววันนี้พีพีจะมาแนะนำให้ทุกคนได้รู้วิธีการสอบ Hsk ยังไงให้ผ่านนะคะ หวังว่าโพสต์นี้จะเป็นประโยชน์กับทุกคนนะคะ✨✅✅ ✨เหมาะสำหรับ: คนที่จะสอบHSK แล้วอยากผ่านแต่ไม่รู้วิธี #เตรียมสอบhsk #ติดเทรนด์ #Lemon8ฮาวทู #สอบhsk #fypシ
🇨🇳พีพีจะเรียนจีน🪷

🇨🇳พีพีจะเรียนจีน🪷

ถูกใจ 75 ครั้ง

ภาพหนังสือเจาะลึกคำศัพท์ HSK เปิดอยู่ มีปากกาไฮไลต์สีเหลืองวางทับ พร้อมข้อความว่า “แชร์ทริก เตรียมสอบHSK คัดคำศัพท์ยังไงให้ปัง”
ภาพปกหนังสือ “เจาะลึกคำศัพท์ HSK ฉบับจีน-ไทย 2 ภาษา (ระดับ 1-6)” โดยมีผู้หญิงคนหนึ่งและข้อความแนะนำว่า “ต้องเล่มนี้เลย” และ “แยกคำศัพท์แต่ละระดับให้”
ภาพหน้าสารบัญของหนังสือ HSK ที่แบ่งคำศัพท์เป็นระดับ 1-6 พร้อมข้อความว่า “แบ่งระดับชัดเจน คำศัพท์แน่น โอกาสรอดก็เยอะ” และผู้หญิงกำลังถือถ้วยเล็กๆ
แชร์การเตรียมตัวสอบHSK 🇨🇳
หากเราเตรียมพร้อมดีพอ มันไม่เกินความสามารถเราเเน่ การสอบHSK เป็นเรื่องที่หนีไม่พ้นสำหรับคนที่เรียนภาษาจีน การเตรียมคำศัพท์ในคลังให้เยอะ ถือเป็นเรื่องที่ดี เราใช้หนังสือเจาะลึกคำศัพท์HSK เพื่อเรียนรู้ศัพท์ แล้วซ้อมทำข้อสอบไปด้วย ซึ่งช่วยได้มากๆทุกคน ลองไปทำดูนะ 💪🏻🥰 #แชร์ทริค #สอบhsk #เตรียมสอ
nookkaka

nookkaka

ถูกใจ 81 ครั้ง

ภาพหน้าปกแนะนำแหล่งเรียนภาษาจีนสำหรับคนงบน้อย สามารถเรียนได้เองที่บ้าน โดยมีหญิงสาวกำลังโพสท่าพร้อมอุปกรณ์การเรียน เช่น หนังสือและแท็บเล็ต
ภาพแนะนำ 3 ช่อง YouTube ได้แก่ ZHANGLAOSHI, CHINESE FOR THAI และ เรียนภาษาจีนพื้นฐานกับครูอาสา ซึ่งสอนตั้งแต่พื้นฐานการออกเสียง คำศัพท์ ไปจนถึงการเตรียมสอบ HSK
ภาพแนะนำ 4 เว็บไซต์ ได้แก่ CHULA MOOC, JIEWFUDAO, THJIAJIAO และ PASAJEEN ที่มีคอร์สเรียนฟรี สอนการออกเสียง ไวยากรณ์ ติวสอบ HSK และคลังคำศัพท์
แจกพิกัด!📚 เรียนจีนด้วยตัวเอง🇨🇳
⭐️ งบน้อยก็เรียนได้ ⭐️ อยู่บ้านก็เรียนได้👀✨ 👉🏻 รวมช่องทางการเรียนภาษาจีน ทั้งฟัง พูด อ่าน เขียน ครบจบทุกทักษะ ‼️ 👉🏻 ตั้งแต่ปรับพื้นฐานสำหรับคนที่พึ่งเริ่ม ไปจนถึงตะลุยข้อสอบ HSK รับรองคุณภาพสุด ๆ ❤️‍🔥 🌹 Youtube : มีตั้งแต่เริ่มพื้นฐานการออกเสียงพยัญชนะ การอ่านพินอิน ไปจนถึงพาทำข้อสอบ คุณครูแ
babyrinrinn

