Automatically translated.View original post

Novels, works of Thai writers 🇹🇭 can be read.😘

When fate plays a prank, sending a young writer who created a fantasy world into the body of a crazy man in a novel he wrote, and a young psychic from the former world, the co-founder of fate, is drawn into a chaotic surreal plot.

Title of the Night Butterfly, glyphs, side by side, distracting brushstrokes.

A pen name. Lanla Bye number eight.

Reading Channels ReadAWrite / meb / Grains / Good Kids

The Genre of Fiction, Fantasy / Retro Chinese

Synopsis spoil

Yue Jing, a famous retro love fiction writer who uses the pen name "Night Butterfly," is famous for creating a plot in which the heroine had to end her life sadly, but fate turned around when lightning struck her middle while she was writing the ending scene for the heroine to be struck by lightning on her wedding day. Yue Jai woke up in the body of Miss Suzhuhan of the former world in a bridal gown, about to enter the royal ceremony with Prince Seven, a famous man of distortion.

In another world.

Mong Wen Yao, an arrogant and wrecked young painter from another of Yue Zhiing's novels, also wakes up in her body; he faces chaos from unfamiliar modern technology; and dealing with a brutal editor who accelerates the manuscript so hard, Mu Wen Yao gradually realizes that he is a "witness" who connects the two worlds together and can "perceive" what is happening in another dimension.

Come on an adventure with "Yue Jing," who will take Mr. Reid through the dimensions of dreams, fellowship, and unravel the great secrets behind the veil of reality!

# ReadAWrite # Fiction # Retro Chinese novel # Fantasy fiction

2025/8/13 Edited to

... Read moreนิยาย "ผีเสื้อราตรีร่ายรำ เคียงคู่พู่กันกวนใจ" เป็นผลงานนิยายแฟนตาซีแนวจีนย้อนยุคที่สะท้อนการผสมผสานระหว่างโลกแฟนตาซีและความเป็นจริงอย่างลึกซึ้ง โดยมีแรงบันดาลใจมาจากการเขียนนิยายของนักเขียนสาว "เยว่จื่ออิง" ผู้ที่เผชิญกับโชคชะตาอันไม่คาดฝันเมื่อตัวเองได้หลุดเข้าไปอยู่ในร่างของตัวละครภายในนิยายที่เธอเขียนขึ้น นิยายเรื่องนี้มิได้เป็นเพียงแค่การเล่าเรื่องย้อนยุคที่น่าติดตามเท่านั้น แต่ยังแฝงด้วยธีมของความฝันและมิติที่เชื่อมโยงระหว่างโลกอดีตกับโลกปัจจุบัน ผ่านตัวละคร "ม่อเหวินเหยา" จิตรกรหนุ่มผู้กลายเป็นพยานสำคัญที่สามารถรับรู้เหตุการณ์ต่างมิติได้ ซึ่งช่วยสร้างมิติของเรื่องได้อย่างน่าสนใจและพาผู้อ่านได้สัมผัสกับประสบการณ์ใหม่ที่ไม่เหมือนใคร สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนิยายแฟนตาซีและนิยายจีนย้อนยุค นิยายเรื่องนี้เสนอเนื้อหาที่มีความลึกซึ้งและซับซ้อนทั้งในแง่ของพล็อตเรื่องและพัฒนาการตัวละคร ที่มีความสัมพันธ์กับเทคโนโลยีและปัจจัยจากโลกสมัยใหม่เข้ามาผสมผสานอย่างกลมกลืน เหมาะสำหรับผู้อ่านที่รักการผจญภัยข้ามโลกและต้องการสัมผัสเนื้อเรื่องที่ทั้งโรแมนติกและลึกลับ พร้อมทั้งกลิ่นอายวัฒนธรรมจีนที่ถ่ายทอดอย่างสมจริง ช่องทางการอ่านที่หลากหลายอย่าง ReadAWrite, meb, ธัญวลัย และเด็กดี ยังช่วยให้แฟนๆ สามารถเข้าถึงเนื้อหาได้สะดวก นอกจากนั้นความนิยมและกระแสนิยายแนวนี้ที่เติบโตอย่างต่อเนื่องในประเทศไทย ยังเปิดโอกาสให้นักเขียนไทยที่สร้างสรรค์ผลงานแฟนตาซีจีนย้อนยุคได้รับการยอมรับและขยายฐานผู้อ่านได้มากขึ้นอีกด้วย สรุปได้ว่า "ผีเสื้อราตรีร่ายรำ เคียงคู่พู่กันกวนใจ" ไม่เพียงเป็นนิยายแฟนตาซีจีนย้อนยุคที่น่าสนใจ แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการสำรวจโลกเหนือจริงที่ผสมผสานการเล่าเรื่องที่มีทั้งความดราม่า ความโรแมนติก และความตื่นเต้นอย่างครบถ้วน ช่วยสร้างประสบการณ์อ่านที่หลากหลายและลึกซึ้งให้กับผู้อ่านที่ชอบนิยายแฟนตาซีและการเดินทางข้ามมิติอย่างแท้จริง

