Automatically translated.View original post

Crutch parade

Probably the third most fun dragon activity. 🥰

The tradition of the Bodhi crutch parade, or the "Saree crutch parade," is an ancient Lanna tradition held during Songkran (New Year City), where the villagers will take the crutches of the Bodhi tree to beautify the temple to sustain Buddhism and sustain the life horoscope. It is very popular in Chiang Mai and Lampoon provinces.

Important details, the tradition of the Sri wood parade

Meaning: "crutches" is crutches, "Sahari" is from Sri Maha Bodhi, which means to bring prongs to the branches of the Bodhi tree in the temple.

Purpose: Belief of life-sustaining not to be depressed, reinforcing the auspicious, and as a renewal of Buddhism.

Period: Held from April 13-15 each year, especially April 15.

Activities: The villagers will make crutches made of real wood, decorate them with colored paper, gold paper silver paper, or make them into various shapes, and then parade in a procession with native music to the temple.

Prominence: The greatest Pho crutch parade tradition is often found in Jomthong District, Chiang Mai Province, which is considered to be more than 200 years old tradition.

This tradition brilliantly reflects the faith and unity of the Lanna people's community.

# Three dragons

# Cute twin children

# Tradition of parading crutches

# Lanna tradition

# Thai traditionบ้านโป่ง

4/27 Edited to

... Read moreจากที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมแห่ไม้ค้ำโพธิ์ซึ่งถือเป็นหนึ่งในประเพณีล้านนาที่น่าสนใจมากที่สุดในช่วงสงกรานต์ ผมรู้สึกได้ถึงบรรยากาศอบอุ่นและความสามัคคีของชุมชนที่มาร่วมกันทำไม้ค้ำตกแต่งอย่างสวยงาม ก่อนจะเดินขบวนไปยังวัดพร้อมเสียงดนตรีพื้นเมืองที่เพิ่มความสนุกสนานและศรัทธาอย่างลึกซึ้ง สิ่งที่ทำให้ประเพณีนี้เด่นชัดนอกเหนือจากการตกแต่งไม้ค้ำที่มีความสวยงามและละเอียดอ่อนแล้ว คือความหมายลึกซึ้งที่ชาวล้านนาเชื่อว่าการค้ำไม้โพธิ์นั้นเป็นการค้ำจุนชีวิตและดวงชะตาให้สดใส ไม่ให้ตกต่ำ อีกทั้งยังเป็นการต่ออายุพระพุทธศาสนาในชุมชน ซึ่งสะท้อนถึงความเคารพและความศรัทธาที่คนรุ่นหลังมีต่อประเพณีดั้งเดิม สำหรับผมการได้ทดลองทำไม้ค้ำด้วยมือเองนั้นเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมาก เพราะได้สัมผัสถึงแม้กระดาษสี กระดาษเงินและทองที่นำมาตกแต่งล้วนต้องใช้ความประณีต ความใจเย็น และความรักในงานประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน นอกจากนี้ยังทำให้เข้าใจที่มาของคำว่า "ไม้ก้ำสะหรี" ที่หมายถึงไม้ค้ำที่ใช้ค้ำโพธิ์ในวัด เพื่อค้ำยันความมั่นคงของพระพุทธศาสนาและสัญลักษณ์ความโชคดีของชุมชน ผมชอบที่กิจกรรมนี้เน้นความร่วมมือของชาวบ้านและคนรุ่นใหม่ที่ช่วยกันรักษาประเพณีให้อยู่คู่สังคมล้านนาอย่างยั่งยืน อีกทั้งยังเป็นโอกาสที่ดีให้ครอบครัวและเด็กๆได้เข้ามาเรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมผ่านการมีส่วนร่วมจริงๆ ในอนาคตอยากเห็นประเพณีแห่ไม้ค้ำโพธิ์ได้รับการส่งเสริมและเผยแพร่มากขึ้น เพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยความหมายดีงามนี้ให้คงอยู่และเติบโตต่อไปในสังคมไทยและโลกสมัยใหม่