สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ / วงดนตรีคลับอิฐแดง
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ
นอกกระจกฝ้า
หิมะสีขาวบริสุทธิ์ตก
คนรีบกลับบ้าน
ถอนหายใจหายไปอย่างแผ่วเบา
ไปที่แสงเทียนที่ไหว
คุณในวันนั้นฟื้นคืนชีพ
ในแขนที่อ่อนนุ่ม
นอนห่อขึ้น
วันคริสต์มาส
มันเป็นคืนที่ยาวนานและโดดเดี่ยว
กลางคืนไปอย่างเงียบ ๆ
วันคริสต์มาส
มันเป็นคืนที่ยาวนานและโดดเดี่ยว
ฉันอยากเจอคุณคืนนี้
อ่า ฉันหวังว่าฉันจะได้อยู่กับเธอนะ
ความฝันของเด็ก ๆ ในเมือง
ได้รับความไว้วางใจจากต้นเฟอร์
เพื่อเสียงระฆังโบสถ์
ส่งมอบสู่สวรรค์
วันคริสต์มาส
มันเป็นคืนที่ยาวนานและโดดเดี่ยว
กลางคืนไปอย่างเงียบ ๆ
วันคริสต์มาส
มันเป็นคืนที่โดดเดี่ยวยาวนาน
คืนนี้ฉันจะเมาด้วยน้ำตา
อ่า ฉันหวังว่าฉันจะได้อยู่กับเธอนะ
เนื้อเพลงและองค์ประกอบ: เซตสึโอะ ฮากิฮาระ
เขียนในปี 1982
この曲を聞くと、やはり冬の季節の切なさと温かさを強く感じます。浜田省吾の「Midnight Flight -ひとりぼっちのクリスマス・イブ」 やバラードセレクションとも共通する孤独感が胸に染み渡ります。私自身もクリスマスパーティーで何度もこの曲に励まされた経験があり、思い出深い一曲です。 また、クリスマスの定番である「ハッピークリスマスパーティ」とは違い、しんみりとした夜にぴったりのバラードなので、年末の静かな時間に寄り添う音楽としてもおすすめできます。もみの木に託された子どもたちの夢や教会のベルの音など、情景描写が豊かなので、歌詞を目で追いながら聴くとより深く味わえます。 さらに、この曲の歌詞中の「HAPPY XMAS TO YOU」というフレーズやキャンドルの灯が揺れるイメージは、多くの人のクリスマスの記憶と重なり、懐かしさを引き立ててくれます。1982年という時代背景も感じさせる懐かしさがあり、ロマンチックな冬の夜の雰囲気を楽しみたい方にはぴったりでしょう。