Adjust the Chinese response plan. Move the mineral game. Dominate the world market.
On Nov 6, 2025, the U.S. government under President Donald Trump announced the addition of 10 minerals to the "critical minerals" account, which play a role in the country's economy and security, guiding public sector investment, project approval, and mineral policy.
This account adjustment comes amid efforts to reduce dependence on foreign imports, particularly China, which dominates the global multi-mineral refining market, both reflecting the government's intent to promote domestic production and ensure raw material security for the clean energy, steel production, technology and defense industries.
The most recent mineral items added to the list include copper, metallurgical coal, uranium, boron, lead, phosphate, potash, reanium, silicon and silver, which all play important roles in the manufacturing, energy and agricultural sectors.
ในยุคที่เศรษฐกิจโลกเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การเพิ่มรายชื่อแร่สำคัญของสหรัฐฯ ครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามในการตั้งรับและปรับตัวต่อสถานการณ์ตลาดแร่โลกระหว่างประเทศ ซึ่งจีนยังคงถือเป็นผู้นำตลาดการกลั่นแร่หลายชนิดอย่างต่อเนื่อง การเพิ่มแร่ 10 รายการในบัญชี critical minerals ไม่เพียงแต่ช่วยลดความเสี่ยงจากการพึ่งพาจีน แต่ยังเป็นการสนับสนุนการพัฒนาเทคโนโลยีและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับพลังงานสะอาด เช่น แร่ทองแดงและยูเรเนียมที่ใช้ในระบบพลังงานนิวเคลียร์ รวมถึงถ่านหินโลหะที่มีบทบาทในอุตสาหกรรมเหล็กและโลหะต่างๆ นอกจากนี้ แร่ที่ถูกเพิ่มอย่างโบรอน ตะกั่ว ฟอสเฟต โพแทช รีเนียม ซิลิกอน และเงิน ต่างมีความสำคัญต่อภาคเกษตรกรรม พลังงาน และเทคโนโลยีขั้นสูง ช่วยยกระดับความมั่นคงของห่วงโซ่อุปทานทั้งภายในประเทศและระดับโลก ความพยายามครั้งนี้ยังเหมาะสมกับยุทธศาสตร์เพื่อความมั่นคงของประเทศที่เน้นการลดความเสี่ยงจากการนำเข้าแร่จากต่างประเทศโดยเฉพาะจีน ซึ่งถือเป็นคู่แข่งและผู้นำตลาดแร่ในหลายประเภท การปรับบัญชีแร่สำคัญนี้ยังเป็นสัญญาณชัดเจนว่าสหรัฐฯ ต้องการส่งเสริมการลงทุนในโครงการแร่ภายในประเทศ ทั้งการสำรวจเหมือง การพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการกลั่นแร่ และการวิจัยเทคโนโลยีการผลิตที่ยั่งยืนและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ซึ่งจะช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับอุตสาหกรรมในประเทศและเพิ่มศักยภาพการแข่งขันในตลาดโลก สำหรับประเทศไทยและประเทศอื่นๆ การติดตามการเปลี่ยนแปลงนี้ถือว่ามีความสำคัญ เนื่องจากมีผลกระทบต่อโครงสร้างอุตสาหกรรมและการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการส่งออกและรับซื้อแร่ต่างๆ ที่อาจได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายของประเทศมหาอำนาจ การเตรียมตัวและวางแผนรับมือในช่วงเวลานี้จึงเป็นสิ่งที่ทุกภาคส่วนควรให้ความสนใจอย่างใกล้ชิด สรุปแล้ว การปรับแผนรับมือจีนผ่านการเพิ่มรายชื่อแร่สำคัญเป็นการผสมผสานระหว่างการรักษาความมั่นคงทางเศรษฐกิจและสังคมของสหรัฐฯ พร้อมกับการส่งเสริมอุตสาหกรรมที่ใช้แร่ในวงกว้าง เพื่อสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันในตลาดโลก ซึ่งเป็นบทเรียนสำคัญของประเทศอื่นที่ต้องเตรียมความพร้อมท่ามกลางการแข่งขันและความเปลี่ยนแปลงของตลาดแร่โลกระดับโลก
