คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

🚰น้ำที่มีชื่อเสียงในคุรุริ

เวลาบำบัด#ความคิดเห็น_ความท้าทาย

ฉันแวะมาตอนไปคุรุริ

อยู่ใกล้สถานีคุรุรี

"จัตุรัสวาดรูปน้ำที่มีชื่อเสียงของ Kururi" และ

ด้านหลังคือพิพิธภัณฑ์สาเก

น้ำในจัตุรัสวาดรูป

ในเดือนมิถุนายน 2551 เป็นเมืองเดียวในจังหวัดชิบะที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 น่านน้ำที่ดีที่สุดของยุคไฮเซ

มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถดื่มได้จริงหรือ คนที่อยู่หน้าสถานี? 😆

ฉันสงสัย แต่มันไม่มีรสและไม่มีกลิ่นและมัน😃😃

คุณเป็นคนในท้องถิ่นหรือไม่? คุณเป็นนักท่องเที่ยวหรือไม่? ทุกคนกำลังวาดรูปไปที่รถถัง!

เพราะบ้านของฉันเป็นความรู้สึกใกล้ชิดมีเพียงขวดน้ำของฉันเท่านั้นที่ทำงานได้ดี \ (^o ^) /

ฉันสามารถลิ้มรสมันกับครอบครัวของฉัน (^_^) v

สาเกก็ดูเหมือนจะใช้น้ําจากคุรุริดังนั้นฉันจึงไม่ดื่ม แต่มันควรจะอร่อยสําหรับผู้ที่ชอบมัน!

ชื่อน้ำของคุรุริ

2025/11/24 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「久留里の名水 水汲み広場」って、名前は聞いたことがあっても“駅前の水って本当に飲めるの?”ってちょっと疑ってました。実際に行ってみると、久留里駅の近くで迷いにくく、屋根付きの水汲み場がしっかり整備されていて、初めてでも安心感がありました。周辺には休憩できそうなスペースも見えて、ちょい寄りにも向いている印象です。 一番気になるのは味。私もまずは水筒に少しだけ汲んで、その場でひと口…。結果、無味無臭でスッと入ってきて「え、これ駅前で汲めるの?」って驚きました。クセがないので、コーヒーやお茶を淹れる人がわざわざ汲みに来るのも分かります。実際、現地ではタンクやポリ容器で汲んでいる方もいて、“生活の水”としても“観光の体験”としても定着してる感じでした。 行く前に準備しておくと便利だったものは、(1) 口の広い水筒 or ボトル、(2) こぼれた時用の小さめタオル、(3) たくさん汲むならキャップ付きの容器。私はたまたま水筒を持っていて助かりました。水筒は中が見えないので、満タンになったか分かりにくいこともあるんですが、少しずつ汲めば失敗しにくいです。 あと、水汲み広場のすぐ近くに「生きた水久留里 酒ミュージアム」があるのもポイント。のぼりが立っていて雰囲気があり、久留里の水を使った酒造りの話題にもつながるので、お酒好きの家族や友人と一緒だとさらに楽しめそうです(私は飲めない派ですが、水がいい場所のお酒はきっと…と思いました)。 最後に小さなコツ。せっかくなら現地で一口飲んでみるのがおすすめです。汲みたての冷たさや、味の“何もなさ”が一番分かりやすくて、久留里の名水らしさを体験できます。次はもう少し大きめのボトルを持って、家でもゆっくり味わってみたいです。