自動翻訳されています。元の投稿を表示する

がっかりしたアメリカ。

2025年12月13日、国務長官のSi Sak Ket Kaewは、タイ・カンボジア国境の進展に関する声明を発表し、トランプ大統領がTruth Socialプラットフォームに投稿したメッセージに「失望」を表明しました。そのメッセージによると、タイ軍が地雷に踏み込んだのは「路上爆破」または路上事故であり、タイ側はこれを事実と矛盾するものと見なし、タイ人の感情に影響を与えたと述べました。

外務警備隊は、平和への懸念と希望を表明したトランプに感謝したが、平和は双方から来なければならないと繰り返し述べ、投稿の一部の声明が誤解を反映している可能性があるか、誤った情報源から情報を受け取っている可能性があることを指摘した。

タイが反対している主な点は、「事故」の主張です。タイ軍が地雷に踏みつけたことを確認しました。タイ側は、地雷がカンボジアに新しいものであり、偶然ではないことを確認し、ASEANオブザーバー部隊(AOT)によって7つの新しい地雷が確認されましたが、これは一方的なタイの声明ではありませんでした。同じ日に、タイはシサケット州の民間地域にBM-21ロケットを発射し、これを意図的な行為であると見なしました。

タイの対応に関して、シ・サック氏は、タイの作戦がカンボジアの行動に比例して報復的であり、原因を超えていないと述べ、タイは主要なアメリカの国々や同盟国と友好的な関係を維持していると述べました。タイとアメリカは常に安全保障上の課題を共有しており、その表現が感情や関係に影響を与えることに失望しています。

ファクトチェックの問題について、タイは衛星の使用やAOTの展開に問題はないが、ジュネーブで開催されたオタワ条約の締約国会議に出席する際にレビューパネルを要請し、証拠を提示する準備ができているため、タイとともに地雷のレビューを要請しています。

シーサック氏はまた、国境沿いの脅威が軍事作戦に限定されるものではなく、タイが実施し、12月17日にオンラインスクワムパートナーシップを作成するための閣僚会議を開催する人身売買やオンラインスクワムなどの国境を越えた犯罪問題にも及ぶことを指摘しました。

別の懸念事項は、カンボジアの検問所が閉鎖され、ポイペト検問所にいる約6,000ー7,000人のタイ人が帰国できなくなったことです。タイは、このような国境を越える旅行の停止を、人道的であり、敵対行為と直接関係がないため、人権および国際人道法の違反と見なしています。

停戦提案について尋ねられたシ・サック氏は、停戦は一方的な宣言や外部の願望ではなく、両側の準備によるものでなければならないと指摘しました。停戦の詳細は、実現可能かつ持続可能にするために、両国の軍隊の間で議論される必要があります。準備なしで宣言された停戦は、優位性を生み出すための外交ツールにすぎない可能性があります。

最後に、シ・サック氏は、タイがAOTと協力し、12月16日にASEAN外相の特別会議に出席して事実を明確にし、事件に対するタイの見解を説明する準備ができていると述べ、問題はタイとカンボジアの間で解決されるべきであり、仲間の国々や国際機関の支援の下で、両国民の持続的な平和と保護を実現する必要があると再度強調しました。

#TheStructureの構造

#TheStructureNews

#タイ国境、カンボジア #ドナルド・トランプ #ガラスの聖なる色

2025/12/13 に編集しました

... もっと見るสถานการณ์ระหว่างชายแดนไทย–กัมพูชายังเต็มไปด้วยความตึงเครียดที่มีผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและประชาชนในพื้นที่อย่างมาก การที่รมว.กระทรวงการต่างประเทศของไทยได้ออกมาแสดงความผิดหวังต่อข้อความของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ระบุว่าเหตุการณ์ทหารไทยเหยียบทุ่นระเบิดเป็น “roadside bombing” หรืออุบัติเหตุข้างทาง สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของการนำเสนอข้อมูลที่ถูกต้องและรอบด้านในสถานการณ์ที่มีความซับซ้อน ในมุมมองของฝ่ายไทย สถานการณ์ดังกล่าวไม่ใช่แค่เรื่องของอุบัติเหตุทั่วไป แต่เป็นการละเมิดโดยตรงจากการวางทุ่นระเบิดใหม่โดยกัมพูชา ซึ่งได้รับการพิสูจน์เบื้องต้นจากคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน (AOT) ที่พบเจอทุ่นระเบิดถึง 7 ครั้งในพื้นที่ แนวทางนี้ยิ่งตอกย้ำความจำเป็นที่ทุกฝ่ายต้องมีการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างโปร่งใส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ข้อกล่าวหาและข้อมูลที่คลาดเคลื่อนอาจทำให้สถานการณ์บานปลายและกระทบกับประชาชนทั่วไปโดยตรง นอกจากนี้ ไทยยังประสบกับปัญหาความไม่แน่นอนทางมนุษยธรรม จากการปิดด่านพรมแดนของกัมพูชาที่ทำให้คนไทยหลายพันคนไม่สามารถกลับบ้านได้อย่างปลอดภัย ซึ่งทางการไทยมองว่าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนและหลักกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ ซึ่งความร่วมมือระหว่างชาติในด้านนี้ถือเป็นหัวใจสำคัญที่จะลดผลกระทบที่เกิดขึ้นกับประชาชน การตอบโต้ของไทยที่มีสัดส่วนและเหมาะสมเพื่อปกป้องอธิปไตยและความมั่นคงของประเทศสะท้อนถึงบทบาทของไทยในฐานะพันธมิตรสำคัญของสหรัฐฯ ผ่านการเผชิญความท้าทายด้านความมั่นคงร่วมกันมา ตรงกันข้ามกับข้อความของโดนัลด์ ทรัมป์ที่สร้างความรู้สึกผิดหวังในระดับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ อีกหนึ่งประเด็นสำคัญคือการหยุดยิงซึ่งรมว.ต่างประเทศชี้ว่าไม่ใช่เพียงการประกาศฝ่ายเดียวหรือความปรารถนาจากภายนอก แต่ต้องมีความพร้อมจากทั้งสองฝ่ายและผ่านการหารืออย่างยั่งยืน การหยุดยิงที่เกิดจากความพร้อมและความจริงใจจะช่วยลดความรุนแรงและสร้างพื้นฐานไปสู่สันติภาพที่ยั่งยืน ในขณะเดียวกันภัยคุกคามชายแดนไม่ได้จำกัดแค่เรื่องทหารเท่านั้น ยังครอบคลุมถึงปัญหาอาชญากรรมข้ามชาติ เช่น การค้ามนุษย์และสแกมออนไลน์ที่ส่งผลกระทบต่อสังคมไทยอย่างกว้างขวาง การที่ไทยตั้งใจจัดประชุมระดับรัฐมนตรีเพื่อสร้างหุ้นส่วนปราบปรามสแกมออนไลน์แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการร่วมมือระหว่างประเทศในมิติความมั่นคงด้านอื่นๆ นอกเหนือจากสงครามและการสู้รบ ดังนั้นการแก้ไขปัญหาที่ชายแดนไทย–กัมพูชาทั้งหมดนี้ไม่สามารถทำได้เพียงฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพียงลำพัง แต่ต้องได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนประเทศและองค์กรระหว่างประเทศอย่างจริงจัง เพื่อปกป้องประชาชนและรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่อย่างยั่งยืน