คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

น่ารักเกินไป! Hello Kitty Petit Castella

ฉันซื้อมันที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

Hello Kitty Petit Castella ประมาณ 150 เยน

คาสเทลล่าขนาดกัดน่ารักในรูปของ Hello Kitty

อร่อยกับน้ำผึ้งหวานเล็กน้อย

#อาหาร_บันทึก ฉันอยากให้คุณกินสิ่งนี้อย่างแน่นอน สวัสดีคิตตี้! #ซานริโอ #hellokitty

5/16 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมハローキティのプチカステラは、サンリオの人気キャラクターがかたどられた70g入りの小さなお菓子で、複数のキャラクターの顔型がランダムに入っているのも楽しみの一つです。甘さはほんのりで、はちみつを使っているため優しい味わいが特徴。私も初めて購入したときは、その可愛らしい見た目と食べやすいサイズに感動しました。 実際に食べてみると、マーガリンや卵、小麦粉をベースにしたしっとりした生地で、ついついもうひとつ、もうひとつと手が伸びてしまいます。開封時にごくわずかにアルコールの香りが感じられますが、品質には問題なく、安心して食べられます。 また、子どもから大人まで楽しめる味わいですが、1歳未満の乳児にははちみつが含まれているため与えないよう注意しましょう。スーパーなどで手軽に買えるおやつとして、ピクニックやお茶の時間、子どものおやつにぴったりです。 参考までに、栄養成分は1袋あたり243kcalで、食塩相当量は0.2g程度と控えめ。保存は直射日光・高温多湿を避けて行い、開封後は賞味期限にかかわらずできるだけ早めに食べきるのがおすすめです。 私のお気に入りはキティの顔型ですが、他のキャラクターも集めて食べ比べるのも楽しいですよ。可愛いだけでなく、味もしっかり楽しめるので、ハローキティファンやかわいいスイーツ好きにはぜひ試してほしい商品です。