Related posts

A hand holds a stack of books, with pink text overlay "BOOKS I WILL ACCEPT ZERO CRITICISM ON" and "Lemon8 @mollz.y" in the corner.
The book cover for "Young Mungo" by Douglas Stuart is displayed with five white stars. Overlays provide a Goodreads summary and details like "416 pages," "literary fiction," "LGBTQ+," and "heartbreaking," along with a trigger warning.
The book cover for "The Spear Cuts Through Water" by Simon Jimenez is shown with five white stars and "six star read!!". Overlays include a Goodreads summary and details such as "576 pages," "epic fantasy," "LGBTQ+," and "quest plot."
molly’s must read books!! 📚
5 standalone novels and 2 trilogies you HAVE TO READ!! I’ve read almost 50 books this year and these are some of my favorites so far. You’ll notice that not all of them are 5 stars and yet I still classify them as a must read. That’s because I don’t just rate books out of 5 stars, I rank them ba
molly

molly

549 likes

Books That Everyone Should Read At Least Once
Some books just stick with you forever. You know the ones—the stories that change how you think, make you feel things you weren’t ready for, or completely shift your perspective on life. I’ve read plenty of books, but a few? They hit differently. They made me question justice, rethink love, unde
Meredith Jao

Meredith Jao

1340 likes

Thriller novels for true crime junkies 💀
These are fiction but all had some element that reminded me of true crime and I highly recommend them #mysteries and thrillers #crime and mystery #thrillerbookrecommendations #lemon8bookclub #booklover
thrilleraddict

thrilleraddict

161 likes

campus novels you need to read 🍂🧡🏫
One genre of fall books I'll always reach for is the campus novel. I think I love them so much because academic institutions exist as very material microcosms of larger societal problems, allowing them to contain within strict borders high stakes power dynamics. They're also incredibly flex
bookrvws

bookrvws

321 likes

A stack of classic books rests on a wooden table, with a snake plant in the background. The image has text overlays: "Classic BOOKS YOU NEED TO READ" and "SWIPE" with an arrow, indicating a series of book recommendations.
A hand holds Ernest Hemingway's "A Farewell to Arms," featuring an illustration of two figures. The overlaid text describes the plot: the love affair of Frederic, an injured soldier, and Catherine, his nurse, during World War I.
A hand holds George Orwell's "1984," with its iconic red cover featuring a large eye. The overlaid text summarizes the plot: Winston Smith's struggle against oppression and Big Brother's surveillance in Oceania.
Classic Novels Everyone Needs to Read
There’s a reason these books are considered classics. The best part is there’s something for everyone. Those who like memoirs or non fiction, the romance readers, dystopian, historical fiction, and action! What’s your favorite classic novel you think everyone should read? #currentlyreading
Aurora Kretsch

