Automatically translated.View original post

Daily: I'm nervous (Chn Pra-Mà) 😟✨

Feeling shaky or anxious before something big? "I'm nervous" is the perfect way to express that feeling!

🇹🇭 Thai: I'm nervous.

🗣️ Reading: China Pra-Mà

🇬🇧🇺🇸 English: I'm nervous.

💡 Usage: Used to speak when we feel palpitated, worried or excited before doing something important.

📍 Example 🇬🇧🇺🇸

"China pra-mà a mâak."

🗣️ (I'm so nervous.)

📍 Example 🇹🇭

"I'm nervous about the show."

🗣️ I-Am-Ner-Wes-a-Light-the-Show

✅ (I'm so nervous about acting)

# Thailand WithKade # ImNervous # LearnThai # SpeakThai # English vocabulary

5/3 Edited to

... Read moreหลายครั้งที่เรารู้สึกประหม่า ก่อนทำสิ่งสำคัญไม่ว่าจะเป็นการสอบ งานนำเสนอ หรือการพูดในที่สาธารณะ ความรู้สึกนี้เกิดขึ้นได้กับทุกคน การเรียนรู้คำไทยว่า 'ฉันประหม่า' ช่วยให้เราสามารถสื่อสารความรู้สึกดังกล่าวได้อย่างชัดเจนและถูกต้อง จากประสบการณ์ส่วนตัว ผมมักจะรู้สึกฉันประหม่าก่อนขึ้นเวทีพูดต่อหน้าคนจำนวนมาก แต่การพูดออกมาเป็นคำว่า "ฉันประหม่า" ทำให้ผ่อนคลายขึ้นและรับรู้ว่าความประหม่านั้นเป็นเรื่องปกติที่ทุกคนเจอ การพูดประโยคง่าย ๆ เช่น "Chǎn pra-màa mâak" (ฉันประหม่ามาก) จะช่วยเรียกร้องความเห็นอกเห็นใจหรือคำให้กำลังใจจากผู้อื่นได้ดี นอกจากนั้น การเข้าใจคำว่า 'ประหม่า' ยังช่วยให้เราแยกแยะระหว่างความตื่นเต้นและความกังวล โดยประหม่าจะมีความหมายรวมถึงการใจสั่นและความกังวลซึ่งต่างจากความตื่นเต้นที่อาจเป็นความรู้สึกดี การรู้จักใช้คำนี้จึงช่วยเพิ่มความแม่นยำในการสื่อสาร คำศัพท์นี้จึงเหมาะสำหรับผู้เรียนภาษาไทยทุกระดับที่ต้องการเพิ่มพูนคำศัพท์แชร์อารมณ์และความรู้สึกในชีวิตประจำวันอย่างเป็นธรรมชาติและสื่อสารกับคนไทยได้อย่างเข้าใจและจริงใจมากขึ้น