Chance says English
สำนวน 'Get a word in edgewise' เป็นหนึ่งในสำนวนภาษาอังกฤษที่น่าสนใจและมีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาการสนทนา ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันและการสอบ TOEIC สำนวนนี้เปรียบเสมือนการบอกว่าคุณไม่มีโอกาสได้พูดในบทสนทนาเพราะอีกฝ่ายพูดมากจนแทบไม่มีช่องว่างให้คนอื่นได้แทรกพูดเลย จากประสบการณ์ส่วนตัว เมื่ออยู่ในสถานการณ์กลุ่มคนที่สนทนาอย่างกระตือรือร้น การแทรกตัวพูดนั้นยากมาก เพราะมีคนหนึ่งหรือสองคนที่มักจะครอบงำการสนทนาอย่างหนัก ทำให้เราแทบไม่ได้ 'get a word in edgewise' เลย การเข้าใจสำนวนนี้ช่วยให้เราเห็นภาพสถานการณ์และสามารถบอกปัญหาออกมาอย่างชัดเจน อีกทั้งในการเรียนภาษา การเรียนรู้สำนวนและวลีที่คนอเมริกาใช้จริงๆ เช่นนี้ จะช่วยเพิ่มพูนความเข้าใจภาษา และทำให้การสื่อสารดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ยกตัวอย่างเช่น หากคุณบอกว่า "I couldn't get a word in edgewise at the meeting," คนฟังจะเข้าใจได้ทันทีว่าคุณไม่ได้โอกาสได้พูดเลยในที่ประชุม สำหรับคนที่เตรียมสอบ TOEIC หรือพูดภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน การใส่สำนวนนี้ลงไปในบทสนทนา หรือในข้อสอบจะช่วยให้ดูมีความรู้รอบตัวและชำนาญในการใช้ภาษา นอกจากนี้การเรียนรู้คำศัพท์หรือสำนวนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องเช่น 'dominate the conversation' หรือ 'change the subject' ก็ช่วยให้เราสามารถจัดการบทสนทนาในรูปแบบต่างๆ ได้ดียิ่งขึ้น สุดท้าย การรู้จักและเข้าใจสำนวนนี้ ยังช่วยให้เราเข้าใจวัฒนธรรมการสื่อสารของฝรั่ง ซึ่งบางทีพวกเขามักจะพูดกันเร็วและแข่งกันพูด ทำให้บางครั้งคนไม่ค่อยได้มีโอกาสพูดบ้าง ดังนั้นสำนวนนี้จึงสะท้อนถึงความเป็นจริงในบทสนทนาของผู้คนในบางสถานการณ์ และช่วยให้เราเรียนรู้วิธีรับมือกับสถานการณ์เหล่านั้นได้ดียิ่งขึ้น