Aurora Kretsch

297 likes

The cover of 'Girl Flesh' by May Leitz, an extreme horror story about love, featuring a drawing of a torso with a hollowed-out chest, set against a gothic archway background.
The cover of 'Tender Is the Flesh' by Agustina Bazterrica, a thrilling dystopia, featuring red and white text on a dark background, with quotes praising the book.
The cover of 'Between Two Fires' by Christopher Buehlman, an epic tale of medieval horror, depicting a skeletal knight in armor against a red background with gothic spires.
Horror novels
Im an avid horror novel enthusiast! These are a few of my recommendations if you enjoy atmospheric horror with a mix of dread check out these books! All four do contain body horror and graphic imagery. Very important to check all trigger warnings before reading. Some of the subjects for
Egg

Egg

889 likes

MUST READ Graphic Novels📚👻🩰
In 2023 I read my first graphic novel (Heartstopper) and fell in love! I’ve since read a ton of graphic novels and here are some of my very favorites!💗 🏳️‍🌈Heartstopper Series - this series is absolutely everything to me! It’s since been adapted into an incredible Netflix series and it explores
Bethany Taylor

Bethany Taylor

940 likes

A blonde woman is shown from the side, with text overlay '27 Best Sites to Read Online or Download Free Books (Legally) Pt.1' and a stack of books icon. The Lemon8 logo is in the bottom left corner.
Text describes Europeana as a treasure trove of over 50 million free books, artwork, and music. Below is a screenshot of the Europeana website homepage, featuring various cultural heritage images.
Text describes the Digital Public Library of America as a resource for education and research with over 35 million free images, texts, and videos. A website screenshot shows online exhibitions and primary source sets.
📚 Top 10 Sites to Read Online or Download Free Boo
Hey book lovers! 📖 Ready to dive into a world of free, legal books? Here are the top 10 sites to get you started. 🎉 ---- 1. Europeana Europeana is a treasure trove with over 50 million free books, artwork, artifacts, films, and music from European museums, galleries, libraries, and archives. Per
Valder

Valder

389 likes

classic novels for hot girls 💅🏻
we all know hot girls read!! but what are they reading??????? these classics: 🎀 Emma by Jane Austen 💐 Mrs. Dalloway by Virginia Woolf 🛎️ The Bell Jar by Sylvia Plath 🩰 The Age of Innocence by Edith Wharton 🌸 Little Women by Louisa May Alcott #readersoflemon8 #bookwormsoflemon8 #lemon8b
megan witt

megan witt

1023 likes

Writers don’t forget to live a little 🫶
As writers, it’s easy to forget that we write from our experiences and feelings, and in order to do so properly, we need to live our lives 💕 I’ve been gone for a second because of fun lol 😂. I have been writing my little heart out as well and can’t wait to show you what I’ve been up to. S
Elle Bea Kay

Elle Bea Kay

11 likes

Underrated Gothic novels I never see online
Fellow bookworms, gather 'round the virtual campfire! 🔥 I'm about to spill the tea on some seriously underrated gothic novels that deserve WAY more love 🖤 You know how it is, you scroll through #BookTok and it's the same five books over and over again... (Don't even get me starte
Meredith Jao

Meredith Jao

3549 likes

feminist novels that should be required reading
The best kind of feminist literature is historical. I love reading about world history through the lens of a woman. They provide more context than what we learn in history class growing up, and these stories in particular happen to be expertly told, gripping and astounding accomplishments. All thre
dakota bossard

dakota bossard

38 likes

Navigating Novels: Women without Men
Rating: 8/10 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Found at: Take a book, Leave a book This modern and complex masterpiece follows the destinies of multiple different women: a wealthy mid aged housewife, a sex worker, and a teacher. They start their journey with difficult paths and situations to live together in
ReaderBee

