Automatically translated.View original post

The second captain of the army made Thailand a clown in the eyes of the world.

On Aug. 11, 2025, senior reporter for the English-language newspaper Live News, Inspector Rojantauk, came forward to disagree with the statement of Lt. Gen. Boonsin Drape, General of the Second Division, stating his intent to bring back the Buffalo Castle, which is in the Thai border area, from Cambodia's occupation (with a base attached to the castle).

By Mr. Inspector, the Facebook post stated:

---

Let Merit Sin be the acting prime minister. Let's go. The world won't be confused.

Why do I think the second-in-command is acting prime minister, government spokesman, foreign affairs minister, foreign affairs spokesman?

Article 4 of the 13 ceasefire agreements signed less than a week clearly indicate that provocations that result in tension do not occur.

Today, we have to ask society why we have a Ministry of Foreign Affairs, a government, because we try to tell the international nation that Thailand respects the ceasefire agreement, but yesterday, the commander of the second division announced the seizure of the Buffalo Castle, followed by a Cambodian defense spokesman condemning Thailand in the middle of the night on Sunday as "provocative," and this is clear evidence that Thailand "is an indisputable evidence of provocation and a premeditated and deliberate attempt to seize Cambodian territory" (translated from Cambodian media Cambodianess).

> 10 hours passed (7.30 am on August 11, 2025), both government spokesman, acting prime minister, the Thai Foreign Affairs Party, and spokesman for the Thai Foreign Ministry remained silent, while Mali condemned Thailand... Then the position of acting prime minister and the position of government spokesman, and the foreign minister to Lieutenant General Boonsin, the international will no longer have to confuse who is big in Thailand and what Thai foreign policy really is (because no matter what the civilian government tells the world, at night Boonsin announces this, it is sick and becomes a clown in the international eye).

# TheStructure

# TheStructureNews

# Thai border, Cambodia # Thailand, this love is calm but not cowardly # Botanical Inspection

2025/8/11 Edited to

... Read moreเหตุการณ์ความขัดแย้งที่ชายแดนไทย-กัมพูชา โดยเฉพาะกรณีการยึดครองปราสาทตาควาย ที่พล.ท.บุญสิน พาดกลาง แม่ทัพภาคที่ 2 ได้ประกาศเจตนารมณ์จะยึดกลับปราสาทนี้ ส่งผลให้เกิดเสียงวิจารณ์อย่างกว้างขวางทั้งในและต่างประเทศ เนื่องจากเป็นการกระทำที่ละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่ไทยและกัมพูชาทั้งสองฝ่ายได้ลงนามไว้โดยตรง ข้อตกลงหยุดยิง 13 ข้อซึ่งมีข้อที่ 4 ระบุชัดเจนว่า ห้ามกระทำการยั่วยุที่อาจทำให้เกิดความตึงเครียด แต่การประกาศของแม่ทัพภาคที่ 2 กลับตรงข้ามกับข้อตกลงนี้ ส่งผลให้โฆษกกลาโหมของกัมพูชาออกมาประณามอย่างรุนแรงและเรียกว่าเป็นการยั่วยุที่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าเพื่อยึดดินแดนกัมพูชา การกระทำนี้จึงไม่เพียงแต่ทำลายความเชื่อมั่นในนโยบายต่างประเทศของรัฐบาลไทย แต่ยังทำให้ภาพลักษณ์ของประเทศในสายตานานาชาติเสื่อมเสีย นอกจากนี้ ความเงียบงันของโฆษกรัฐบาลและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งหรือความแตกต่างในนโยบายและการสื่อสารระหว่างภาครัฐที่ควบคุมการทูต ซึ่งก่อให้เกิดความสับสนในระหว่างนานาชาติว่าใครเป็นผู้นำที่แท้จริงและนโยบายที่แท้จริงของไทยคืออะไร กรณีนี้ยังแสดงถึงความท้าทายในเรื่องการรักษาสันติภาพและความมั่นคงชายแดนไทย-กัมพูชา ซึ่งยาวนานและซับซ้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการเมืองภายในประเทศด้วย การแก้ไขปัญหาเชิงนโยบายควรเน้นการประสานงานอย่างเข้มแข็งระหว่างกองทัพ รัฐบาล และกระทรวงการต่างประเทศ เพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงระหว่างประเทศ และหลีกเลี่ยงการกระทำหรือพูดจาที่อาจก่อให้เกิดความตึงเครียดหรือแตกแยกในเวทีสากลต่อไป สำหรับประชาชนไทย การติดตามข่าวสารและทำความเข้าใจเหตุการณ์และนโยบายต่างประเทศที่เกิดขึ้นจะช่วยให้เกิดความเข้าใจในสถานการณ์และส่งเสริมให้มีเสียงสะท้อนต่อนโยบายที่ชัดเจนและสอดคล้องมากขึ้นในอนาคต