คำแปลอัตโนมัติดูโพสต์ต้นฉบับ

เค้กปลานักษัตร ที่ตลาดนิชิกิ💗💗

ทุกปีในรูปของจักรราศี

เพื่อซื้อคามาโบโกะตัด

ฉันจะไปนิชิกิ

ปีสุดท้ายของสุนัข

ร้านคามาโบโกะนั้นแล้ว

มันปิดแล้ว

มีอีกที่เดียวในนิชิกิ

แม้ว่ามันจะไม่ได้มี

ในที่สุด

ในทีวีเมื่อวานนี้

"มันยังคงอยู่ในตลาดนิชิกิจนจบ

ร้าน Marutsune Kamaboko จะปิด 78 ปีในปลายเดือนนี้

อะไร? ชอบ,

ฉันเศร้าจริงๆ

ดีจากนี้ไป

ร้านอาหารในเกียวโต

โรงแรมอยู่ไหนคะ

คุณจะซื้อ kamaboko หรือไม่?

เด็ก วัว เสือ กระต่าย มังกร งู ม้า Mi Shen ไก่ สุนัข หมูป่า

ทุก ๆ ปีจักรราศี

ฉันรอคอยมันอยู่

คามาโบโกะแห่งจักรราศี ตลาดนิชิกิ #ความคิดเห็น_ความท้าทาย อยากถามทุกคน

2025/12/18 แก้ไขเป็น

... อ่านเพิ่มเติม「丸常蒲鉾店」で干支のかまぼこを買うのが、私の年末の恒例行事でした。紅白の縞模様のかまぼこをスライスして、おせちの端に並べるだけで一気に“お正月の顔”になるんですよね。さらに干支の形(いのししやにわとりみたいなモチーフ)を一切れ添えると、家族が「今年はこれなん?」って会話が始まって、毎年ちょっとしたイベントになっていました。 だからこそ、錦市場で最後まで残っていた「丸常蒲鉾店」が閉店と聞いた時は、単に“お店がなくなる”以上の寂しさがありました。味はもちろんなんですが、季節の楽しみを受け取る場所が消える感覚というか…。年末の買い出しルートも、気持ちの区切りも、全部そこに紐づいていたんだなと実感しました。 今後「じゃあ干支かまぼこはどこで買う?」問題、私も現実的に探し始めています。個人的にやっている探し方はこの3つです。 1) 京都市内のデパ地下を年末に覗く おせち時期は、紅白かまぼこ・伊達巻など練り物が強化されやすいです。干支モチーフは数量限定で出ることがあるので、12月中旬〜下旬に早めにチェックするのがコツ。 2) 料亭・仕出し系の取扱いを逆引きする 「おせちに入ってた、あの魚の形のかまぼこどこの?」みたいに、購入先から辿る方法。店名が分からなくても、問い合わせると教えてもらえることがあります(ダメ元でも意外と収穫あり)。 3) 通販で“干支かまぼこ”+“紅白”で探して、配送日を確認 年末は配送遅延もあるので、到着日指定や冷蔵便かどうかを先に見るようにしています。届いたら、切り方で見栄えが変わるので、厚めスライス+飾り切り少しで華やかになります。 丸常蒲鉾店みたいに、毎年の楽しみを当たり前に支えてくれるお店って貴重でした。もし「ここで干支かまぼこ買えるよ」「代わりにおすすめあるよ」って情報があったら、私も本気で知りたいです。来年のおせちも、ちゃんと“お正月らしさ”を作れるように、今から探してみます。

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

#รีวิวบิวตี้ วันเกิดเพื่อน จัดให้ เค้กปลาไทย 😆 #ป้ายยากับlemon8 #lemon8ไดอารี่
TCR.Mr.Yu

TCR.Mr.Yu

ถูกใจ 3 ครั้ง

What I aet in Malaysia | อยู่มาเลเซียกินอะไรไปบ้าง
1) Serai at KLCC เราอยากลองทานนาสิเลอมัก และก็ลองทานหลายๆร้าน ถูกใจร้านนี้ที่สุด (ขอบอกก่อนว่าเราไม่ชอบเครื่องเทศจัดๆ ไม่ทานเผ็ดมาก เพราะงั้นเราไม่แน่ใจนะคะว่ารสชาติดั้งเดิมของนาสิเลอมักต้องเป็นแบบไหน) 2) Old House Cafe & Bar at China Town ร้านนี้เขามีอาหาร พาสต้า สปาเก็ตตี้ ด้วยนะคะเผื่อใ
Pikamaomi

Pikamaomi

ถูกใจ 2 ครั้ง

ผู้ support ทุกประการค่า
มิม รับปิดหนี้ขายบ้าน

มิม รับปิดหนี้ขายบ้าน

ถูกใจ 1 ครั้ง

ตกค่ำขอแวะกิน street foods ย่านฮงแด หน่อยแล้วกัน
สร้างภาพชายหนุ่มในรูป(สูง195ซม./น้ำหนัก83กก./ใบหน้า/ทรงผม/รูปร่างสมส่วนมาดแมน/ให้เหมือนภาพต้นฉบับที่แนบให้100%)ใส่เสื้อแจ๊คเก๊ตหนังสีแดงไว้ข้างนอก ใส่เสื้อยืดสีเหลืองอ่อน เขียนคำว่า Hello !นุ่งกางเกงยีนส์ขายาวสีนำ้ตาลเข้มใส่ถุงเท้าสีขาว รองเท้าผ้าใบ กำลังกิน โอเด้งเกาหลี และ ไก่ทอดเกาหลี โดยหันหน้
🍀 N̺͆U̺͆T̺͆S̺͆U̺͆K̺͆E̺͆ 🍀