ReaderBee

894 likes

A hand holds five fantasy books, with text overlayed that reads 'five fantasy books to read in 2025'. Yellow star graphics are also overlaid. The books include 'The Shadow of What Was Lost', 'The Spear Cuts Through Water', 'Jade City', 'Babel', and 'The Poppy War'.
The book 'The Spear Cuts Through Water' by Simon Jimenez is displayed on a patterned blanket. Overlays indicate it has 544 pages, is a standalone quest fantasy, LGBTQ+, and a 'six star read'. A goodreads summary is also included.
The book 'Jade City' by Fonda Lee is shown on a patterned blanket. Overlays describe it as 508 pages, urban fantasy, book 1/3, gritty & violent. It also highlights it as a World Fantasy Award winner. A goodreads summary is provided.
fantasy books u need to read in 2025!!
As much as i love literary fiction and contemporary novels, fantasy has my heart <3 These are five books you ABSOLUTELY should read in 2025 if you haven’t already (or if you have, read them again 😉). Are only two of them standalones? Yes. Are the other three traps to make you read three separ
molly

molly

462 likes

The best thriller novels I’ve read to date 📚🔪🫣
I’m the kind of girl who truly reads anything and everything! From romance to fantasy to true crime and of course my favorite, thriller novels. I’ve read some really great thriller novels on Kindle Unlimited that I will post about, but for now these are just the physical copies that I’ve loved
Cassidy 📚🤎☕️

Cassidy 📚🤎☕️

137 likes

Cozy Autumn Novels
It’s that time of the year again! Here are some novels I’m reading for this Autumn season🍁
Rissa

Rissa

113 likes

A stack of books on a patterned rug with an orange blanket, featuring overlay text that reads 'Must read Japanese crime fiction'. The books include 'The Penguin Anthology of 20th Century American Poetry' and 'Atlantic Poetry'.
The book cover for 'OUT' by Natsuo Kirino, featuring a lizard design on a pink and white background. Surrounding text describes it as 'BRUTAL. BRILLIANT. UNFORGETTABLE.' and 'DARK BUT IMPOSSIBLE TO PUT DOWN', about women in crime and survival.
The book cover for 'A Quiet Place' by Seicho Matsumoto, depicting a dark, narrow staircase in an old building. Descriptive text calls it 'A SUBTLE, PSYCHOLOGICAL SLOW BURN' where 'SECRETS UNRAVEL IN WHISPERS, NOT EXPLOSIONS'.
Japanese mystery novels to add to your TBR
Japanese mystery novels to add to your TBR Japanese crime novels just hit different. They’re not always about shocking twists or fast-paced action, often, they’re about the quiet rot underneath society, the weight of secrets, the way crime reshapes ordinary lives. What I love most is how huma
Meredith Jao

Meredith Jao

508 likes

Writers Check This Out!
For writers out there. I highly recommend this site. It's also an app called, ellipsus. This is a great way to outline novels and it is free.
Solitarywitch88

Solitarywitch88

3 likes

Convincing you to read these horror novels
Ever had that feeling where the hairs on your neck stand on end, and you can't shake off the sense that something's watching you from the shadows? 👻 That's the kind of delicious thrill I like in horror novels I read. Exploring the darker corners of the human psyche, the things that kee
Meredith Jao

Meredith Jao

112 likes

QUEER GRAPHIC NOVELS TO READ IF YOU LOVED WICKED 🧙
Of course, we’re all loving the witchy content from the Wicked movie and relating with Elphaba. Me too. I loved the movie and Cynthia Erivo’s voice is phenomenal. I haven’t stopped listening to the soundtrack!   So, I’ve put together a short list of graphic novels with queer witches that I’ve re
Alex | LGBTQ+ Books 📚🏳️‍🌈

Alex | LGBTQ+ Books 📚🏳️‍🌈

353 likes

Black Women :Authors to Read 📚💁🏾‍♀️
Octavia Butler, Toni Morrison, Alice Walker, Kristina Forest, Kennedy Ryan My favorite black women authors from science fiction, romance, and more 🫶🏾🫶🏾 love all their books featured on my page #blackauthors #blackhistoryeveryday #lemon8bookclub #lemon #blackliterature
Mya Moore

Mya Moore

558 likes

NOVELS I WANNA READ
I think these are pretty self explanatory - #Lemon8Diary - #lemon8diarychallenge
Rachal Sullivan

