Automatically translated.View original post

🏙️ 6. Life in Law Firm

Many 🏛️ may view being a lawyer in Law Firm as a luxurious profession with an inherent self-image, but the truth is that people who survive in Law Firm have to be fairly "stiff-minded," have to withstand the pressure of timeline, unexpected problems, and get used to work-life balance never exist, because the only goal is "work to be done."

🌆 financial and investment transaction consulting work, no one can do it alone. It always relies on teamwork. Law Firm divides teams by expertise. Either securities law, labor, taxes, commercial competition, or specific businesses such as banks, insurance, telecommunications, etc. The experience I have has has contributed to a large team and learned from a wide range of experts.

🌁 what I was most excited about was the side meetings, and every knowledge was shared. Many of the people in the conference room were the teachers who taught me during college law. At first, I couldn't help but think that I was the least good person because I started slower than everyone else, but finally I learned that... we don't have to compete with anyone, just compete with ourselves yesterday better.

⚖️ lifestyle in Law Firm, I had a motto from day one, "Don't create pictures." I used a small Japanese car that came from the first car project to eat bespoke food at the tent next to the office, maybe get out on Friday evenings, but it's not as luxurious as the popular chef table today.

💎 about the brand name, I didn't even care at first, until the boss joked, "This year's bonus is good, buy a bag," so I bought one, and I used it all the time... unfortunately, the money I had to buy more.

The 🗺️ goal was very clear - I wanted to save money to take care of my family and take my mother to Switzerland, a small dream that made everyday hard work meaningful.

🎁 please follow the next episode... 7. Capital market transactions.

# lemon 8 diary # Life that drafted itself # Change jobs, change lives # Legal work # lawfirm

2025/9/16 Edited to

... Read moreการทำงานในลอว์เฟิร์มไม่ใช่แค่เรื่องของกฎหมายหรือความรู้เฉพาะทางเท่านั้น แต่ยังต้องมีความอดทนและความมุ่งมั่นอย่างมาก เพราะสภาพแวดล้อมเต็มไปด้วยความกดดันจากเวลาที่เร่งรีบและปัญหาที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนค่ะ ในแต่ละวัน ฉันต้องปรับตัวและเรียนรู้จากเพื่อนร่วมทีมที่มีความเชี่ยวชาญหลากหลายด้าน เช่น กฎหมายแรงงาน ภาษี หรือธุรกิจเฉพาะกลุ่ม การทำงานร่วมกันช่วยให้เราผ่านอุปสรรคต่างๆ ได้ดีขึ้น และพบว่าไม่มีใครเก่งเกินไป แค่เราพัฒนาตัวเองให้ดีกว่าเมื่อวานก็เพียงพอแล้ว เรื่องชีวิตส่วนตัวกับงานในลอว์เฟิร์มแทบจะแยกกันไม่ออก ตอนแรกฉันหวังว่าจะมี work-life balance แต่คุณก็จะรู้ว่ามันยากจริงๆ ที่จะรอบคอบในทุกๆ เรื่องและส่งงานได้ตรงเวลา รถเล็กๆ ที่ฉันใช้อยู่หรือข้าวก๋วยเตี๋ยวที่กินใกล้ออฟฟิศ กลายเป็นเพื่อนร่วมทางที่ดีที่สุดในชีวิตจริงของทนาย ในช่วงเวลาที่ท้าทายนี้ การตั้งเป้าหมายเล็กๆ อย่างการเก็บเงินไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์กับครอบครัวเป็นเสมือนแรงขับเคลื่อน ทำให้รู้ว่าการทำงานหนักทุกวันมีเป้าหมายและความหมายของมันเองค่ะ สุดท้าย สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้คือ "ไม่ต้องรีบแข่งกับใคร แค่แข่งกับตัวเองเพื่อให้ดีขึ้น สม่ำเสมอ" นี่คือบทเรียนสำคัญของชีวิตในลอว์เฟิร์ม ที่ไม่ใช่แค่สำหรับการทำงาน แต่ยังใช้กับชีวิตประจำวันด้วยเช่นกัน