🍀 N̺͆U̺͆T̺͆S̺͆U̺͆K̺͆E̺͆ 🍀

ถูกใจ 7 ครั้ง

ภาพรวมช่อง YouTube ที่นำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับการกิน ASMR, ม็อกบัง, และคาเฟ่วล็อก โดยมีชื่อช่องต่างๆ เช่น HAM, Nebom, planD, jhyun_u, Honeyjubu, Eat with Boki, Hamzy และ Tasty Coffee พร้อมข้อความว่า "รวมช่อง YouTube"
ภาพแสดงช่อง YouTube ของ Nebom และ planD โดย Nebom นำเสนอวิดีโอทำอาหารและกิน ส่วน planD นำเสนอวิดีโอชีวิตประจำวันและการทำอาหาร พร้อมคำบรรยายว่า "พี่สาวคนสว��ย Nebom" และ "TONG อบอุ่น ชอบทำอาหาร"
ภาพแสดงช่อง YouTube ของ 지현꿍 (jhyun_u) และ 꿀주부Honeyjubu (Honeyjubu) โดยทั้งสองช่องนำเสนอวิดีโอเกี่ยวกับการทำอาหาร กิน และ vlog ชีวิตประจำวัน พร้อมคำบรรยายว่า "ฟีลอยู่บ้านชอบ 지현꿍 มีพาไปจ่ายตลาด!" และ "พี่สาว 꿀주부 Honeyjubu มีความละมุน"
มัดรวมช่องที่ดูเอง ยิ่งดูยิ่งหิว ดูจนหลับคาจอ
#รีวิวช่องยูทูป #แนะนำช่องที่ดูเพลินๆ #ป้ายยาช่องยูทูป #graphhhher #ไว้ดูตอนกินข้าว
กราฟฟฟ เฟอร�์ ⭐️

กราฟฟฟ เฟอร์ ⭐️

ถูกใจ 6 ครั้ง

"Torch izrabi" สุดยอดเค้กปลาดิบแห่งทะเลดำ
ถ้าเพื่อนซื้อ "เค้ก" วันเกิดมาให้... แต่เปิดกล่องมาเจอสิ่งนี้ 🎂🍣 คุณจะดีใจหรือช็อก? นี่คือเมนูสุดไวรัลจากยูเครน 🇺🇦 ที่เรียกว่า "Torch izrabi" ครับ ชื่อของมันแปลว่า "เค้กเฉลิมฉลอง" (Celebration Cake) แต่ข้างในคืออาหารทะเลดิบแบบจัดเต็ม! มันคือการนำแซลมอน, หอยเชลล์, กุ้ง,
TheExplorerBox9

TheExplorerBox9

ถูกใจ 1 ครั้ง

หน้าร้านอาหารเกาหลี Seoul Sanghoe7 ตกแต่งด้วยภาพเมนูอาหารเกาหลีหลากหลายชนิด มีป้ายชื่อร้านเด่นชัดท่ามกลางสายไฟระโยงระยาง
บรรยากาศภายในร้าน Seoul Sanghoe7 แสดงเคาน์เตอร์ครัว พนักงาน และจอเมนูดิจิทัลขนาดใหญ่เหนือเคาน์เตอร์ พร้อมชั้นวางของและขนมเกาหลี
มุมบริการตนเองสำหรับซุปสาหร่ายและข้าวสวย สามารถเติมได้ไม่อั้น พร้อมป้ายบอกรายละเอียดและเครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับอุ่นอาหาร
Seoul sanghoe7
Seoul อินบางใหญ่ใครผ่านมาแถวนี้ระวังพลาดของดีเพราะมีร้านอาหารเกาหลีที่ทำโคตรถึง ราคาดีเมนูคุณภาพอาหารอร่อย😋 ชีสรามยอนจัดมาให้แบบจัดหนักจัดเต็มทานได้3-4คน ราคาเพียง 249.- คุ้มมาก จาจังมยอน 149.- โคชูจัง บลูโกกิ (หมูเกาหลี) พร้อมข้าวสวย 169.- ถึงร้านเขาจะไม่ใหญ่มากแต่รับรองคุณภาพแน่นอน
Twogether.tm

Twogether.tm

ถูกใจ 2 ครั้ง

มื้อเช้า/มื้อกลางวัน(ลูกชาย)
#มื้อเช้า #มื้อกลางวัน #แนนพาไปกิน #แนนพาหิว #ครัวยายแนน มื้อเช้า สลัด/ออมุก ผสมผัก (Happy mÜnchy)/ลวกไข่/ขนมปังปิ้ง และกาแฟดำ ออมุก (Eomuk, 어묵) คือ ลูกชิ้นปลาแผ่นของเกาหลี หรือ โอเด้งเกาหลี ทำจากเนื้อปลาบดผสมผักหรือส่วนผสมอื่น ๆ ปั้นเป็นแผ่นบาง ๆ พับหรือม้วนเป็นก้อน แล้วนำไป
nann_changchai

nann_changchai

ถูกใจ 2 ครั้ง