เหงา ภาษาจีน

1/7 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมเวลาที่เราแปลคำว่า 'เหงา' ในภาษาจีน หลายครั้งไม่ใช่เพียงแค่ความรู้สึกโดดเดี่ยว แต่ยังแฝงไปด้วยความหมายที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์และความเข้าใจซึ่งกันและกัน ภาษาจีนใช้คำว่า "寂寞" (จื่อหมอ) ซึ่งหมายถึงความเหงาอ้างว้างที่ลึกซึ้ง และในบทความนี้ได้แสดงประโยคจีนที่แปลได้ว่า "คนที่ดีที่สุดสำหรับคุณ ไม่ใช่คนรักไม่สมหวัง แต่เป็นคนที่เข้าใจและอดทนกับคุณ" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความเหงานั้นเชื่อมโยงกับการมีใครสักคนที่อยู่ด้วยอย่างแท้จริง คำคมในบทความได้ชี้ให้เห็นว่าความรักที่ยั่งยืนไม่ได้มาจากความรักที่หวือหวา แต่มาจากความอดทนและความเข้าใจ ผมเองเคยผ่านช่วงเวลาที่รู้สึกเหงา แม้จะมีคนรอบข้างมากมาย แต่การได้อ่านความหมายและคำพูดเหล่านี้ ทำให้เข้าใจว่าความเหงาไม่ใช่เรื่องแย่ แต่เป็นส่วนหนึ่งของมนุษย์ที่ต้องการความสัมพันธ์ที่จริงใจและมั่นคง สำหรับผู้ที่สนใจเรียนรู้ภาษาจีนหรือเพียงต้องการเข้าใจความหมายของคำว่า 'เหงา' อย่างลึกซึ้ง แนะนำให้ลองศึกษาคำคมเหล่านี้และสะท้อนความรู้สึกตัวเองไปพร้อมกัน จะช่วยเพิ่มมุมมองที่เข้มข้นและลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความรักและความสัมพันธ์ในวัฒนธรรมจีนได้อย่างน่าสนใจ

ค้นหา ·
แค๊ปชั่นเหงา ภาษาจีน

1 ความคิดเห็น

รูปภาพของ sawalukrodin
sawalukrodin

👍👍

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น สวัสดี, ขอบคุณ, ไม่เป็นไร, สู้ๆ โดยมีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น ช่วงนี้สบายดีไหม, ฉันส�บายดี, เชิญนั่ง, แพงไป, อร่อย โดยมีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
ภาพแสดงรายการวลีภาษาจีนสั้นๆ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย เช่น ฉันหิวแล้ว, ร้อนมาก, ฉันชอบ, น่ารักจริงๆ, สู้ๆ, ระวังหน่อย โดยมีภาพประกอบ Hello Kitty และหัวข้อ 'จํานวน500 วลีสั้น ๆ ภาษาจีน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน'
📚✨ รวม 500 วลีภาษาจีนสั้น ๆ ใช้ได้ทุกวัน!
📚✨ รวม 500 วลีภาษาจีนสั้น ๆ ใช้ได้ทุกวัน! พร้อมคำอ่าน พินอิน และคำแปลไทยครบ 💬💖 พูดจีนคล่องขึ้นแน่นอน แค่ฝึกวันละนิดก็เก่งได้! 🐼💪 🌟 เข้ากลุ่ม VIP เพียง 359.- รับทุกไฟล์ในเพจ + ทุกแบบฝึกหัด + อัปเดตฟรีตลอดชีพ 🩵 สมัครครั้งเดียว โหลดได้ไม่จำกัด 🐰📖 #เรียนจีนสนุกๆ #วลีภาษาจีน #นับเลขภาษา
(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

