Automatically translated.View original post

"Grow up slowly."

3/18 Edited to

... Read more「ゆっくり大きくなれよ」って、ただ成長を願うだけじゃなくて、「焦らなくていい」「今のままで大丈夫」まで含んだ言葉だなと思います。私はこの言葉を聞くと、『リメンバー・ミー』のヘクターとミゲルのやりとりが頭に浮かびます。 ミゲルがヘクターの“亡くなった年齢”を尋ねて、将来は自分が年上になるって宣言するところ。普通ならちょっと気まずくなりそうな話題なのに、2人はちゃんと会話として受け止めて、そこから「じゃあ身長で勝てよ」みたいな軽いからかいに繋がっていく。冗談の形を借りてるけど、根っこにあるのは“前を向いて生きろ”っていう大人の優しさだと思いました。 しかもミゲルが「ヘクターを超えるのが目標」って力強く言うのが最高で。ここでの“超える”は、勝ち負けの話というより、憧れた人から受け取ったものを自分の人生で更新していくことに聞こえます。だからこそ「ゆっくり大きくなれよ」が重なるんですよね。急いで追い抜くんじゃなくて、ちゃんと自分の足で積み重ねて、いつか自然に並んで、気づいたら超えている——そのくらいの温度。 もし最近、周りと比べて焦っていたり、成長が止まった気がして落ち込んでいる人がいたら、この言葉と2人の会話を思い出してほしいです。背伸びしてもいいけど、背伸びしなくてもいい。目標は大きくていいけど、歩幅は自分のままでいい。 私も何かに急かされそうになったとき、心の中で「ゆっくり大きくなれよ」って自分に声をかけるようにしています。ミゲルみたいに“いつか超える”って言える日が来るまで、今日の自分をちゃんと育てていきたいです。