Follow in the footsteps of the series Can This Love Be Translated? Then fall in love with the same moment.💖

We're going to pin Kamakura, a romantic city by the sea near Tokyo, with food, cafes, temples, the sea. When the weather is good, Fuji-san will appear to melt your heart. 🗻

Just watching EP 1 is so nostalgic. Kamakura is a beautiful city without trying. Classic Iconic trains like Enoden Train run along the sea through people's houses, through everything very slowly and warmly, like slipping into an anime scene. ✨

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

| | The coordinates that can follow us. In our December photo, the series should be taken during the month of Mii with hydrangeer flowers. 🪻

🍱 Café Yoridokoro - Cafe View Train Pass Front

⛩️ Kotoku-in - Great Monk Temple of Kamakura

🍦 KANNON COFFEE - Fruit Crepe Embroidered Cookie Daibutsu Monk

🚂 Kamakurakoko-mae St. Legendary corner from Slam Dunk

🌊 Enoshima, the bridge crossing is in the series scene. See the Fuji-san view in the distance.

🍙 Komachi Dori Street Food and Deposit

🚉 Travel

About 1 hour train ride from Shinjuku to Kamakura. One Day Pass, Enoden train is recommended.

Sit up and down the whole line. It's worth a trip around town.

# Kamakura # Japan # Canbethislovebetranslated # Japan # Korean series

1/20 Edited to

เผื่อใครกำลังหา “ตามรอย Can This Love Be Translated ที่ Kamakura” แบบวางแผนง่ายๆ เรารวมทริคเล็กๆ ที่ช่วยให้ทริปไหลลื่นขึ้น (ไปเองแล้วรู้สึกว่าพร้อมกว่าดูซีรีส์อย่างเดียวเยอะเลย) 1) แพลน 1 วันในคามาคุระแบบไม่เหนื่อย เช้าเริ่มที่สถานีคามาคุระ เดินเล่น Komachi Dori ก่อนเลย ของกิน/ของฝากเปิดไว เดินชิลๆ แล้วค่อยนั่ง Enoden ไปจุดอื่นต่อ ช่วงสายแวะ Kotoku-in (พระใหญ่ไดบุตสึ) คนจะยังไม่แน่นมาก ถ้าอยากได้ฟีลโรแมนติกแบบในซีรีส์ แนะนำจบวันฝั่งทะเล/Enoshima แสงเย็นสวย และบางวันฟ้าเปิดจะเห็นฟูจิซังไกลๆ 2) รถไฟ Enoden ควรนั่งยังไงให้ได้ “ฉากในซีรีส์” ไฮไลต์คือเส้นทางเลียบทะเลและย่านบ้านคนที่คลาสสิกมาก ถ้าอยากถ่ายวิวจากในขบวน ลองนั่งฝั่งที่เห็นทะเล (ขึ้นอยู่กับทิศทางรถ) แล้วค่อยๆ มองหา “ช่วงที่รางขนานกับชายฝั่ง” จะได้ภาพอบอุ่นแบบอนิเมะจริงๆ แนะนำซื้อ One Day Pass ของ Enoden จะขึ้นลงได้สบาย ไม่ต้องกังวลซื้อตั๋วทุกสถานี 3) Café Yoridokoro: ไปให้ถูกเวลา + มารยาทการถ่ายรูป คาเฟ่นี้ดังเรื่องอาหารเช้าญี่ปุ่นและโต๊ะวิวรถไฟผ่านหน้าเลย ช่วงพีคคนจะเยอะมาก เราแนะนำไปเช้าๆ หรือเผื่อเวลารอคิว แล้วตอนถ่ายรูปขอให้ระวังไม่ยืนบังทางเดิน/ไม่ยื่นกล้องล้ำออกไปใกล้ราง เพราะรถไฟวิ่งผ่านใกล้จริงๆ ถ้าได้นั่งโต๊ะด้านนอกจะได้โมเมนต์ “รถไฟ Enoden ผ่านหลังอาหารเช้า” แบบที่เห็นในรูป 4) มุม Kamakurakoko-mae (มุม Slam Dunk) ถ่ายยังไงให้ไม่เสียฟีล จุดนี้คนแน่นแทบทั้งวัน โดยเฉพาะวันฟ้าใส เคล็ดลับคือไปเช้าตรู่หรือวันธรรมดา และถ่ายแบบกว้างเก็บบรรยากาศทะเล+ทางข้ามรถไฟ จะได้ภาพคลาสสิกโดยไม่ต้องฝืนหามุมแคบๆ ที่เสี่ยงรบกวนคนอื่น 5) Enoshima ในซีรีส์ + ลุ้นวิวฟูจิซัง ถ้าตามรอย “Enoshima can this love be translated” แนะนำเผื่อเวลาเดินเล่นบนเกาะ เพราะมีทั้งจุดชมวิว ร้านของกิน และบรรยากาศทะเลที่โรแมนติกมาก ถ้าจะลุ้นเห็นฟูจิซัง เลือกวันที่อากาศปลอดโปร่ง (ช่วงหน้าหนาวโอกาสชัดกว่า) และพกเสื้อกันลมไปด้วย ลมทะเลแรงกว่าที่คิด 6) ช่วงเดือนไหนเหมาะสุด? ถ้าอยากได้ฟีลดอกไฮเดรนเยียเหมือนที่หลายคนตามหา ช่วงประมาณมิ.ย.จะสวยมาก แต่คนก็แน่น ส่วนเราถ่ายช่วงธันวา อากาศเย็น ถ่ายรูปสบาย ฟ้าใสหลายวัน เหมาะกับการนั่ง Enoden ชิลๆ และเดินถ่ายรูปพระใหญ่ที่ Kotoku-in ใครกำลังจะตามรอยซีรีส์ Can This Love Be Translated? ที่คามาคุระ ลองใช้ลิสต์นี้เป็นไกด์ แล้วค่อยปรับตามสไตล์ตัวเอง รับรองได้ “little moments” แบบในซีรีส์กลับไปแน่นอน