ถูกใจ 1135 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงหัวข้อ '6 คำที่วัยรุ่นจีนชอบใช้ตอนโพสต์' พร้อมภาพผู้หญิงถือสมาร์ทโฟนและโลโก้ Lemon8 และ birthland tunchinese
คำว่า 'niú mǎ' (牛马) หมายถึง 'คนที่ทำงานหนักๆ' หรือ 'คนที่ไม่อยากทำงานแต่อยากรวย' ซึ่งวัยรุ่นจีนนิยมใช้โพสต์
คำว่า 'emo' หมายถึง 'อารมณ์ดาวน์ เหงา โดดเดี่ยว' ที่วัยรุ่นจีนใช้โพสต์เพื่อเรียกร้องความสนใจหรือให้คนทัก
คำที่คนจีนใช้โพสต์บ่อย✅
ใช้กันให้เป็นน้า #ภาษาจีน #วัยรุ่น #เธรดภาษาจีน
birthland

birthland

ถูกใจ 61 ครั้ง

ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีนพื้นฐานในชีวิตประจำวัน เช่น สวัสดี ขอบคุณ ขอโทษ ไม่เป็นไร กรุณา ลาก่อน โอเค ใช่ ไม่ใช่ อะไร ใคร ที่ไหน อย่างไร และเท่าไร พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย
ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับกริยาและคำคุณศัพท์ เช่น ได้ ต้องการ มี ไม่มี รู้ กิน ดื่ม ซื้อ ขาย เงิน แพง ถูก ชอบ รัก และดู พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย
ภาพแสดงคำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับกิจกรรมและสถานที่ เช่น ฟัง พูด เขียน อ่าน เรียน ทำงาน ไปทำงาน เลิกงาน บ้าน โรงเรียน โรงพยาบาล ร้านอาหาร ร้านค้า ซูเปอร์มาร์เก็ต และสถานีรถไฟ พร้อมพินอินและคำแปลภาษาไทย
รวม 100 คำศัพท์จีนใช้ในชีวิตประจำวันแบบจัดเต็ม ❤️‍🔥
. ช่องทางการติดตามอื่นๆ 💓IG: allaboutchinese.689 💓TikTok: eazychinese89 💓ฝากกดไลค์ แชร์ ติดตามเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ 谢谢 ขอบคุณค่ะ 🤍🫶🏻🙏🏻 . . #ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อย #ประโยคจีนง่ายๆ #คำพูดภาษาจีน #คำศัพท์ภาษาจีนวันละคำ #เรียนภาษาจีน
ALL ABOUT CHINESE 📍💖

ALL ABOUT CHINESE 📍💖

ถูกใจ 1137 ครั้ง

ฝึกฟังภาษาจีน🇨🇳EP1.
今天不懂,明天就懂。慢一点也没关系。🌿 วันนี้ยังไม่เข้าใจ พรุ่งนี้จะเข้าใจ ช้าได้แต่อย่าหยุด มาเริ่มฝึกด้วยกันนะคะ หรือใครมีเทคนิคอะไรมาแชร์แล้วเรียนรู้ไปด้วยกันน้าาาา✌🏻🤓✌🏻 คำศัพท์น่ารู้🇨🇳 早上 zăoshang ตอนเช้า 起床 gichuáng ตื่นนอน 刷牙 shuãyá แปรงฟัน 洗脸 xíliăn ล้างหน้า 早饭 zăofàn อาหารเช้า 上学 shàngxué โรงเรียน
琳露思_☆🖤

