คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

คาเฟ่แคนนอน @ มิชิมะ ชิซูโอกะ

ฉันพบร้านกาแฟดีๆ ริมแม่น้ำซากุระงาวะในมิชิมะ

ภายในผนังปูนปลาสเตอร์มีการแสดงเครื่องมือที่ใช้มานานหลายปีและเป็นร้านกาแฟลึกลับที่ทําให้คุณอยากอยู่ตลอดเวลา เอธิโอเปีย (เกอิชา) ที่ใช้ถั่วคั่วที่บ้านอร่อยมากด้วยกลิ่นสูงและรสชาติที่ชัดเจน

ฉันไปเยี่ยมศาลเจ้ามิชิมะไทชาและพบมันริมแม่น้ำซากุระงาวะระหว่างทางไปสวนสาธารณะชิราตากิที่ซึ่งน้ำในฤดูใบไม้ผลิสวยงาม

น้ำเปิด ไม้ ทอง ดิน

10:00~16:00 น.

(คำสั่งสุดท้าย 15:30)

4/25 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「カフェKANON(CAFE KANON)」は、三島観光の合間に“静かに整う時間”を作りたい人にすごく刺さるカフェでした。桜川沿いを歩いていると、ガラス扉と木製看板が目に入って、外観からすでにやさしい雰囲気。看板には自家焙煎珈琲やおやつの文字があって、入る前から期待が上がりました。 中に入ると、漆喰壁と木の天井、あたたかい照明、そして天井から吊るされたドライフラワーが印象的。席は木のテーブルと椅子が中心で、窓際の席は特に人気が出そうだなと感じました。日差しが床に落ちて影が伸びる感じもきれいで、写真を撮りたくなるポイントが多いです。カウンター周りにはコーヒー器具やカップが整然と並んでいて、“ちゃんと珈琲が美味しいお店”の空気感がありました。 私が飲んだのは自家焙煎のエチオピア(ゲイシャ)。香りが立って、口当たりがすっと軽く、後味が澄んでいる感じ。派手に甘いというより「透明感」寄りで、散歩で火照った体にすごく合いました。アイスラテと小さなおやつの組み合わせも雰囲気にぴったりで、窓の外をぼんやり眺めながら休憩するだけで贅沢な気分になります。 行き方のイメージとしては、三嶋大社で参拝→白滝公園の湧水を見に行く流れの途中に寄るのがベスト。桜川沿いは歩いていて気持ちいいので、コーヒー目的というより“散歩のごほうび”として組み込むのがおすすめです。 注意点は営業日と時間。水・木・金・土の10:00〜16:00(ラストオーダー15:30)なので、旅行や日帰りで行くなら先にスケジュールに入れておくと安心です。静かな店内でゆっくりしたい人ほど、早めの時間帯に行くと落ち着いて過ごせると思います。