babyrinrinn

ถูกใจ 790 ครั้ง

ภาพหญิงสาวถือโทรศัพท์มือถือ พร้อมข้อความ "ทริคสอบ HSKK (ระดับสูง) แบบเอาตัวรอด กันตาย ฉบับคนมีเวลาเตรียมตัวน้อย" และผลสอบ HSK Speaking (Advanced) ได้ 60/100 คะแนน
ภาพหน้าจอแล็ปท็อปแสดงวิดีโอและข้อความภาษาจีน พร้อมคำแนะนำสำหรับพาร์ท "听后复述" ในการสอบ HSKK โดยเน้นการฝึกจากข้อสอบเก่าและจับใจความสำคัญ
ภาพหญิงสาวกำลังอ่านหนังสือหรือทำงาน พร้อมคำแนะนำสำหรับพาร์ท "朗读" ในการสอบ HSKK โดยเน้นการอ่านช้าๆ ใจเย็นๆ และใส่อารมณ์
ทริคสอบHSKK แบบเน้นเข้ารอบ คะแนะเยอะอาจจะยัง 😂
#สอบhsk #รีวิวสอบhsk #hskk #เรียนภาษาด้วยตัวเอง #ภาษาจีน
xiaolifav. 🫶🏻

xiaolifav. 🫶🏻

ถูกใจ 42 ครั้ง

ภาพประกอบน่ารักแสดงคำศัพท์จีน 150 คำที่ออกสอบบ่อย A-Level จีน พร้อมคำว่า 'ทำได้! สู้ๆ! Top score!' และ 'กดแชร์ให้เพื่อน ขอให้สอบผ่าน!' มีรูปโคมจีน หนังสือ เครื่องบิน และเข็มทิศ
รายการคำกริยาภาษาจีนที่ออกสอบบ่อย พร้อมพินอินและความหมายภาษาไทย เช่น เรียน เข้าร่วม เลือก ค้นพบ เข้าใจ คิดว่า หวัง ต้องการ ทำต��่อ เปลี่ยนแปลง พัฒนา เตรียมตัว และอื่นๆ
รายการคำนามภาษาจีนที่พบบ่อยในข้อสอบ พร้อมพินอินและความหมายภาษาไทย เช่น โอกาส ผลลัพธ์ ปัญหา วิธี ประสบการณ์ สังคม การศึกษา วัฒนธรรม ครู นักเรียน ภาษา และอื่นๆ
📘 รวมคำศัพท์จีน A-Level 150 คำในชุดเดียว
ท่องให้ถูก ใช้ให้เป็น ออกสอบจริง 💯 หลายคนพลาด A-Level จีน ไม่ใช่เพราะแกรมมาร์ ❌ แต่เพราะ “จำศัพท์ไม่ตรงแนวข้อสอบ” โพสต์นี้รวมให้แล้ว 👇 ✅ คำศัพท์ออกสอบบ่อย ✅ มี 汉字 + พินอิน + ความหมายไทย ✅ จัดเป็นหมวด อ่านง่าย จำไว ✅ เหมาะทั้งท่องก่อนสอบ & ปูพื้นฐานระยะยาว 📌 เหมาะกับ • สาย A-Level จีน
เตรียมเป็นสาวไต้หวัน🇹🇭🇹🇼

เตรียมเป็นสาวไต้หวัน🇹🇭🇹🇼

ถูกใจ 608 ครั้ง

รวมมาให้แล้ว "จาก 10 ชุดข้อสอบ" ใครเตรียมสอบห้ามพลาด🇰🇷
🙋‍♀️🙋‍♂️ สำหรับนักเรียนที่ลงคอร์สติวโทปิคไว้ มีอัพเดทแบบเต็มไว้ใน โฟลเดอร์ "โบนัส" นะคะ ! #เรียนภาษาเกาหลี #ภาษาเกาหลี #สอนภาษาเกาหลี #หนังสือภาษาเกาหลี #เรียนเกาหลีกับครูพาย
KOREANBYPAI✨