Rachal Sullivan

1102 likes

More graphic novels that I would recommend to read
ReadwithLayla

ReadwithLayla

11 likes

An autumnal desk setup with laptops, an open book, pumpkins, and fall leaves, serving as a title card for "Books I Read To be a better Writer & Editor."
A hand holds "The Complete Handbook of Novel Writing" against string lights. Text highlights it offers advice from successful authors, explains novel structure, and provides tips for improving character and setting.
A hand holds "Self-Editing for Fiction Writers" against string lights. Text indicates it's great for writers and editors, explaining dialogue, action tags, and the concept of "showing vs. telling."
Books I Read as a Writer & Editor
I am a writer, editor, and owner of Cats Coffee Con Law, where I offer editing services for indie/self-publishing authors. As an aspiring author with five novels in que, I know just how hard it is to find inspiration and battle those wandering thoughts of "am I doing this right?" or &#
@catscoffee

@catscoffee

21 likes

Romance Books You Can Read With Your Man😍
Reading romance books together can be a fun and bonding experience. Here are some romance books and genres that appeal to both partners, combining love stories with humor, drama, or action: Rom-Coms with Humor and Heart 1. “The Hating Game” by Sally Thorne • A witty, enemies-
Joy 📚

Joy 📚

85 likes

8 authors you HAVE to read 👀
If you haven’t read any of these authors WHAT ARE YOU DOINGGGG???? You’re missing out!! Have i read every book on this list? No, but i will! More often than not, it only takes one book to put an author on my auto-buy list. Are all of these authors on my auto-buy list? No, but i think you should
molly

molly

67 likes

Suspenseful books to read by S.L Gray
I still have books of S.L gray that are on my TBR #lemon8bookclub #suspensebooks #bookrecommendation #bookreadersoflemon8 #BookReview
Hollow Darling

Hollow Darling

19 likes

A good way to read BL novels&EARN MONEY💖💸
Come and try it for FREE #bl #money #MoneyTips #moneyhacks #novel
Annie

Annie

2 likes

Graphic novels for summer☀️🌊
#lemon8diarychallenge summer is almost over but there’s still time to read these 5 amazing graphic novels! all of them are colorful with warm themes and a lot of fun, making them the perfect pool or beachside read🤭 #books #graphicnovels #summerreadibg #bookrecs
Kat

Kat

158 likes

Dystopian Novels 📚
How yall feeling ? Let’s talk about dystopian novels ‼️
KanetraLashaa 📚🪴🧚

KanetraLashaa 📚🪴🧚

10 likes

Must-read sci-fi novels
#newtolemon8 #bookrecommendation #scifibook
La Vignette Blog

La Vignette Blog

12 likes

Suspense novels 🤝 weird girl lit
These were dark, unique, and full of suspense #thrillerbooks #weirdgirlbooks #suspensebooks #bookrecommendations #lemon8bookclub
thrilleraddict

thrilleraddict

3 likes

Top 3 LGBTQ Graphic Novels
Squad 🐺: Becca is the new girl at Piedmont High. With no friends and a deep hunger to belong, she is over the moon when Marley, Arianna, and Amanda—the most popular girls in school—invite her to join the pack. Little does Becca know, this girl gang has a not-so-pretty secret: they eat boys. But
Alyssa

Alyssa

2605 likes

Writers brain at 12am🍵
#writersoflemon8 #writingvibes I wanna see what you come up with…
Read. Repeat. Obsess🎀 (Books)

Read. Repeat. Obsess🎀 (Books)

255 likes

Unknown Indie Black Romance Novels? YES PLEASE.
i’m sold whenever Black romance is in question but Indie Black romance? now you’re just showing out. these reads were found amongst the greats and booktok legends but their synopsis held some weight. would you read these? #currentlyreading #lemon8challenge #lemon8bookclub #lemon8boo
AMA B. | tastemaker 🎬📚📺