琳露思_☆🖤

ถูกใจ 1512 ครั้ง

ภาพการ์ตูนชายหญิงนั่งคุยกัน พร้อมข้อความว่า "500 บทสนทนา สไตล์วัยรุ่นจีน" และโลโก้ Lemon8
บทสนทนาภาษาจีนเกี่ยวกับการถามว่าแฟนเป็นคนจากที่ไหน พร้อมคำอ่านพินอิน คำอ่านไทย คำแปล และคำอธิบายการใช้คำว่า "对象" และ "哪儿的?"
บทสนทนาภาษาจีนเกี่ยวกับการขอแอด WeChat พร้อมคำอ่านพินอิน คำอ่านไทย คำแปล และคำอธิบายการใช้คำว่า "呗" และการตอบว่า "我扫你"
บทสนทนาภาษาจีนแบบนี้ ใครเห็นก็ต้องรีบเซฟ! ในหนังสือไม่มี แต่คน
“บทสนทนาภาษาจีนแบบนี้ ใครเห็นก็ต้องรีบเซฟ! ในหนังสือไม่มี แต่คนจีนพูดกันทุกวันจริงๆ!” เรียนจีนมาเป็นปี แต่เวลาเจอคนจีนกลับพูดไม่เหมือนที่เราเรียนเลย? เพราะหลายประโยคในชีวิตจริงมัน “ธรรมดาแต่โคตรเวิร์ก” วันนี้จางเหล่าซือคัดมาให้แล้ว 5 บทสนทนา ที่ หนังสือไม่เคยสอน แต่ถ้าพูดแบบนี้ คนจีนจะชอบใจ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 1153 ครั้ง

เรียนจีนวันละนิด
我单身ฉันโสด 我还单身 ฉันยังโสด 我母胎单身 ฉันโสดตั้งแต่เกิด #เรียนจีน #ภาษาจีน #ประโยคภาษาจีน #Lemon8ฮาวทู #เรียนจีนทุกวัน
N U N U

N U N U

ถูกใจ 278 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงตัวการ์ตูนเด็กผู้หญิงชุดจีนโบราณ ถือพัด มีข้อความว่า \"รวมคำศัพท์ HSK 1-4 1200 คำ\" และ \"สื่อการสอนภาษาจีน by 美英老师\" ล้อมรอบด้วยลายเส้นหยักและดอกไม้สีสันสดใส
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ HSK 1 จำนวน 30 คำแรก พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลภาษาไทย โดยมีข้อความหัวเรื่องว่า \"คำศัพท์ HSK 1 ทั้ง 150 คำ\"
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ HSK 1 ลำดับที่ 31-60 พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และคำแปลภาษาไทย โดยมีข้อความหัวเรื่องว่า \"คำศัพท์ HSK 1 ทั้ง 150 คำ\"
รวมคำศัพท์ HSK 1–4 ครบ 1200 คำ 🇨🇳
📚✨ แจกฟรี! รวมคำศัพท์ HSK 1–4 ครบ 1200 คำ 🇨🇳 เหมาะสำหรับนักเรียนที่กำลังเตรียมสอบ HSK หรือครูที่ต้องการสื่อไว้ใช้สอน 💬 มีครบทั้ง 🔹 คำศัพท์ภาษาจีน + พินอิน + คำอ่านไทย + คำแปล 🔹 แบ่งตามระดับ HSK 1–4 ชัดเจน ใช้งานง่ายสุด ๆ ฝึกวันละนิด คำศัพท์จะเพิ่มขึ้นทุกวัน 🌟 ใครอยากเก่งภาษาจีนต้องโหลดไว
(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

(王美英)เหมยอิง จ้ายจงกั๋ว

ถูกใจ 1224 ครั้ง

ภาพประกอบผู้หญิงนั่งอยู่บนเก้าอี้ มีข้อความว่า 'อยู่คนเดียว แต่อยากฝึกพูดจีนทั้งวัน ทำไง' บนพื้นหลังสีชมพู
ข้อความอธิบายเทคนิคการฝึกพูดจีนกับตัวเอง ประโยชน์ของการพูดกับตัวเอง และวิธีการฝึกที่ได้ผล เช่น การฝึกคิดเป็นภาษาจีนและพูดออกเสียงจริง
ตัวอย่างประโยคภาษาจีนสำหรับสถานการณ์ 'ตอนตื่นนอน' คือ '根本不想起,被床粘住了。' พร้อมคำอ่านพินอิน คำแปลไทย และคำอธิบายความหมาย
อยู่บ้านคนเดียวแต่อยากฝึกพูดภาษาจีน แบบทั้งวัน ทำยังไงดี?
ใครอยากพูดจีนเก่ง แต่ไม่มีโอกาสคุยกับเจ้าของภาษา จางเหล่าซือมี เทคนิคฝึกพูดจีนกับตัวเองแบบลับๆ ที่น้อยคนรู้! ถ้าฝึกตาม รับรองว่าเก่งกว่าคนที่เรียนแค่ในห้องแน่นอนครับ 🏠🇨🇳 💡 ทำไมการพูดกับตัวเองถึงได้ผล? ได้ฝึกคิดเป็นภาษาจีนแบบธรรมชาติ ไม่ต้องแปลในหัว ใช้ประโยคที่สะท้อนอารมณ์/สถานการณ์จริง ทำให้จ
จางเหล่าซือ

