เจ้าสาวศพสวย (Corpse Bride) กลับมาฉายในโรงภาพยนตร์

ถ้าใครกำลังหา “Corpse Bride เรื่องย่อ” แบบอ่านง่าย ๆ ก่อนเข้าดู ผมสรุปให้แบบไม่สปอยล์จุดสำคัญนะครับ เรื่องเริ่มจาก “วิกเตอร์” ชายหนุ่มขี้เขินที่ต้องเข้าพิธีแต่งงานแบบคลุมถุงชนกับ “วิคตอเรีย” ทุกอย่างดูจะไปได้ดี แต่เพราะความประหม่าเลยทำให้เกิดเหตุการณ์พลาดแบบชุลมุน แล้วจู่ ๆ วิกเตอร์ดันไป “สวมแหวน” ให้กับ “เอมิลี่” เจ้าสาวจากโลกคนตายแบบไม่ตั้งใจ กลายเป็นจุดเริ่มของความรักสามเส้า (หรือจะเรียกความสัมพันธ์สุดพิสดารก็ได้) ที่พาเราไปมาระหว่างโลกคนเป็นกับโลกใต้พิภพ สำหรับคนที่เสิร์ชคำว่า “การ์ตูนผีผู้หญิง/การ์ตูนผีเจ้าสาว” แล้วมาเจอเรื่องนี้ บอกเลยว่ามันไม่ใช่หนังผีหลอนตุ้งแช่ แต่เป็นโทนแฟนตาซี-โรแมนติกปนตลกร้ายตามสไตล์ Tim Burton มากกว่า จุดที่ผมชอบคือหนังใช้ความ “หม่น” ให้กลายเป็นเสน่ห์ แถมยังเล่าเรื่องความรัก ความซื่อสัตย์ และการปล่อยวางแบบเจ็บนิด ๆ แต่สวยงาม อีกคำที่คนชอบค้นคือ “เจ้าสาวศพสวย พากย์ไทย” — เวลาจะไปดูในโรง แนะนำให้เช็กรอบให้ชัวร์ว่ามีเวอร์ชันพากย์ไทยหรือซับไทย เพราะแต่ละโรง/รอบอาจไม่เหมือนกัน (ผมเองชอบซับไทยเพราะได้อารมณ์เสียงต้นฉบับและเพลงเต็ม ๆ) ถ้าไปเป็นแก๊งเพื่อนหรือพาน้อง ๆ ไป พากย์ไทยก็จะดูง่ายและเข้าถึงมุกไวขึ้น สิ่งที่การดูในโรงได้เปรียบจริง ๆ คือรายละเอียดงานสต็อปโมชั่นและงานโปรดักชันดีไซน์ โดยเฉพาะฉากที่เห็น “วิคเตอร์ในชุดสูท” กับ “เอมิลี่เจ้าสาวศพสวยในชุดแต่งงานขาดรุ่งริ่ง” ยืนคู่กันบนจอใหญ่ รายละเอียดเนื้อผ้า รอยเย็บ เงา แสง และโทนสีจะเด่นมากจนรู้สึกได้เลยว่าทำทีละเฟรมมันโหดแค่ไหน ถ้าถามว่าควรดูไหมสำหรับคนที่ไม่เคยดูมาก่อน: ผมว่าเหมาะมากถ้าชอบงานกอธิคสวย ๆ เพลงติดหู และเรื่องเล่าที่ทั้งโรแมนติกและขมเล็ก ๆ แบบมีชั้นเชิง ส่วนคนที่เคยดูมาแล้ว การกลับไปดูซ้ำจะเหมือนได้ “เก็บรายละเอียด” ที่เคยพลาด ทั้งสีสันของโลกคนตายที่คึกคักตัดกับโลกคนเป็นที่ดูไร้ชีวิตชีวา ยิ่งดูยิ่งเข้าใจว่าหนังตั้งใจเล่นคอนทราสต์เพื่อเล่าอารมณ์ของตัวละครจริง ๆ