ถ้าใครกำลังหา “ร้านค้า ภาษาเกาหลี” ไว้ใช้ตอนเที่ยวเกาหลีหรือเตรียมสอบ ฉันชอบจำเป็นหมวด เพราะเวลาเดินจริงจะนึกออกไวมากค่ะ หมวดร้านค้าต่างๆ ที่เจอบ่อยมีหลายคำ และส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย “가게 (คา-เก)” แปลว่า “ร้าน” เช่น 선물 가게 = ร้านขายของขวัญ คำศัพท์ร้านค้าที่ใช้บ่อย (จำไว้คุยได้จริง) - 빵집 (ปัง-จิบ) = ร้านเบเกอรี่/ร้านขนมปัง - 선물 가게 (ซอน-มุล คา-เก) = ร้านขายของขวัญ - 푸줏간 (พู-จุด-กัน) = ร้านขายเนื้อ/เขียงเนื้อ - 생선 가게 (แซง-ซอน คา-เก) = ร้านขายปลา - 주류 판매점 (จู-รยู พัน-แม-จอม) = ร้านขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์/ร้านเหล้า - 서점 (ซอ-จอม) = ร้านหนังสือ - 철물점 (ชอล-มุล-จอม) = ร้านขายอุปกรณ์ช่าง/ร้านฮาร์ดแวร์ - 골동품 가게 (โกล-ดง-พุม คา-เก) = ร้านขายของเก่า/ของโบราณ - 보석 가게 (โพ-ซอก คา-เก) = ร้านขายเครื่องประดับ ทริคที่ฉันใช้จำให้ไม่สับสน 1) คำที่ลงท้าย -점 (จอม) หลายคำเป็น “ร้าน/สาขา” เหมือนกัน เช่น 서점, 철물점 จำคู่กันจะง่าย 2) ถ้าเป็นของที่ “เป็นชิ้น/เป็นประเภท” มักใช้รูป “N + 가게” เช่น 생선 가게, 선물 가게 3) 빵집 เป็นคำเฉพาะที่เจอบ่อยมาก เวลาเดินย่านรถไฟใต้ดินจะเห็นป้ายคำนี้บ่อยค่ะ ประโยคสั้นๆ เอาไว้ถามทาง (ใช้คู่กับคำว่าร้าน) - 근처에 ___ 있어요? (คึน-ชอ-เอ ___ อิซ-ซอ-โย?) = แถวนี้มี ___ ไหมคะ/ครับ - ___ 어디예요? (___ ออ-ดี-เย-โย?) = ___ อยู่ที่ไหนคะ/ครับ ตัวอย่าง: 근처에 빵집 있어요? = แถวนี้มีร้านเบเกอรี่ไหม ถ้าอยากฝึกให้คล่อง ฉันแนะนำให้เลือก 5 ร้านที่เราคิดว่าจะได้ใช้แน่ๆ แล้วลองแต่งประโยคถามทาง 1-2 ประโยคต่อร้าน ทำซ้ำทุกวัน เดี๋ยวจะพูดได้แบบอัตโนมัติค่ะ