จางเหล่าซือ

ถูกใจ 605 ครั้ง

ภาพรวมคำศัพท์ HSK ระดับ 1-3 แสดงคำศัพท์ภาษาจีน พินอิน และคำแปลภาษาอังกฤษ จัดเรียงเป็นหมวดหมู่ตามระดับ HSK พร้อมข้อความกระตุ้นให้ท่องศัพท์
รายการคำศัพท์ HSK 1 จำนวน 150 คำ และ HSK 2 จำนวน 149 คำ พร้อมตัวอักษรจีน พินอิน และคำแปลภาษาอังกฤษ จัดเรียงเป็นตาราง
รายการคำศัพท์ HSK 3 ทั้งหมด 300 คำ แบ่งเป็นส่วน A-L และ M-Z แสดงตัวอักษรจีน พินอิน และคำแปลภาษาอังกฤษ เพื่อการเรียนรู้และทบทวน
คำศัพท์ HSK1-3 ที่ออกสอบบ่อยจะมีคำไหนบ้าง?
🗣ข้อแนะนำ: ขี้เกียจก็ต้องท่องศัพท์กันนะทุกคน ถึงจะท้อแค่ไหน..🥹 คำศัพท์ไต่ระดับตั้งแต่ง่ายไปจนถึงปานกลาง แล้วทุกคนแปลได้ครบทุกคำมั้ย มาลองทดสอบตัวเองก่อนเข้าสนามสอบกั้นน!! #แนวข้อสอบhsk
หมีเพียวริคุ

หมีเพียวริคุ

ถูกใจ 2691 ครั้ง

ภาพหน้าปกบทเรียนภาษาจีน DAY 20 เรื่องการบอกรักและความสัมพันธ์ โดยอุ่นล่ามจีน บนพื้นหลังสีแดงเข้ม มีโลโก้ Lemon8 และชื่อผู้ใช้ @oun_lamjeen
ภาพคำศัพท์ภาษาจีน 10 คำเกี่ยวกับการบอกรักและความสัมพันธ์ พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และความหมายไทย เช่น ฉันรักคุณ, คนรัก, แฟนผู้ชาย, แฟนผู้หญิง, ที่รัก, อยู่ด้วยกัน, คิดถึงคุณ, ภรรย�า, สามี, ชอบ
ภาพตัวอย่างประโยคภาษาจีน 3 ประโยคเกี่ยวกับการบอกรักและความสัมพันธ์ พร้อมพินอิน คำอ่านไทย และความหมายไทย เช่น ฉันรักเธอ อยู่ด้วยกันตลอดไป, เธอคือแฟนสาวของฉัน, ฉันคิดถึงเธอมาก
DAY20 เรียนจีนกับอุ่นล่ามจีน บอกรัก / ความสัมพันธ์ 爱情与关系
DAY 20 เรียนจีนกับอุ่นล่ามจีน ภาษารักไม่ต้องซับซ้อน แค่一句 “我爱你” ก็ทำให้หัวใจเต้นแรงได้แล้ว 💓 ลองใช้คำพวกนี้บอกความรู้สึกกับคนที่คุณรักสิ คำจีนง่ายๆ แต่ความหมายลึกซึ้ง! #อุ่นล่ามจีน #เรียนจีนวันละคำ #เทศกาลจีน #ภาษาจีนง่ายนิดเดียว
อุ่นล่ามจีน🇨🇳

อุ่นล่ามจีน🇨🇳

ถูกใจ 9 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม