Automatically translated.View original post

🤿"Han Yeo," the clam woman of the Jeju Sea in # South Korea.

Thai PBS Podcast Welcome# International Women's DayGo with the story of# Han YeoA divers career with mostly women on# Jeju IslandThey can dive into the sea up to 5-15 meters without oxygen tanks or any breathing equipment, only masks, flippers and buoys to store marine animals such as abalone, sea cucumbers and algae, and sell them for a living.

.

In the past 🦪, sea diving had been the occupation of most men, but the turning point of women's occupation has not yet been found to indicate the exact cause. However, historians have analyzed the phenomenon of women reinventing from a semi-patriarchal society on Jeju.

.

📌 Continue reading at: www.thaipbspodcast.com/article/215

.

▶️ Follow Hanyeo's story on the # SpiritAlongTheWay on the Thai PBS Podcast at: www.thaipbspodcast.com/podcast/spirit-along-the-way

.

♪ tidbits # Podcast

3/8 Edited to

... Read moreจากประสบการณ์ส่วนตัวที่ได้ติดตามเรื่องราวของแฮนยอหรือ 'หญิงงมหอย' บนเกาะเชจู ต้องบอกเลยว่าอาชีพนี้ไม่ใช่แค่การทำงานที่ท้าทายทางกายภาพ แต่ยังเป็นการอนุรักษ์ธรรมชาติอย่างยั่งยืนอีกด้วย แฮนยอสามารถดำน้ำลึกถึง 5-15 เมตรโดยไม่ใช้ถังออกซิเจน โดยใช้เฉพาะหน้ากาก ตีนกบ และทุ่นลอย ซึ่งการฝึกฝนทักษะการหายใจแบบพิเศษที่เรียกว่า 'ซุมบีโซรี' ช่วยให้พวกเธอสามารถอยู่ใต้น้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย นอกจากนี้ยังมีข้อกำหนดกลุ่มที่เข้มงวด เช่น การไม่เก็บสัตว์ทะเลเกินความจำเป็น เพื่อสร้างสมดุลและรักษาระบบนิเวศทางทะเล สิ่งที่น่าประทับใจคือ อาชีพนี้เคยเป็นงานชายล้วน แต่บนเกาะเชจูกลับปรากฏสังคมกึ่งมาตาธิปไตยที่ผู้หญิงมีบทบาทโดดเด่นในการดำรงชีพจากทะเล นักประวัติศาสตร์ยังทำการศึกษาถึงสาเหตุทางสังคมที่ส่งผลต่อการเปลี่ยนผ่านนี้ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม ในปี 2016 แฮนยอได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดย UNESCO ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญและความพิเศษของอาชีพนี้ไม่เพียงแต่ในเชิงวัฒนธรรม แต่ยังมีส่วนช่วยในการรักษาสิ่งแวดล้อม หากมีโอกาส ได้ฟังพอดแคสต์ของ Thai PBS ที่เล่าเรื่องราวของแฮนยอจะยิ่งเพิ่มความเข้าใจและเห็นคุณค่าของอาชีพนี้ ทั้งในแง่ของประวัติศาสตร์ สังคม และสิ่งแวดล้อมอย่างลึกซึ้งมากขึ้น