Automatically translated.View original post

Let's practice reading Chinese. EP44

มาช้าแต่มานะ ☺️ บทความวันนี้มาด้วยเรื่องที่ชื่ออว่า dad

อ่านแล้วเข้าใจกี่% คอมเม้นกันไว้นะ และอย่าลืมแวะทำแบบฝึกหัดกันด้วยน๊า

1. What does Dad look like in spring?

A. wind

B. Rain

C. Sunshine

D. The cloud

Answer: B

Explanation: The text mentions that "Dad is like spring rain, nourishing my seedlings that have broken through the ground like spring rain," so the answer is "rain".

---

2. In which season is Dad like the "summer wind"?

A. Spring

B. Summer

C. Autumn

D. Winter

Answer: B

Explanation: The original text says "Dad is like the summer wind, the summer wind is always so enlightened, sending a hint of coolness when the heat is unbearable", so it is summer.

---

3. What did Dad do when the "I" game was tense?

A. Tell me a story

B. Give me a cold drink

C. Take me home

D. Wipe my sweat

Answer: B

Explanation: The text says "Dad handed me a little encouragement, a cold drink, to keep me going," so the answer is "give me a cold drink."

---

4. Which of the following things has a dad been compared to to show his "tolerance"?

A. big tree

B. Oceans

C. city walls

D. Sunshine

Answer: B

Explanation: The text says that "father is like a sea, containing my faults," so the answer is "ocean".

---

5. What does Dad do when he fails the "I" exam?

A. criticize me

B. Ignore me

C. Smiling gives me strength

D. Help me review

Answer: C

Explanation: The original text mentions "Dad smiled at me, gave me strength, and immediately refreshed me", so the answer is "smile and give me strength".

#hsk #ฝึกอ่านภาษาจีน #แบบฝึกหัดภาษาจีน #อ่านจีน #ฝึกภาษาจีน

2025/11/5 Edited to

... Read moreการฝึกอ่านภาษาจีนเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการสื่อสารและความเข้าใจในภาษาอย่างแท้จริง บทเรียน EP44 นี้นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับ爸爸 (พ่อ) ซึ่งเหมาะมากสำหรับผู้เรียนที่กำลังเตรียมสอบ HSK หรือผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับคำเปรียบเปรยในภาษาจีน ตัวอย่างเช่น การเปรียบ爸爸เป็นฝนในฤดูใบไม้ผลิ หรือเป็นสายลมในฤดูร้อน ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจความหมายลึกซึ้งและความรู้สึกที่สื่อถึงความรักความอบอุ่นในครอบครัว นอกจากการอ่านบทความแล้ว บทเรียนนี้ยังมีแบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจ ซึ่งครอบคลุมคำถามเกี่ยวกับศัพท์ วลี และความหมายในบทความ พร้อมคำอธิบายคำตอบอย่างละเอียด ทำให้ผู้เรียนสามารถตรวจสอบความเข้าใจของตนเองและพัฒนาทักษะได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การเรียนรู้คำศัพท์จากบริบทที่สมจริงยังช่วยให้ผู้เรียนจดจำได้ดีขึ้นและนำไปใช้ในสถานการณ์จริงได้ง่ายกว่า ในบทเรียนนี้คำศัพท์ที่สำคัญ เช่น 爸爸,包容,鼓励,微笑等 จะถูกฝึกผ่านเรื่องเล่าและแบบฝึกหัด ซึ่งนอกจากจะช่วยให้เข้าใจความหมายอย่างแท้จริงแล้ว ยังช่วยพัฒนาทักษะการแปลและการสังเกตโครงสร้างประโยคภาษาจีนอีกด้วย ผู้เรียนสามารถใช้บทเรียนนี้ร่วมกับสื่อการเรียนรู้ภาษาจีนอื่น ๆ เช่น วิดีโอสอน การฟังพอดแคสต์ หรือแอปพลิเคชันฝึกอ่าน เพื่อเพิ่มพูนทักษะทางภาษาทั้งฟัง พูด อ่าน และเขียน พร้อมกันไปได้ด้วย ไม่ว่าจะเป็นผู้เริ่มต้นหรือผู้ศึกษาภาษาจีนที่ระดับกลาง EP44 นี้เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่าในการเสริมสร้างทักษะและความมั่นใจในการใช้ภาษาจีนในชีวิตประจำวันหรือเพื่อการสอบต่างๆ แถมยังส่งเสริมทัศนคติที่ดีในการเรียนรู้ผ่านเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวที่อบอุ่นและเปี่ยมด้วยความรัก ทำให้การเรียนภาษาจีนไม่น่าเบื่อและสนุกยิ่งขึ้นอีกด้วย