Learn English.

ถ้าใครกำลังหาคำว่า vendor แปลว่าอะไร หรือ stall(s) แปลว่าอะไร บอกเลยว่าหมวด “ตลาดสด / Fresh Market” ใช้ได้จริงมาก เวลาไปเดินตลาดหรือดูซีรีส์ที่มีฉากซื้อของจะเจอบ่อย คำศัพท์หลัก ๆ ในตลาดสด - vendor = คนขาย/พ่อค้าแม่ค้า (ใช้ได้ทั้งในตลาดและออนไลน์) เช่น The vendor sells fruit. = คนขายขายผลไม้ - stall = แผงขายของ/ร้านแผงลอย ในตลาด (ถ้าหลายแผงใช้ stalls) เช่น Let’s go to the vegetable stall. = ไปที่แผงผักกัน - customer = ลูกค้า เช่น Customers are waiting. = ลูกค้ากำลังรอ - basket = ตะกร้า เช่น Put it in the basket. = ใส่ตะกร้าเลย - bag = ถุง เช่น Do you need a bag? = เอาถุงไหม - scale = ตาชั่ง เช่น Use the scale, please. = ใช้ตาชั่งด้วยนะ คำที่คนค้นหาบ่อยและใช้ยังไงให้เนียน - discount = ส่วนลด เช่น Can I get a discount? = ขอส่วนลดได้ไหม - cheap / expensive = ถูก / แพง เช่น It’s cheap today. = วันนี้ถูก - change (เงินทอน) ออกเสียงว่า เชนจ์ เช่น Here’s your change. = นี่เงินทอนค่ะ/ครับ - cash = เงินสด เช่น Cash only. = รับเงินสดเท่านั้น - price = ราคา เช่น What’s the price? = ราคาเท่าไหร่ - weigh = ชั่งน้ำหนัก เช่น Please weigh the chicken. = ช่วยชั่งไก่ให้หน่อย วัตถุดิบ/ผักผลไม้ที่เจอประจำ - garlic = กระเทียม - onion = หอมหัวใหญ่ - chili = พริก - tomato = มะเขือเทศ - cucumber = แตงกวา - banana = กล้วย - mango = มะม่วง - pineapple = สับปะรด ทริคจำง่ายจากประสบการณ์ส่วนตัว เวลาไปตลาดฉันจะจำเป็น “ชุดประโยค” มากกว่าจำเป็นคำเดี่ยว ๆ เช่น 1) How much is this? = อันนี้เท่าไหร่ 2) I’d like 1 kilo, please. = เอา 1 กิโลค่ะ/ครับ 3) Can you give me a discount? = ลดได้ไหม 4) Do you have change? = มีเงินทอนไหม คำเสริมที่หลายคนสงสัย - list = รายการ/ลิสต์ เช่น Shopping list = รายการของที่ต้องซื้อ - get (เก็ต) = ได้/รับ/เข้าใจ เช่น I get it. = เข้าใจแล้ว, Get a bag = รับถุง ลองเอาคำเหล่านี้ไปแต่งประโยคสั้น ๆ วันละ 5 ประโยค รับรองจำไวขึ้น และเวลาเจอคำว่า vendor, stall, basket, discount, change, garlic, onion ในชีวิตจริงจะไม่งงแล้ว