Sully(2018) : Word in Cinematic
🎬 : เป็นหนังที่อ่านชื่อตอนแรกนี่เดาไม่ออกด้วยซ้ำว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร ได้เข้ามาดูเพราะดวงล้วนๆเลย ตอนดูไปแรกๆก็เฉยๆนะแต่ไม่กี่นาทีก็ขึ้นพีคจนทำให้ดูจบทั้งเรื่อง
Spoiled : ต้องบอกก่อนนะว่าเดิมทีเราเป็นคนที่ชอบดูหนังประเภทที่ Based on true story ซึ่งเรื่องนี้ก็เป็นแบบนั้น นี่คือเหตุการณ์เครื่องบินตกที่เกิดขึ้นจริงในวันที่ 15 มกราคม 2009 ที่แม่น้ำ Hudson และเหตุการณ์หลังจากนั้นซึ่งกว่ าจะถูกพิสูจน์ได้ว่ากัปตันในวันนั้นเป็นฮีโร่หรือผู้ก่อการร้ายมันทำให้ผมมีความรู้สึกต่อโลกใบนี้อีกแบบไปเลย, รูปที่ 3 คือกัปตันตัวจริงในเหตุการณ์วันนั้น “Salute🫡” และรูปที่ 4 คือภาพเหตุการณ์จริง
✨Vocabulary
glide การร่อน
farther ไกลออกไปอีก
frank ตรงไปตรงมา
astound ทำให้ตกใจ
ditch ท่อ , คูน้ำ
testify ให้การเป็นพยาน
parameter ตัวแปร
aviation ศาสตร์การบิน
regardless ไม่ระมัดระวัง
implication สิ่งที่มาพัวพัน
scenario โครงการ
oversee คุมงาน
precedence การมีลำดับขั้นเหนือกว่า
aware ตระหนักรู้
turn out กลายเป็น
medal เหรียญรางวัล
apparent เด่นชัด
bother รบกวน
so far จนบัดนี้
tie up หยุดยั้ง
cousin ลูกพี่ลูกน้อง
jury คณะกรรมการการตัดสิน
overwhelm ครอบงำ
investigation การไตร่สวน
fateful เรื่องความเป็นความตาย
onboard ดูแลพนักงานใหม่
fraud การโกง
bankrupt บุคคลล้มละลาย
counsel คำแนะนำ
surreal เหมือนฝัน
densely อย่างแออัด
perspiration การขับเหงื่อ
intimidate ขู่ให้กลัว
avalance หิมะถล่ม , จำนวนมาก
auxiliary สำรอง , เครื่องสนับสนุน
procedure กระบวนการ
countless มากเกินคณานับ
decease ความตาย
dedicate อุทิศ
purview ขอบเขต
relay ถ่ายทอด
excess มากเกินพอ
intact ไม่เสียหาย
cockpit ที่นั่งคนขับ
complie เรียบเรียง
brace รัด
aspect แง่มุม
vacant ว่างเปล่า
pension เบี้ยบำนาญ
jibe การเปลี่ยนทิศทางเรือ
cheddar เนยแข็งชนิดหนึ่ง
chairman ประธาน
discern มองออก
altimeter เครื่องวัดความสูง
verify ตรวจสอบความเป็นจริง
limp เดินปวกเปียก
verbal ที่ใช้คำพูด
tease ยั่วยุ
instruct แนะนำ
cushion เบาะนวม
taxi เคลื่อนที่ตามลานบิน✈️
cabin ห้องผู้โดยสารบนเรือ
inbound ขากลับ
vicinity บริเวณใกล้เคียง
intrepid กล้าหาญ
chopper เฮลิคอปเตอร์
breathalyzer เครื่องวัดปริมาณแอลกอฮอล์
shiver สั่นระริก
mustache หนวด
to the moon and the star and all the way back : มากๆๆๆๆๆ
aft ทางท้ายเรือ
evacuate อพยพ
raft แพ
deploy จัดให้เหมาะสม
vest เสื้อกล้าม
tourniquet เครื่องห้ามโลหิต
pier สะพานท่าเรือ , ตอม่อ
escort การคุ้มครอง
commission การมอบหมายหน้าที่ , ค่านายหน้า
go nuts เป็นบ้า
laceration การฉีกขาด
razor blade มีดโกน
toothpaste ยาสีฟัน
arrange ไกล่เกลี่ย , เรียบเรียง
testimony หลักฐาน
federal สหพันธรัฐ
administration การบริหาร
slop น้ำหรือของเหลวที่ล้นออกมา
terrain ภูมิประเทศ
frankly อย่างเปิดเผย
maneuver การซ้อมรบ
flap กระพือปีก
headset เครื่องหูฟังเป็นหูสวม
roll back ม้วนกลับ
distress ความเศร้าโศก
shear ตัด
conflict ความขัดแย้ง
distract ทำให้ไขว้เขว
stake เสาหลัก
extensive กว้างขวาง
fracture การแยก
variable เปลี่ยนแปลงได้
thrust การโจมตี
convince ทำให้เชื่อมั่น
🎥🪿
ภาพยนตร์ Sully ได้นำเหตุการณ์จริงที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2009 มาเล่าอย่างละเอียด นอกจากความตื่นเต้นของเหตุการณ์เครื่องบินตกในแม่น้ำฮัดสันแล้ว หนังยังแสดงถึงมิติด้านจิตใจของกัปตันเชสลีย์ "ซัลลี่" ซัลลิเบอร์รี ที่ต้องเผชิญกับการสอบสวนอย่างเข้มงวดจากทางการและสื่อมวลชน ในแง่มุมของศัพท์ภาษาอังกฤษที่ปรากฎในหนังนั้น มีหลายคำที่เกี่ยวข้องกับการบินและเหตุการณ์เฉพาะหน้า เช่น glide (การร่อน), ditch (ลงน้ำฉุกเฉิน), cockpit (ที่นั่งคนขับ), aviation (ศาสตร์การบิน) เป็นต้น ซึ่งช่วยเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับสถานการณ์และกระบวนการต่างๆ ที่กัปตันและทีมงานต้องรับมือ นอกจากนี้ เหตุการณ์นี้ยังสร้างความประทับใจด้วยการแสดงถึง "precedence" หรือความสำคัญของการตัดสินใจที่ต้องมาก่อนอื่นในเวลาวิกฤติ และตัวละครซัลลี่ที่ต้อง "testify" ให้การเป็นพยานให้ความจริงไม่ได้ถูกบิดเบือนจากผลประโยชน์ ความยากลำบากในการพิสูจน์ตนเองจากการถูกตั้งข้อสงสัยใน "investigation" หรือการไต่สวนเรื่องผิดความประมาทจนเกือบกลายเป็นเรื่องของ "fraud" หรือการโกง ทำให้คนดูได้เรียนรู้ถึงมิติของความยุติธรรมและการรับผิดชอบในหน้าที่ ด้วยภาพยนตร์ที่สร้างจากเหตุการณ์จริงนี้ ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนได้เข้าไปอยู่ในเหตุการณ์นั้นจริงๆ มีทั้งความตื่นเต้น ความกังวลใจ และความยินดี ในขณะเดียวกันยังช่วยเปิดมุมมองใหม่เกี่ยวกับความกล้าหาญในการตัดสินใจ โดยเฉพาะในสถานการณ์ "fateful" หรือเรื่องที่เกี่ยวกับชีวิตและความตาย ถ้าคุณกำลังมองหาหนังที่เต็มไปด้วยเรื่องราวแรงบันดาลใจ และเรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษเบื้องหลังการบิน พร้อมได้รับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเหตุการณ์ "The Miracle on the Hudson" Sully (2018) คือคำตอบที่น่าสนใจอย่างยิ่ง
