เลยกำหนดแล้ว​ ภาษาอังกฤษ​พูดว่า

ถ้าคุณเคยเจอสถานการณ์ที่ต้องบอกใครสักคนว่า งานหรือภารกิจนั้น 'เลยกำหนดแล้ว' ในภาษาอังกฤษ เรามีคำง่าย ๆ ที่ใช้บ่อยคือ "It was due yesterday" ซึ่งหมายถึงงานนั้นมีกำหนดส่งเมื่อวานแล้ว และตอนนี้เลยกำหนดไปเรียบร้อยแล้ว นอกจากประโยคนี้ คุณสามารถใช้วลีอื่น ๆ ที่ใกล้เคียงและเพิ่มความเข้าใจ เช่น "The deadline has passed", "It is overdue" หรือ "You missed the deadline" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อสื่อสารว่าสิ่งที่ต้องทำหรือส่งนั้นล่าช้ากว่ากำหนดจริง จากประสบการณ์ของผม มักจะแนะนำให้ใช้ "It was due yesterday" ในกรณีที่ต้องการเน้นเวลาที่กำหนด เพราะตรงและง่ายต่อการเข้าใจ นอกจากนี้ การใช้คำเหล่านี้ในการพูดหรือเขียนอย่างถูกต้องช่วยให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าใจสถานการณ์ได้ทันทีและหลีกเลี่ยงความสับสนในการสื่อสาร หากคุณกำลังเตรียมตัวสอบ TOEIC หรือใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน การฝึกใช้วลีเหล่านี้จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารเรื่องเวลาที่เกี่ยวกับกำหนดส่งงานหรือภารกิจต่าง ๆ โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการอธิบายว่าชิ้นงานนั้นล่าช้าหรือเกินกำหนดไปแล้ว สุดท้าย อย่าลืมฝึกพูดและเขียนบ่อย ๆ เพื่อเพิ่มความคล่องแคล่ว และสังเกตการใช้ในหนังหรือบทสนทนาจริง ๆ จะช่วยให้จำและใช้ประโยคเหล่านี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