Automatically translated.View original post

Even though I'm happy with just a letter 😭 a delicious meat bun💗🥰

At the end of last year, I received a gift from a customer.

Submit 💖

Because it is customer service at work, always be conscious of smiling

I'm doing my best, but...

We have a lot of customers, so...

Sometimes emotions come out 😓

At such times, a hearty 🎁📝

When you receive a gift,

i'm still not. i have to do my best

I think 🥹

Very big meat bun 😁😍

The best! It was insanely delicious ✨

I only have New Year's Day off 🥲

I hope we get through this year 👍

# peace of mind is the best

# comment _ challenge Killing time challenge with # Lemon8 Show me your letter.

2025/11/8 Edited to

... Read more「お召し上がりください」と書かれた手紙って、たった一言なのに不思議と気持ちが伝わりますよね。私も差し入れに手紙が添えてあるだけで、食べ物以上に“見てくれていたんだ”って救われることがあります。特に接客や販売みたいに、笑顔を作っていても内心はバタバタしている時期(年末年始とか…)は、その一枚で涙腺がゆるみます。 今回いただいたのは、白い紙袋に入った手造り肉まん。袋には「又一庵 目黒」のロゴがあって、さらに手書きの感謝メッセージと、温め方を伝える付箋まで貼られていました。「いつも、きめ細やかな心遣いを頂きありがとう。温めてお召し上がり下さい。良い正月を迎えてください。」みたいに、具体的な言葉が入っていると一気に“その人らしさ”が出て、嬉しさが倍になります。 もし自分が「差し入れ 手紙」を渡す側になったら、私は次の3点を意識すると失敗が少ないと思っています。 1) 相手の負担にならない一文にする 「いつもありがとうございます。温めてお召し上がりください。」くらいの短さで十分。相手が返信に悩まない、でも温かい。 2) 食べ物なら“温め方・タイミング”を添える 肉まんや焼き菓子、コーヒーなどは、ひとこと「レンジで○秒」「当日中に」などを書くだけで親切さが伝わります。今回の付箋みたいに、相手目線の情報があると本当に助かります。 3) 褒め言葉は具体的に 「優しいですね」より「いつもきめ細やかな心遣いをありがとう」みたいに、何が嬉しかったかがわかる言葉の方が心に残ります。 差し入れって物だけでもありがたいのに、手紙があると“応援”として受け取れるのが大きいなと感じます。忙しくて元日しか休めないような時期でも、こういう気持ちをもらえると、また笑顔で頑張ろうって思えます。