The King gave 100 million baht to Hat Yai Hospital.
His Majesty has given 100 million to Hat Yai Hospital. We rehabilitate and purchase flood-damaged replacement medical tools, including sending unmanned aerial vehicles for search and for food delivery men to the army for flood relief use.
---
Mercy Productions invites the royal tide of floods in southern areas.
Grayson, Prime Minister.
His Majesty is concerned for the flood-stricken citizens in the southern area, all personnel, medical and staff on duty in the area.
In this regard, I kindly invited the royal production:
1. Concern for the people who suffered the floods in the southern region and show their gratitude to the people who died and their families in the area of the south.
2. He encouraged medical personnel, Hat Yai Hospital and Songkhla Nakarin Hospital, School of Medicine, Songkhlankarin University, Hat Yai District, Songkhla Province, and admired all medical personnel as well as staff and duty volunteers who sacrificed their dedication to helping the public in such flood situations.
3. Have mercy on my productions to give 100,000,000 baht (one hundred million baht) to Hat Yai Hospital, Hat Yai District, Songkhla Province, to restore and buy medical tools to replace the damaged and affected by the floods. And have mercy on my productions to the royal physician, the director of Hat Yai Hospital.
4. Kindred Productions for Searching and Unmanned Aircraft (Drone) for transporting food to the Royal Thai Army Command, Army, Navy Air Force and the National Police Agency for flood relief in southern areas and disaster relief for citizens.
So have mercy on my productions to invite the royal tide to this occasion.
Air Force Marshal Mai Pong Sukhuml
The Royal Secretary in His Majesty.
หลังจากเหตุอุทกภัยหนักในพื้นที่ภาคใต้ที่ทำให้โรงพยาบาลหาดใหญ่ได้รับความเสียหาย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงพระราชทานเงินจำนวน 100 ล้านบาทเพื่อฟื้นฟูและจัดซื้อเครื่องมือทางการแพทย์ที่จำเป็นในการรักษาผู้ประสบภัย ซึ่งเป็นการช่วยเพิ่มศักยภาพการดูแลผู้ป่วยและสนับสนุนบุคลากรทางการแพทย์ในพื้นที่อย่างยิ่ง นอกจากนี้ ยังได้พระราชทานอากาศยานไร้คนขับหรือโดรนจำนวนหนึ่ง เพื่อช่วยในการค้นหาผู้ประสบภัย รวมถึงใช้สำหรับการขนส่งอาหารและสิ่งของจำเป็นไปยังพื้นที่เข้าถึงยากในช่วงน้ำท่วม ซึ่งโดรนเหล่านี้มีประสิทธิภาพสูงในการปฏิบัติหน้าที่ภายใต้สภาพภูมิประเทศที่ท้าทายและช่วยลดความเสี่ยงของเจ้าหน้าที่ได้อย่างมาก นอกจากการช่วยเหลือเงินทุนและเทคโนโลยีแล้ว พระองค์ยังทรงแสดงความห่วงใยต่อผู้ประสบภัยและครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากอุทกภัยครั้งนี้ โดยรับศพไว้ในพระบรมราชานุเคราะห์และทรงให้กำลังใจแก่บุคลากรทางการแพทย์และจิตอาสาที่เสียสละทำงานหนักในสถานการณ์ยากลำบาก นับเป็นภาพสะท้อนถึงพระเมตตาและความเอื้ออาทรของในหลวงต่อประชาชนผู้ประสบเคราะห์กรรม การพระราชทานความช่วยเหลือนี้ยังเป็นตัวอย่างสำคัญของการนำเทคโนโลยีทันสมัยมาใช้ในภาวะสาธารณภัย ซึ่งนอกเหนือจากการสนับสนุนเงินทุนแล้ว การนำโดรนมาใช้ในการค้นหาและส่งมอบสิ่งของ ยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและความรวดเร็วในการช่วยเหลือผู้ประสบภัย ลดความเสี่ยงและภาระงานของเจ้าหน้าที่ อีกทั้งยังส่งเสริมการฟื้นฟูพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบในระยะยาวได้อย่างยั่งยืน ประชาชนและชุมชนในพื้นที่ภาคใต้จึงได้รับการช่วยเหลือทั้งในด้านการแพทย์ การบรรเทาสาธารณภัย และการฟื้นฟูหลังน้ำท่วมอย่างครบถ้วนและรวดเร็ว ความร่วมมือกันระหว่างภาครัฐ ภาคประชาชน และการสนับสนุนจากพระมหากษัตริย์จึงเป็นพลังสำคัญในการฟื้นฟูและเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชนอย่างแท้จริง
