🤰ทำไมคำว่า ‘แม่‘ ถึงคล้ายกันรอบโลก ?

👩‍🍼 แม้ประเทศต่าง ๆ จะมีวัฒนธรรมและภาษาแตกต่างกันไป แต่ ‘แม่’ ดูจะเป็นเพียงไม่กี่เรื่องที่มีความคล้ายคลึงกัน ทั้งคำว่า ‘แม่’ ในหลายภาษาที่มักจะเริ่มต้นด้วยเสียง ม.ม้า หรือเสียง ‘m’ เหมือน ๆ กัน และการจัดการฉลอง ‘วันแม่’ ซึ่งจัดขึ้นในวันอาทิตย์สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนพฤษภาคมในหลายประเทศ วันแม่แห่งชาติปีนี้ Thai PBS จึงขอชวนทุกคนมาร่วมไขปริศนาเกี่ยวกับคำศัพท์ ‘แม่’ รวมถึงการจัด ‘วันแม่’ รอบโลกไปพร้อมกัน

📌 อ่านต่อที่: www.thaipbs.or.th/now/content/2979

💮 ติดตามเรื่องราวดี ๆ ในวันแม่แห่งชาติ 2568 ที่: www.thaipbs.or.th/MothersDay

#วันแม่ #วันแม่แห่งชาติ #แม่และเด็ก #ภาษา #เรียนภาษา

2025/8/12 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมคำว่า ‘แม่’ ที่มักมีเสียงเริ่มต้นด้วย 'ม.' หรือเสียง 'm' นั้นมีรากศัพท์มาจากวิวัฒนาการทางภาษาของมนุษย์ที่สัมพันธ์กับเสียงที่ทารกสามารถออกได้ง่าย โดยเสียงนี้ถูกใช้เป็นการเรียกบุคคลที่ดูแลและเลี้ยงดูตั้งแต่แรกเกิด ทำให้หลายภาษาทั่วโลกมีคำใกล้เคียงกัน เช่นคำว่า 'mother' ในภาษาอังกฤษ, 'madre' ในภาษาสเปน, 'mère' ในภาษาฝรั่งเศส และ ‘แม่’ ในภาษาไทย ล้วนเริ่มต้นด้วยเสียง ‘m’ เหล่านี้สะท้อนว่าเสียงนี้เชื่อมโยงกับความผูกพันในครอบครัวในระดับสากล สำหรับการเฉลิมฉลองวันแม่ หลายประเทศทั่วโลกต่างก็มีการกำหนดวันแม่แตกต่างกันไป แต่ส่วนใหญ่เลือกวันสำคัญทางวัฒนธรรมหรือทางประวัติศาสตร์ วันแม่ในประเทศไทยถูกกำหนดให้ตรงกับวันแม่แห่งชาติ ซึ่งตรงกับวันแม่ในหลายประเทศ คือวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม สะท้อนถึงความเคารพและความรักที่มีต่อแม่ ทุกประเทศมีวิธีการเฉลิมฉลองที่แตกต่างกัน เช่น การให้ดอกมะลิเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก ความกตัญญู หรือกิจกรรมเพื่อสานสัมพันธ์ในครอบครัว ความคล้ายคลึงของคำว่า ‘แม่’ ในภาษาต่าง ๆ ยังเปิดโอกาสให้ผู้ศึกษาเรื่องภาษาศาสตร์และวัฒนธรรมทำความเข้าใจถึงความเชื่อมโยงของมนุษย์ที่มีต่อแม่ในบริบททางสังคมและจิตวิทยาอีกด้วย ความเรียบง่ายแต่ทรงพลังของเสียง ‘m’ ในคำว่าแม่จึงไม่เพียงแต่เป็นภาษาที่ใช้สื่อสาร แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความอบอุ่น และความผูกพันที่ยิ่งใหญ่ของมนุษย์ทั่วโลก