คลังคำศัพย์วัยรุ่นติ๊กต่อก 🤣💕

พี่ๆบางคนอาจไม่เข้าใจคำของวัยรุ่นเจนzวัยรุ่นติ๊กต๊อก

คำฮิตติดปากของวัยรุ่นติ๊กต๊อกบางคนเข้าไปอ่านคอมเมนต์แล้วงงว่าคำๆนี้แปลว่าอะไรวันนี้เราเลยมาแปลให้ดูกันค่ะ เผื่อเห็นคอมเมนต์แบบนี้อีกจะได้ไม่งง😅🌻 *มีคำไหนอยากให้แปลคอมเมนต์มาได้เล้ย😉

(แปลถูกผิดยังไงบอกได้นะคะ)

#เอะอะอะไรก็tiktok #Lemon8ฮาวทู #ความรู้

5/1 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติมเมื่อได้ลองสังเกตดูคำศัพท์วัยรุ่นใน TikTok ที่ผ่านตามาบ่อยๆ จะเห็นว่ามีหลายคำที่มีความหมายเฉพาะกลุ่ม หรือบางคำอาจจะฟังดูแปลกหูสำหรับคนรุ่นอื่นๆ เช่นคำว่า „ลาบ/ลาว“ ที่จริงแล้วไม่ได้หมายถึงอาหารหรือลาวแต่อย่างใด แต่หมายถึงบ้านหรือหอที่ดูเก่าเชย หรือคำว่า „อ่อม“ ที่ใช้แทนความรู้สึกเบื่อ ไม่มีพลังงาน รวมถึงคำว่า „ไมเหอร์“ ที่หมายถึงยังไม่บรรลุนิติภาวะ ซึ่งจะเห็นว่าคำเหล่านี้ไม่ได้มีในพจนานุกรมทั่วๆ ไปแต่ถูกสร้างขึ้นในกลุ่มวัยรุ่นเพื่อสื่อสารกันในโลกออนไลน์อย่างสร้างสรรค์ จากประสบการณ์ส่วนตัวในการใช้โซเชียลมีเดียและคุยกับเพื่อนวัยรุ่นด้วยกัน พบว่าการเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้เราซึมซับวัฒนธรรมและเทรนด์ใหม่ๆ ได้เร็วขึ้น ทำให้ไม่รู้สึกว่าตกยุค และยังสามารถเข้าร่วมสนทนาได้อย่างราบรื่น อีกทั้งยังเพิ่มความสนุกในการอ่านคอมเมนต์หรือดูวิดีโอ TikTok เพราะรู้ว่าคำแต่ละคำมีความหมายอย่างไร ซึ่งบางทีความหมายอาจต่างจากที่เราคาดคิดไว้ เช่น หวาหเจี๊ยบ ที่แปลว่ารำคาญมาก เป็นต้น การอัพเดตคลังคำศัพท์แบบนี้จึงมีประโยชน์มากสำหรับทุกคนที่ต้องการเข้าใจโลกของวัยรุ่นเจน Z และ TikTok อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น แถมยังเป็นโอกาสดีที่จะเรียนรู้ภาษาที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในยุคดิจิทัล หากใครพบเจอคำศัพท์ใหม่ๆ ที่น่าสนใจหรือยังไม่เข้าใจ ก็สามารถแชร์หรือถามในคอมเมนต์เพื่อช่วยกันแปลและทำความเข้าใจคำศัพท์เหล่านั้นร่วมกันได้อีกด้วย

ค้นหา ·
ภาษาวัยรุ่นที่ใช้กัน

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ภาพคอลลาจแสดงกลุ่มวัยรุ่น Gen Z กำลังพักผ่อนและทำกิจกรรมต่างๆ กลางแจ้ง พร้อมข้อความว่า "แจก Gen Z Code ตัวย่อวัยรุ่นเมกาที่ต้องรู้"
แจก ศัพท์วัยรุ่นเมกา Gen z เขาใช้กัน
ศัพท์เก๋ๆ ใช้ในชีวิตประจำวัน จำไว้ได้ใช้แน่ เก๋ๆ สั้นๆใช้ง่าย #ศัพท์วัยรุ่น #ศัพท์อังกฤษ #เด็กอินเตอร์ #genz #วัยรุ่นเมกา
Amity2

Amity2

ถูกใจ 2367 ครั้ง

ภาพหน้าปกแสดงธงยูเนียนแจ็กและข้อความ 'comment section SLANGS' พร้อมคำว่า 'แสลงที่เจอในคอมเม้นบ่อยๆ' บนพื้นหลังกระดาษสีน้ำตาล มีโลโก้ Lemon8 และ English Dose.
ภาพแสดงคำว่า 'Let intrusive thoughts win' และรูปกระรอกกำลังสลายตัวเป็นผง พร้อมคำแปลภาษาไทย 'แพ้เสียงในหัว' บนพื้นหลังกระดาษสีน้ำตาล.
ภาพแสดงคำว่า 'This is frying me.' และรูปมือตัวอักษรสีแดงกำลังทอดโดนัทในกระทะน้ำมัน พร้อมคำแปลภาษาไทย 'มันทําให้ฉันหัวเราะหนักมาก'.
🇬🇧🗣️คำแสลงที่เจอในคอมเม้น TikTok บ่อยๆ 🇬🇧
❤️‍🔥 คำแสลงที่เจอบ่อยใน TikTok “Girll your body is tea” 👀👩🏻‍🏫 #ภาษาอังกฤษ #ศัพทภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษพื้นฐาน #สำนวนภาษาอังกฤษ #ติดเทรนด์
แคทติวเตอร์ภาษาอังกฤษ

แคทติวเตอร์ภาษาอังกฤษ

ถูกใจ 9 ครั้ง

ภาพแสดงหน้าแรกของรายการคำศัพท์ Oxford 3000 (American English) พร้อมคำแปลภาษาไทยและส่วนของคำพูด มีคำที่ไฮไลต์สีและข้อความ 'ท่องศัพท์' สีแดงขนาดใหญ่กำกับอยู่
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ Oxford 3000 (American English) หน้าที่ 2/11 มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ คำแปลภาษาไทย และส่วนของคำพูด พร้อมคำที่ไฮไลต์สีต่างๆ
ภาพแสดงรายการคำศัพท์ Oxford 3000 (American English) หน้าที่ 3/11 มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ คำแปลภาษาไทย และส่วนของคำพูด พร้อมคำที่ไฮไลต์สีต่างๆ
How to จำคำศัพท์oxford3,000คำ
ท่องยังไงให้ครบ 📚ท่องวันละ 50 คำ 📚ท่องเสร็จจะมีชีทอีกชุด ไว้ทดสอบเขียนความหมาย 📚ตรวจสอบความแม่นนว่าถูกกี่คำ 📚ทำมันวนไป 📚และแล้ว ก็จำมันได้ ฝึกท่อง ฝึกtestด้วยตนเอง 📍📍วินัยเท่านั้นที่ทำให้คุณทำมันได้ท่องศัพท์ #oxford 3000 #toeic #ราชการ #ติวอังกฤษ #ติดเทรนด์ ท
Sky_goal_study

Sky_goal_study

ถูกใจ 19K ครั้ง

ภาพแสดงคำศัพท์ใหม่สำหรับคอมเมนต์ติ่ง พร้อมตัวอย่างการใช้ โดยมีภาพผู้ชายถอดเสื้อและภาพบุคคลอื่นประกอบคำว่า 'หอยนางรม', 'มะละกอ', 'ยาย', และ 'มากมาย' ภาษาอังกฤษ
ภาพผู้ชายถอดเสื้อหลายคน พร้อมคำศัพท์ใหม่ที่เล่นคำจากภาษาอังกฤษ เช่น 'น้ำมัน' เป็น 'อ่อย', 'หอยนางรม' เป็น 'อ๊อยส�์เทอ', 'มะละกอ' เป็น 'ปะป๋าอย่า' และ 'ตา' เป็น 'อร้าย'
ภาพผู้ชายสองคนมองหน้ากันและผู้ชายอีกคนติดหนวดปลอม พร้อมคำศัพท์ใหม่ที่เล่นคำจากภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษ เช่น 'ตา' เป็น 'เมะ' และ 'มากมาย' เป็น 'เมะหนิ'
ศัพท์ใหม่ใกล้ฉัน ติ่งเซฟไปใช้ด่วน‼️🤭
คนไทยครีเอทีฟมาก! ศัพท์ใหม่แต่ละอย่าง555555 ทุกคนลองเอาไปใช้กันน้า🥰 มีคำไหนอีกเม้นต์บอกกันหน่อยค้าบ จะเอาไปเล่นบ้าง คิคิ☺️ #ควิซดารา #ติ่งกับlemon8 #lemon8บันเทิง #สาววาย #รวมมิตรชีวิตติ่ง
headphone calls 🎧🪐

headphone calls 🎧🪐

ถูกใจ 2204 ครั้ง

💡 40 คำเชื่อมที่ช่วยให้งานเขียนลื่นไหลขึ้น
เคยรู้สึกไหมคะว่า เนื้อหาที่เขียนดูเหมือนจะดีแล้ว แต่พออ่านจริงกลับรู้สึกสะดุด อ่านไม่ต่อเนื่อง 🥹 หนึ่งในตัวช่วยง่าย ๆ ที่หลายคนมองข้ามก็คือ “คำเชื่อม” เพราะช่วยให้ประโยคต่อกันอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้งานเขียนอ่านลื่น เข้าใจง่าย และน่าติดตามมากขึ้น วันนี้เลยรวบรวม 40 คำเชื่อมที่หยิบไปใช้ได้ทั้ง
นูรีนไม่กินข้าวโพด🌽

นูรีนไม่กินข้าวโพด🌽

ถูกใจ 442 ครั้ง

✨ 5 คลังคำศัพท์ที่นักเขียนควรมี🥰✅
AI จะช่วยเขียนได้ไหม อันนี้แต่ละคนมีคำตอบไม่เหมือนกันค่ะ บางคนใช้ AI ช่วยคิด บางคนอยากเขียนเองทุกคำ บางคนใช้แค่ช่วยจัดระเบียบไอเดีย บางคนไม่อยากใช้เลยก็มี แต่สิ่งหนึ่งที่นักเขียนทุกสายยังต้องมีคือ “คลังคำ” ของตัวเอง เพราะนิยายไม่ได้ทำให้คนอ่านจำได้แค่พล็อต แต่ทำให้จำได้จากรสภาษา อารมณ
bookylayout

bookylayout

ถูกใจ 65 ครั้ง

ดูเพิ่มเติม