AMA B. | tastemaker 🎬📚📺

880 likes

A flat lay of several romance novels with an overlay text that reads 'ROMANCE BOOKS YOU NEED TO READ BEFORE 2026!'. Visible titles include 'The Seven Husbands of Evelyn Hugo' and 'Madwoman'.
The book cover for 'Funny Story' by Emily Henry, featuring two people sitting at a bar. An overlay indicates it's an April 2024 release, described as a roommates-to-lovers, opposites attract romance.
The book cover for 'The Paradise Problem' by Christina Lauren, adorned with tropical flowers. An overlay indicates it's a May 2024 release, described as a marriage of convenience with rich family drama.
Must-Read Romance Novels Before the Year Ends!🥰📚
Ohhh, I love a good romance TBR! Here are some must-read romance books to devour before the end of 2025—whether you’re in the mood for slow-burn, emotional rollercoasters, or fun, swoon-worthy love stories. 2024 & 2025 New Releases You Can’t Miss 💖 Funny Story – Emily Henry (April 2024) →
Joy 📚

Joy 📚

141 likes

A copy of Grady Hendrix's 'The Southern Book Club's Guide to Slaying Vampires' is displayed between two plush toys. The book is a New York Times Bestseller. An overlay reads: 'CONVINCING YOU TO READ A BOOK BY THE FIRST SENTENCE'.
The prologue of 'The Southern Book Club's Guide to Slaying Vampires' begins with 'This story ends in blood.' The text describes the birth and upbringing of five women, setting the tone for the narrative.
A page introduces Patricia Campbell, her book club, and her suspicions about a new man amidst missing children. Below, the book's accolades are listed, including 'New York Times Book Review 2020 Summer Reading Selection'.
Convincing you to reada book by the first sentence
I am so so happy I picked this up on a whim because now I pick up EVERY book that Grady Hendrix writes! You can tell he really puts in thought and lots of research into his books by his writing. His writing is beautiful and I always feel as if I have been transported into the story myself! He is
Chilochacha

Chilochacha

106 likes

Black Writers Read ❤️My 1st podcast interview😊
jenniferjanell

jenniferjanell

1 like

Three 'Hooky' graphic novels (Volumes 1, 2, and 3 by Miriam Bonastre Tur) are displayed on a black surface. Volume 1 is a 'New York Times Bestseller'. Decorative elements include a 'Boo' cutout, a 'Reading' bookmark, and 'SPOOPY' letters, suggesting a fall or Halloween theme.
Graphic Novels!
I haven’t read a graphic novel in YEARS! So when I saw these on clearance I had to snatch em up! They’re for ages 8-12 lol but they look so cute and like a nice, easy read for fall.🥰 I can also re gift them to my niece for Christmas!! #fallkidsbooks #hookywebtoon #graphicnovels #webtoon #
Mel

Mel

73 likes

Must read novels before you die
You know the feeling—so many books, so little time 📚 That’s how I feel about classics. They’ve been around for generations, and there’s a reason they’re still loved today. These stories touch on universal themes like love, loss, and family—things we all relate to, no matter where we’re from 💔✨ F
Meredith Jao

Meredith Jao

37 likes

9 popular sapphic romance novels🌸
Hey y’all! Thought I’d share some of my most popular wlw books on my tbr! #sapphicbooks #wlwbooks #wlwbookrecs #sapphicreads #lemon8partner
Eli

Eli

305 likes

ONE OF MY TIPS FOR WRITERS
I can’t write at home, half the time. I’m either driving, dining, or getting my hair done when the juices start flowing 😅✍🏾 And it’s usually in the morning when my ideas start coming, so I go to Panera 🍞 If you write (or read), what do you like to do? #writingabook #routine #fyp #writ
Samone ✍🏾

Samone ✍🏾

19 likes

Question for writers
I underlined what I am talking about. What do you all use to outline your novels. Google docs somewhat helps. obsidian kind of helps. I've found Notion and Milanote the most helpful. probably because I'm a bit more visual. I also use Pinterest and make my own instrumental music. (I mean lit
Solitarywitch88

Solitarywitch88

1 like

See more