คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

Amalfi ในญี่ปุ่น🇮🇹

เรียกว่า Amalfi ของญี่ปุ่น

คล้ายกับรีสอร์ทในอิตาลี🇮🇹

งดงาม.. ฮะ? ฉันรู้สึกคิดถึงและกลับไปที่ชนบท😅

ฉันไปดูพระอาทิตย์ตกตามปกติ แต่มีเมฆมาก😭

ฉันทานอาหารกลางวันที่อาจิโระในเมืองวาคายามะ และระหว่างทางกลับ ฉันแวะที่ Cina Bakery ในไซกาซากิ🚗

จังหวัดวากายามะ

ประภาคารไซกาซากิ

การท่องเที่ยวจังหวัดวากายามะ

🚶บันทึกการออกนอกบ้าน:

2025/11/20 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「日本のアマルフィ」と聞いて気になっていた和歌山・雑賀崎。実際に行ってみると、港を囲むように丘に家々がぎゅっと並んでいて、写真で見るよりも立体感があって印象的でした。晴れている日は青い海と白っぽい建物のコントラストがきれいだと思うので、天気が良い日にリベンジしたくなります。 私が歩いてよかったのは、港を眺められる場所をいくつか作りながら散歩すること。漁船が停泊している港の近くは生活感があって落ち着くし、少し上に上がると町並み全体が見渡せて「旅に来た感」が出ます。雑賀崎灯台のあたりは風が強い日もあるので、羽織れる上着があると安心でした。夕日狙いなら雲の動きで見え方が変わるので、時間に余裕を持って早めに到着しておくと焦らず楽しめます。 帰り道に寄ったパン屋さん「cina」は、寄り道スポットとしてかなりおすすめ。クロワッサン系や甘いペストリーなど種類があって、見た目もかわいくて選ぶ時間が楽しかったです。海の景色を見たあとに、パンを買って帰っておうちで余韻を楽しむ流れがちょうど良かったです。 それと、もし同じ日に用事を組み合わせるなら「和歌山 パスポートセンター 混雑 避け方」も気になる人が多いと思うので、私なりの混雑回避メモも。基本は平日がラクで、行くなら開所直後(午前早め)か、お昼のピークを外した午後遅めが比較的スムーズに感じました。申請・受取で必要なものが不足すると二度手間になるので、事前に必要書類や写真の規格をチェックしてから行くのが一番の時短。可能ならオンライン予約や事前確認(公式情報)をして、当日は「書類確認→窓口→支払い」まで一気に済ませるつもりで動くと気持ちがラクでした。 雑賀崎は、がっつり観光というより“港町の空気を味わう”場所。曇りの日でも雰囲気は十分良かったので、次は晴れの日の海と夕日を狙ってまた行きたいです。