KOREANBYPAI✨

ถูกใจ 228 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ '9 อันดับ!! สิ่งที่พลาดในการเตรียมสอบ HSK5 (Ver.คนสอบครั้งแรก)' พร้อมผลสอบ HSK Level 5 ที่ได้คะแนนรวม 216/300 และคะแนนแยกส่วนฟัง อ่าน เขียน
ภาพแสดงอันดับ 9 'ไม่เผื่อเวลาเดินทาง' พร้อมข้อความอธิบายถึงความสำคัญของการเผื่อเวลาเดินทางไปสอบ และภาพประกอบเป็นถนนทางด่วนที่มีรถยนต์หลายคัน
ภาพแสดงอันดับ 8 'ไม่ปริ้นกระดาษฝนคำตอบมาฝึก' พร้อมข้อความแนะนำให้ฝึกฝนกับกระดาษคำตอบจริง และภาพตัวอย่างกระดาษคำตอบ HSK (五级) 答题卡
แชร์สิ่งที่พลาดในการเตรียมสอบHsk5
เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังเตรียมสอบนะคะ ขอให้ได้คะแนนตามที่หวังไว้เล้ยยย ปิ้วววๆๆๆ🫶🏻🌷✨ #สอบhsk #hsk5 #เรียนจีน #chinese #เรียนภาษาจีน
Zhongwen Aholic:)🍅🧃🫕

Zhongwen Aholic:)🍅🧃🫕

ถูกใจ 128 ครั้ง

แอปภาษาจีน แอปเดียวจบทั้งสอบเเละเรียน
แอปที่ไม่ได้เป็นเเค่พจนานุกรมเเต่เป็นตัวช่วยของคนเรียนจีน Hanzi Dict แอปที่เป็นทั้งพจนานุกรมเเละคลังคำศัพท์ของคนที่กำลังฝึกภาษาจีน รองรับทั้งภาษา ไทย - จีน - อังกฤษ รวดเร็วต่อการค้นหามาก เเละที่สำคัญ ยังเป็นแอปสำหนับคนที่กำลังเตรียมสอบอีกด้วย มีทั้ง HSK,TOCFL,D4,HSKK บอกเลยว่าสามารถทดลองสอบได
Phiploy

Phiploy

ถูกใจ 5 ครั้ง

สรุปแบบเห็นภาพ
#ไฟล์สรุปภิญญาพัชญ์ #เตรียมสอบ #สอบราชการ
a.piinypht🤍🌻

a.piinypht🤍🌻

ถูกใจ 12 ครั้ง

ภาพแสดงข้อมูลสรุปการสอบ HSK 7-9 พร้อมทริคและแนวข้อสอบ เน้นคลังศัพท์ 11,000+ คำ, ศัพท์เชิงนามธรรม, การวิเคราะห์ข่าว/วิชาการ, การเขียนที่เป็นทางการ และสำนวนระดับสูง โดยมีหญิงสาวและบรรยากาศร้านกาแฟเป็นฉากหลัง
วิเคราะห์ทริคสอบบบ! HSK 7–9 🧸🎀✨
🎀Hsk3.0 ระบบใหม่มาแล้ววว~ ต่างจากเวอร์ชั่นเดิมยังไง ควรรู้อะไรบ้างงงง!?! เริ่มแรกเรามาดูภาพรวมข้อสอบกันก่อนนนเลยย 🔎 ภาพรวมข้อสอบระดับ HSK 7–9 •เป็นข้อสอบระดับ Advanced รวม 3 ระดับในชุดเดียว •วัดการใช้ภาษาจริงเชิงวิชาการ/การทำงาน มากกว่าท่องศัพท์ •ต้องมีคลังศัพท์ประมาณ 11,000+
ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ภาษาจีนสร้างความสำเร็จ

ถูกใจ 95 ครั้ง

🇨🇳 เริ่มเรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง ต้องเริ่มจากอะไร? (Roadmap ฉบับคนเริ่มจาก 0)
การเริ่มเรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง เราต้องรู้จักพยัญชนะต้น สระ และเสียงวรรณยุกต์ก่อนค่ะ เพราะเป็นพื้นฐานสำคัญของการอ่านและการออกเสียงภาษาจีน แน่นอนว่าถ้าได้เรียนทั้งฟัง พูด อ่าน และเขียนไปพร้อมกันจะดีที่สุด แต่เมื่อเราเรียนด้วยตัวเอง อาจจะทำแบบนั้นได้ยาก งั้นเรามาเริ่มจากการเรียนรู้เหมือนเด็กที่เริ่
HelloSundae✨

HelloSundae✨

ถูกใจ 16 ครั้ง

สอบhsk5 ให้ผ่านภายใน2เดือนยังไง? 🧑🏻‍🏫🇨🇳
#สอบhsk #เตรียมสอบhsk #hsk5 #Lemon8ฮาวทู
灵

灵

ถูกใจ 190 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม