ฝึกพูดประโยคกันคะ

วันนี้ขอเสริมคำที่หลายคนค้นหาแล้วกดเข้ามาน้อย แต่จริงๆ ใช้ได้บ่อยมากค่ะ โดยเฉพาะเวลาเรียน/ทำงานบริการ และคุยกับต่างชาติ 1) “แคดดี้” ภาษาอังกฤษคืออะไร? ถ้าเป็นแคดดี้ในสนามกอล์ฟ คำที่ใช้ทั่วไปคือ “caddie” (หรือสะกดได้ว่า caddy แต่แบบมาตรฐานเจอบ่อยคือ caddie) แปลว่า คนถือถุงกอล์ฟ/ผู้ช่วยนักกอล์ฟ - ตัวอย่างประโยค • He is a golf caddie. = เขาเป็นแคดดี้กอล์ฟ • Can you call a caddie for me? = ช่วยเรียกแคดดี้ให้หน่อยได้ไหม • My caddie recommended this club. = แคดดี้แนะนำไม้กอล์ฟอันนี้ ทริคเล็กๆ: ถ้าคุยในสนามกอล์ฟ บางที่อาจใช้คำว่า “golf caddie” เพื่อชัดเจนว่าเป็นแคดดี้กอล์ฟค่ะ 2) “ขอดูรูปหน่อยค่ะ” พูดเป็นอังกฤษยังไงดี? ประโยคนี้ใช้ได้หลายสถานการณ์มาก (ดูเมนู ดูสินค้า ดูรูปห้องพัก ฯลฯ) เราเลือกพูดให้สุภาพและเป็นธรรมชาติได้แบบนี้ค่ะ - ขอแบบสุภาพทั่วไป • Can I see a photo, please? = ขอดูรูปหน่อยได้ไหมคะ • Could you show me the picture, please? = ช่วยโชว์รูปให้ดูหน่อยได้ไหมคะ - ถ้าหมายถึง “ขอดูรูปเพิ่มเติม/หลายรูป” • Do you have more photos? = มีรูปเพิ่มไหมคะ • Can I see more pictures, please? = ขอดูรูปเพิ่มหน่อยได้ไหมคะ - ถ้าอยาก “ขอดูรูปห้อง/เมนู/สินค้า” ให้ชัดๆ • Can I see a photo of the room? = ขอดูรูปห้องหน่อยได้ไหมคะ • Can I see a photo of the menu item? = ขอดูรูปเมนูจานนี้หน่อยได้ไหมคะ 3) “หวาน” สะกดยังไง (ไทย/อังกฤษ)? - ถ้าหมายถึงคำว่า “หวาน” ภาษาไทย สะกดคือ: ห-ว-า-น - ถ้าหมายถึง “รสหวาน” ภาษาอังกฤษใช้ว่า “sweet” • It’s sweet. = มันหวาน • Less sweet, please. = ขอหวานน้อยหน่อยค่ะ - ถ้าหมายถึง “ชื่อ หวาน” และจะเขียนเป็นอังกฤษ (ทับศัพท์) ส่วนใหญ่เขียนได้ว่า “Waan” หรือ “Wan” (แล้วแต่เจ้าของชื่อใช้แบบไหน) ถ้าไม่แน่ใจ แนะนำประโยคนี้ค่ะ • How do you spell your name in English? = ชื่อคุณสะกดเป็นอังกฤษยังไงคะ หวังว่าคำเสริมชุดนี้จะช่วยให้เอาไปพูดได้จริงเวลาเจอสถานการณ์ต่างๆ นะคะ ถ้าอยากได้ประโยคแบบเฉพาะอาชีพ (เช่น โรงแรม/ร้านอาหาร/สนามบิน) บอกได้เลย เดี๋ยวช่วยจัดเป็นชุดสั้นๆ ให้ท่องง่ายค่ะ