Automatically translated.View original post

Not talking about energy without a boundary settlement.

On September 9, 2025, the former Chief Executive Officer of PTT and the Minister of Energy in the government of Nintin Chan Virgul, a statement made by the Proud Thai Party, confirmed that Thailand would not pursue energy cooperation with Cambodia in maritime overlaps as long as the boundary dispute was not resolved.

He explained that international mutual energy management approaches can occur without a sovereignty conflict, such as the ongoing Thailand-Malaysia case, but the situation between Thailand and Cambodia is not favorable for any negotiations.

"National security, sovereignty and territory are the top priorities. There is no negotiation or action at the moment," said the general, reiterating that the idea of former prime minister Thaksin Shinawatra, who proposed a 50: 50 division of maritime interests, cannot be implemented in the current situation. Energy management can only happen if security and foreign affairs can successfully resolve the boundary issue.

# TheStructure

# TheStructureNews

# The Pibulay Marshal # Anin Chan Virgul # Thai border, Cambodia

2025/9/9 Edited to

... Read moreในสถานการณ์ข้อพิพาทชายแดนระหว่างไทยและกัมพูชา โดยเฉพาะในหลักเขตที่ 73 ที่เป็นประเด็นร้อนในการเจรจา การรักษาอธิปไตยและความมั่นคงเป็นเรื่องที่ทุกฝ่ายใส่ใจอย่างมาก ผมเองมีโอกาสติดตามข่าวสารเกี่ยวกับกรณีนี้อย่างใกล้ชิด พบว่าสิ่งสำคัญคือการให้ความสำคัญกับการหาข้อยุติเบื้องต้นเรื่องเขตแดนก่อนการเปิดการเจรจาด้านพลังงานร่วมกัน การยอมรับหลักเขตที่ชัดเจนจะช่วยลดความขัดแย้งและเปิดโอกาสในการทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพ เช่นกรณีที่ไทยและมาเลเซียเคยดำเนินการร่วมในด้านพลังงานในพื้นที่ทะเลที่ไม่มีข้อพิพาท ทั้งนี้ หากยังไม่มีการยอมรับในเรื่องเขตแดนหลักเขตที่ 73 ก็ยากที่จะมีการจัดการหรือแบ่งปันทรัพยากรพลังงานอย่างเป็นรูปธรรม การไม่เร่งรีบในการเจรจาจะช่วยให้ประเทศไทยสามารถคุ้มครองผลประโยชน์ของชาติได้อย่างเต็มที่ ป้องกันการเสียพื้นที่หรือทรัพยากรที่เป็นสมบัติชาติไป นอกจากนี้ยังแสดงถึงความเคารพต่อหลักการสิทธิเส้นแบ่งพื้นที่ตามกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งต้องอาศัยกระบวนการทางการทูตและฝ่ายความมั่นคงเป็นผู้ดำเนินการ ผมมองว่าในอนาคต การแก้ไขปัญหาเขตแดนหลักเขตที่ 73 จะเป็นก้าวสำคัญที่ช่วยให้ทั้งสองประเทศสามารถมุ่งสู่ความร่วมมือและพัฒนาโครงการพลังงานร่วมกันได้อย่างยั่งยืน หากสามารถหาข้อยุติและข้อตกลงที่เป็นธรรมสำหรับทุกฝ่ายได้จริง