หางโจวอยู่ใกล้ที่ไหนบ้าง 🇨🇳

ถ้าเพิ่งเริ่มหาข้อมูลจีน มักจะเจอคำถามยอดฮิต 2 อย่างคือ “หางโจวอยู่ที่ไหน” กับ “หางโจวตง คืออะไร” เราเคยงงเหมือนกันตอนจะมาอยู่ เลยสรุปแบบอ่านแล้วนึกภาพออกทันทีค่ะ หางโจว (Hangzhou/杭州) อยู่ในมณฑลเจ้อเจียง (Zhejiang) ทางฝั่งตะวันออกของจีน ใกล้ชายฝั่งทะเลจีนตะวันออก เมืองนี้ถือว่าเป็นเมืองเศรษฐกิจและการศึกษาที่เด่นมากของโซนนี้ และยังมีธรรมชาติอย่างทะเลสาบซีหู (West Lake) ที่ทำให้บรรยากาศน่าอยู่กว่าหลายเมืองใหญ่ แล้ว “หางโจวตง” คืออะไร? คำว่า “ตง/东” ในภาษาจีนแปลว่า “ตะวันออก” ดังนั้น “หางโจวตง” (Hangzhou East / 杭州东站) ก็คือ “สถานีรถไฟหางโจวตะวันออก” ซึ่งเป็นสถานีใหญ่ของรถไฟความเร็วสูง (HSR) หลายคนจะใช้สถานีนี้เดินทางเข้า-ออกเมือง เพราะขบวนเยอะและต่อเมืองสำคัญได้สะดวกมาก (อย่าสับสนกับ “หางโจว” ที่เป็นชื่อเมืองนะคะ) หางโจวใกล้เซี่ยงไฮ้แค่ไหน? ระยะทางประมาณ 170 กม. โดยทั่วไปนั่งรถไฟความเร็วสูงราว 45–60 นาที ขึ้นอยู่กับขบวนและสถานีต้นทาง-ปลายทาง แนะนำให้ดูให้ชัวร์ว่าเราจะลง “Shanghai Hongqiao” หรือ “Shanghai” เพราะสถานีต่างกัน และมีผลต่อเวลาต่อรถในเมืองด้วย เมืองเศรษฐกิจใกล้หางโจวที่ไปง่าย (เหมาะทั้งเที่ยวและดูโอกาสงาน) - ซูโจว: บางเส้นทางใช้เวลาประมาณ 30 นาที เหมาะกับสายอุตสาหกรรม/ไฮเทค - หนิงโป: ประมาณ 1 ชั่วโมง เมืองท่าเรือใหญ่ งานโลจิสติกส์/การค้าระหว่างประเทศเด่น - อี้อู๋: ประมาณ 1.5 ชั่วโมง สวรรค์สายค้าส่ง นำเข้า–ส่งออก ทิปเล็กๆ เวลาแพลนเดินทาง 1) เวลาเสิร์ชตั๋ว ให้พิมพ์ “Hangzhou East” หรือ “杭州东站” จะเจอรอบเยอะกว่า 2) เผื่อเวลาเข้าตรวจความปลอดภัยในสถานีรถไฟจีน โดยเฉพาะช่วงวันหยุด 3) ถ้าตั้งใจมาเรียน/ทำงาน การอยู่หางโจวจะได้ฟีลเมืองคุณภาพชีวิตดี แต่ยังเชื่อมเมืองเศรษฐกิจใหญ่ได้เร็วมากค่ะ