Automatically translated.View original post

😶🇮🇹 Was looked racist when going to eat in Italy

Let me tell you, it's an experience that's still in mind until today. We went to Italy and walked all day until we were hungry, so we chose a small restaurant around the attraction. The restaurant looked good. People were full enough, and we thought we'd eat comfortably like any other restaurant.

As soon as you walk in, the first thing you feel is your eyes.

It's not a greeting, it's a head-to-toe look, it's like evaluating something. The staff doesn't come to the reception immediately, when the table is clear. We have to wait a while before someone asks "How many people" in a very smooth tone.

After sitting at the table, the atmosphere was strange.

The side table, a European, got a menu, got advice, got a smile.

But our table. The menu came quietly. No explanation. No small talk.

When ordering food, the staff responds briefly and makes an emotional face.

That second, I admit I'm uncomfortable.

Not angry. Not in trouble. Just wondering if

"What Have We Done Wrong? Or Are We Just Asian Tourists?"

We choose to finish eating, not ranting, not arguing.

Finished paying and walked out with an uncomfortable feeling.

But to be honest, this experience doesn't happen to all stores.

Other shops on the same trip also have lovely, friendly and very helpful Italian people.

This event therefore teaches that

Sometimes travel is not just a pretty picture.

But there are moments that make us stronger, and don't take the attitude of someone to ruin the whole trip.

What about you?

Have you ever experienced an event like this when eating abroad?

# Travel review

# Check in to eat

# Peak story when traveling

# Trending

# Accommodation review

2/17 Edited to

... Read moreหลังจากเจอเหตุการณ์นั้น เรากลับมาคิดเยอะเหมือนกันเรื่อง “คนอิตาลี” เพราะเวลาเสิร์ชในกูเกิล หลายคนจะอยากรู้ว่าเขานิสัยยังไง เฟรนด์ลี่ไหม เหยียดจริงหรือเปล่า ซึ่งจากที่เราไปเอง ขอย้ำว่ามันไม่ได้เหมารวมได้เลย—มีทั้งคนที่น่ารักมากและบางสถานการณ์ที่ทำให้เรารู้สึกไม่โอเค สิ่งที่เราสังเกตได้คือ บางร้านโดยเฉพาะโซนท่องเที่ยว คนแน่น ๆ พนักงานอาจจะเหนื่อยหรือเจอลูกค้ามาทั้งวัน ทำให้ “โทน” การบริการดูแข็ง ๆ อยู่แล้ว และถ้าเราเป็นนักท่องเที่ยวเอเชีย บางครั้งสายตาหรือท่าทีมันทำให้ตีความไปทางลบได้ง่าย (โดยเฉพาะตอนหิวและเหนื่อยจากการเดินทั้งวัน) แต่ก็มีเคสที่รู้สึกได้จริง ๆ ว่าถูกปฏิบัติไม่เท่ากัน เช่น โต๊ะข้าง ๆ ได้รอยยิ้ม ได้คำแนะนำเมนู ส่วนเราได้แค่วางเมนูแล้วเงียบ ถ้าใครกำลังจะไปอิตาลีและกังวลเรื่องนี้ เรามีทริคเล็ก ๆ ที่ช่วยให้ประสบการณ์ดีขึ้น: 1) เลือกร้านให้พ้น “จุดทัวร์ลง” นิดนึง เรารู้สึกว่าร้านในซอย/ย่านที่คนท้องถิ่นกินกันจริง ๆ บริการเป็นมนุษย์มากกว่า โอกาสเจอการปฏิบัติแปลก ๆ น้อยลง 2) ทักทายแบบอิตาลีสั้น ๆ ช่วยละลายบรรยากาศ แค่ “Buongiorno / Buonasera” (สวัสดีตอนเช้า/เย็น) + “Per favore” (กรุณา) + “Grazie” (ขอบคุณ) บางทีทำให้เขาเปิดใจขึ้น เราเคยเจอร้านที่ตอนแรกดูเฉย ๆ แต่พอเราพูดขอบคุณและยิ้มให้ บรรยากาศดีขึ้นชัด 3) ถ้ารู้สึกไม่ปลอดภัยทางใจ ให้เปลี่ยนร้านได้เลย ไม่จำเป็นต้องฝืนกินให้จบเหมือนเราในวันนั้น ถ้าพนักงานทำท่าทีไม่โอเคมาก ๆ การลุกออกมาเป็นสิทธิ์ของเรา โดยเฉพาะถ้ายังไม่ได้สั่งอาหาร 4) ใช้รีวิวช่วยคัดกรอง ก่อนเข้าร้าน ลองดูรีวิวคำว่า “rude staff”, “racist”, หรือ “tourist trap” ใน Google Maps/Tripadvisor บางร้านมีแพตเทิร์นชัดมาก สุดท้าย เราอยากให้ทุกคนแยก “คนอิตาลี” ออกจาก “สถานการณ์ในบางร้าน” ให้ได้ เพราะในทริปเดียวกัน เราก็เจอคนอิตาลีใจดีมาก ช่วยบอกทาง ช่วยอธิบายเมนู แถมบางคนคุยสนุกสุด ๆ ด้วย ถ้าใครเคยเจอโมเมนต์โดนมองเหยียดในอิตาลี หรือเคยเจอคนอิตาลีน่ารัก ๆ จนประทับใจ มาเล่ากันได้นะ เผื่อเป็นข้อมูลให้คนที่กำลังวางแผนเที่ยวจะได้เตรียมใจและเลือกที่กินที่เที่ยวได้ดีขึ้น